Page 4 - BDA
P. 4

A4

LOCALDiaranson 29 Juli 2015

                     Director di Serlimar Richard Fingal

                      Serlimar no ta tuma hende si no ta un necesidad

ORANJESTAD - Un sin-             e ta un persona cu                cu bo mester por haci esey,       dump, benta ta algo cu mes-
dicato a trece dilanti cu        ta expresa su mes                 bo mester por wanta bo mes        ter hendenan hopi specifico
Serlimar a tuma hende            hopi bon, ta papia                den situacionnan cu stress,       pa bende e productonan cu
den servicio siendo cu           tur lenguahe, e no                bo mester por traha cu com-       kier. A purba yega na areglo
Serlimar no ta den su            ta cansa di traha                 puter, bo mester por atende       cu otro hende berdad, pero
miho momento, asina e            entre otro, ta locual             cu hende, bo mester por sa        esey no a yega na nada y no
director di Serlimar Rich-       cu sr. Fingal a bisa.             tur e lenguahenan necesario y     tin e vacatura pa esaki. Taba-
ard Fingal a bisa y ta sigui     “Peticion pa traha                tambe tin bon comportacion        tin personanan riba contract
splica di kico ta pasando        den Serlimar ta                   cu cliente y sin lubida mester    cu por a bin cu un persona
realmente.                       algo cu Serlimar                  sa tur cos di e servicionan cu    cu gastonan ta wordo cubri di
“Pa locual ta tumamento di       ta haya constante-                Serlimar ta brinda. Nos kier      e suma cu Serlimar ya ta paga
hende den servicio den Serli-    mente, sinembargo                 brinda nos clientenan e miho      e personanan riba contract,
mar, mi por bisa cu reciente-    poco ta haya trabou               servicio.” Cu esaki Sr. Fingal    pero esaki no a concretisa.”
mente a tuma un persona          y otronan ta haya                 ta mustra riba e hecho a tuma     Cu esaki Sr. Fingal kiermen
den servicio pa trabou como      via contracto.”                   un personal cualifica, kende      cu no tin niun hende mas cua
oficinista. Ta trata di un per-  E motibo di hopi                  a termina su EPI den sector       wordo tuma den servicio. El
sona cu a traha pa Serlimar      discusion na dife-                financiero.                       a menciona nomber di e dos
pa varios aña, via di un “uit-   rente ocasion ta cu                                                 cabayeronan cu el a referi na
zendbureau”. Ta haya cu su       personanan cu ta di                   Otro departamento             dje cual ta Sr. Wester y Sr.
servicio ta hopi bon pues ta     afo ta haya trabou den Serli-     Den departamento di Mar-          Panneflek cu ta e dos nan cu
contento cu por a anuncia cu     mar prome cu personanan lo-       keting y PR tambe Serlimar        a saca for di dump y pone nan
ta tuma su persona den servi-    cal, a puntra sr. Fingal tocante  lo a tuma hende pa cual aki       den Benta y Mercado. Nos
cio di Serlimar.”                di esaki. “E mucha muhe aki       a puntra Sr. Fingal dicon a       mes ta generando tur nos tra-
Esaki ta e unico persona cu a    tabata aki via otro compania,     tuma mas hende den e depar-       hadonan, nos ta train nan pa
tuma e ultimo temponan aki       pero mester corda cu un per-      tamento aki, el a splica: “E de-  esey. Na dado momento lo
den servicio di Serlimar di-     sona cu ta traha na oficina       partamentonan di Marketing        mester profesional den Ser-
recto. Tur otro hende ta via     pa atende cu publico ta algo      y PR a haya un reorganisa-        limar si, pasobra profesional
contract of via un otro em-                                        cion completo. Cabayeronan        tin poco. Pues contrario na
presa. Segun Sr. Fingal, niun                                      cu tabata traha riba dump un      rumornan cu a tuma canti-
hende ta wordo tuma den                                            tempo, ta haciendo un trabou      dad di hende nobo, Sr. Fingal
servicio directo pasobra nos                                       den benta y mercado pa Seril-     a bisa cu ta locual cu tin ta
tur sa cu e situacion finan-                                       mar. Tambe como ta pen-           uzando.q
ciero di Serlimar no ta cos di                                     sando di amplia e servicio di
gaba.

 Evaluacion ora di tuma
             hende

A puntra Sr. Fingal con ta
evalua ora cu ta tuma un hen-
de den servicio cu Serlimar,
el a bisa cu banda di e bon
trabou ta tene hopi cuenta
cu e persona mester tin un
amor pa e empresa. Pues cu
un hende no ta traha sola-
mente pa e placa, pero tambe
su estudio y comportacion ta
importante.
Den e caso specifico di e mu-
cha muhe tuma den servicio,

Zodiac a conoce ganado di
         50.000 florin

Oranjestad –Gana e tre-          Rocio ganado cu e premio
mendo suma di 50 mil flo-        bunita aki.
rin cu Zodiac ta algo cu         Lotto, e loteria di Aruba tin
sigur ta sumamente bon           ocho diferente wega; Cato-
bini na cualkier momen-          chi, Big 4, Zodiac, Wega di
to. Riba 23 di juli Zodiac       Number Korsou di Lotto,
a conoce un ganado cu a          Lotto di Dia, Lotto 5, Mini
cumpra su numbernan di           Mega y Raspa Y Gana. Cum-
suerte na Paradera Lot-          prando Lotto bo ta contribui
tery.                            na deporte riba nos isla. Meta
Sra. Rocio M.R. a pasa ofi-      di e fundacion ta pa organisa
cina principal di Lotto na       loteria, cambia bida di su
Paardenbaaistraat 10 y cobra     hungadonan y na mes mo-
e check bunita aki. E num-       mento inverti den deporte lo-
bernan cu e la gana cun’e ta     cal pa medio di donacionnan
5074 . Lotto sigur ta felicita   na e comision di subsidio.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9