Page 5 - bnd
P. 5
CORTE A5
Diaranson 22 Juli 2015
Investigacion financiero ta hustamente pa kita
tur placa haya na forma ilegal
ORANJESTAD – E in- en realidad ta tres procedura Esaki ta mustra cu ta masha ta encarga cu e caso di droga, team special cu ta haci tur e
vestigacion financiero cu separa. hopi placa ta gana cu droga. por determina si ta cuminsa investigacion financiero.
Ministerio Publico ta haci A wordo splica cu ora un cu e procedura y si haci esaki, Pa motibo cu e investiga-
contra sospechosonan di hende haci delito castigabel Kita placa di droga tin dos caso esta e caso penal cion financiero ta dura hopi
labamento di placa, ta den pa ley, e ta wordo castiga den Fiscal a mustra cu ley ta bisa pa loke e sospechoso(nan) a y hopi biaha tin rabo den ex-
ley y ta un manera pa kita Corte. E castigo ta pa mustra cu no solamente kier castiga haci y e caso pa kita propie- terior, Fiscal por anuncia den
tur placa cu sospechoso- e acusado cu loke el a haci esunnan cu ta trafica den dadnan haya door di negoshi Corte durante e caso penal
nan di labamento di placa no por. Tambe e castigo ta droga, pero kier kita tur loke di droga. cu lo cuminsa cu un inves-
a haya na forma ilegal. pa manda un señal pa comu- nan a gana cu e negoshi di Por haci esaki na dos mo- tigacion financiero contra e
nidad cu no ta tolera tipo di droga. mento. sospechoso(nan).
Haya castigo 3 biaha? delito asina. Esaki ta pa evita cu nan ta sigui 1. Por haci e procedura di Ley ta stipula cu dentro di 2
Den entrevista interesante cu den negoshi di droga, ora nan kita propiedadnan hunto cu e aña despues di a anuncia cu
Bon Dia Aruba a haci cu un Placa di droga sali di prizon. E intencion caso penal, caminda Fiscal lo ta cuminsa cu un investiga-
Fiscal di Ministerio Publico, Den caso di droga, si constata di ley ta pa reestablece e cir- mester presenta cu e deman- cion financiero, Fiscal mester
a haya informacionnan en- cu e persona(nan), mediante cunstancia manera e tabata da cuanto placa kier haya. duna na Corte un relato di e
cuanto e investigacion finan- e delito di trafica droga a gana prome cu e persona(nan) a 2. Por cuminsa un caso investigacion pa kita propie-
ciero contra sospechosonan placa na grandi, por cuminsa haci e delito di droga. despues cu e caso penal a dadnan. Si no haci esaki den
di labamento di placa. un investigacion. Den ley a stipula medida spe- tuma luga. e periodo aki, e ora ey Hues
A puntra Fiscal si e no ta Fiscal ta splica cu investiga- cial pa kita propiedadnan y Team special di investiga- lo no cuminsa cu e caso y
parce cu e acusado of acusa- cion a mustra cu na Aruba placanan di persona(nan) cu ta declara Fiscal no admisi-
donan ta haya castigo 3 bi- un persona ta cumpra 1 kilo a haya esaki door di placa di cion bel. E intencion principal
aha? E prome castigo ta di di cocaina pa 6 mil dollar y droga. Den boca di pueblo Fiscal a mustra cu tin un di e investigacion financie-
prizon. Despues ta sigui e e mesun kilo aki ta costa na e ta wordo yama “Pluk Ze team special cu ta encarga cu ro ta pa kita tur placa cu e
investigacion financiero cu ta Hulanda, 13 mil Euro. Esey KB.” Esey ta un procedura e investigacion financiero. sospechoso(nan) a haya na
pa kita propiedadnan y tambe ta sin cu e corta y mescla e cu ta banda di e caso penal. Banda di e team di Recherche forma ilegal.q
e demanda di Belasting. kilo pa bende riba caya. Si Fiscal a splica cu e Fiscal cu y agentenan di droga, tin un
Fiscal a bisa cu den cierto haci esey e suma ta mucho
sentido e ta mustra asina pero mas halto cu 13 mil Euro.
Belasting no ta worry si e
placa ta di droga of di
cualkier delito
ORANJESTAD – Ademas yena informacion falso pa
di e procedura cu Fiscal Belasting, tambe ta haya de-
ta cuminsa di kita pla- manda di Belasting.
canan y propiedadnan di
sospechoso(nan) di laba Por yega na areglo
placa di droga, asalto, Aunke cu e ta mustra do-
malversacion, Belasting bel castigo, Fiscal a bisa cu e
tambe por manda cobran- chens ta existi cu por yega na
za pa haya placa di e pla- un areglo.
canan aki. A wordo splica cu den un caso
Aunke cu e por parce cu ta di kita placanan y propiedad-
castiga un persona dos biaha nan, si Hues dicidi cu en ber-
sigui esta e kitamento di pla- dad tin suficiente prueba y cu
canan y propiedadnan y tam- e persona mester paga. Por
be Belasting, Fiscal a mustra ehempel Hues dicidi cu di
cu Belasting no ta worry con e investigacion financiero ta
e persona(nan) a gana placa. determina cu e persona(nan)
Asina cu e persona(nan) a mester paga 1 miyon florin,
gana placa extra, Belasting Hues ta stipula un periodo
kier cobra esaki. den cual mester paga y si e
Den casonan di droga, aunke persona(nan) no paga, nan lo
cu e placa ta procedente di haya un castigo di prizon pa
bendemento di droga, Be- un periodo.
lasting ta considera esaki un Fiscal a mustra cu ora
entrada y riba entrada mester yega e periodo di paga, e
paga belasting. Si e entrada persona(nan) por mustra Fis-
ta legal of no. Asina Fiscal a cal cu por ehempel a paga
splica Bon Dia Aruba duran- caba e mita na Belasting.
te un entrevista.
Fiscal a mustra cu hopi biaha Den caso asina, Fiscal lo
ta entradanan ilegal, Belast- por tene cuenta cu esaki y
ing ta cuminsa cu un pro- eventual baha e suma cu e
cedura di belasting contra e persona(nan) mester paga.
sospechoso(nan). No tur ora esaki lo por sos-
Hendenan cu ta sconde of ode pero e por sosode.q
