Page 5 - BDA
P. 5

CORTE A5
                                                                                                                                                                        Diaranson 29 Juli 2015

Segun ley penal nobo

         Si tin un persona no autorisa riba bo tereno of den bo
                       cas por actua den defensa propio

ORANJESTAD – Bon Dia             e sospechoso, pakico e no a      a grita “ey bay for di aki” y e   persona y el a keda mancaron,    candela, ta castigabel pa ley
Aruba tabatin un intere-         core bay? Pero ni Fiscal, ni     persona a bay, e no ta forma      e mester prueba cu e no ta-      y automaticamente bo ta bay
sante entrevista cu aboga-       Hues no tabata den e situa-      un peliger pa bo curpa of         bata forma un menasa grandi      cera pa esaki. Ley ta bisa cu ta
do mr. C. Lejuez riba de-        cion cu e sospechoso tabata      propiedad y e ora ey no por       pa bo.                           sospecha cu e persona no de-
fensa propio, caminda el         y no por a sinti loke e sos-     papia di actua den defensa        Ta asina cu e ley aki a keda     sea ta forma un menasa gran-
a splica ki ora den un caso      pechoso a sinti e momento        propio.                           introduci prome na Cura-         di y directo pa bo e momento
penal, por papia di un de-       ey. Hopi biaha e sospechoso                                        çao caminda tabatin masha        ey. Si e hende demostra cu e
fensa propio y ki otro no.       ta bisa cu si e bira lomba pa      E cambio cu a bin awor den      comentario di pueblo cu ta       no tabata forma un peliger pa
Tambe e ta mustra e cam-         core bay di un atacando, bo ta   e ley di defensa propio ta, cu    aplaudi e cambio aki.            bo, abo ta den problema cu
bio cu e bin den ley pe-         duna e atacando mas chens di     Corte di Husticia ta sali for     Manera ariba menciona,           husticia.
nal cu awor ta permiti un        haci bo daño. E atacando ya ta   di e punto di bista cu e ta su-   despues di e evalua e ley        Si for di e investigacion sali
doño di un cas defende su        den movecion di atake y tin      pone cu e persona no desea        aki, dia 15 di Februari 2014,    na cla tambe cu e persona no
mes contra un persona no         caba bentaha riba bo, cu e ora   den e cas, ta forma un peliger    esaki tambe a keda introduci     desea a wordo ataca di lomba,
autorisa.                        ey ta bay cuminsa move.          directo pa bo.                    na Aruba. Segun e ley, si tin    tambe bo ta den problema.
                                 Abogado a splica cu casonan      Esey ta haci cu abo, como         un persona no desea riba bo      Esey ta demostra cu e per-
       Defensa propio            asina ta hopi dificil pasobra    doño di e cas, no tin cu bay      tereno of den bo cas, bo tin e   sona tabatin intencion di bay
Ta asina cu segun e ley Ha-      tin dos banda. Tin e banda cu    prueba den Corte mas, cu e        derecho di actua den defensa     y abo a bay ataca e persona . Si
beas Corpus, un persona tin      bo tin e derecho di defende      persona ta forma un peliger       propio.                          for di e investigacion constata
derecho di defende su mes y      bo mes y tin e banda cu bo tin   directo pa bo. Si bo a maltrata                                    cu e persona no desea taba-
su propiedad contra persona      e deber, e obligacion di evita   of tira e persona, ta e persona     No con cu ta por actua         tin un arma den su man, sea
no autorisa of in desea.         un problema.                     awor mester demostra na Po-       Mr. Lejuez a bisa cu no por      un cuchiu, un schroefdraai y
A puntra mr. Lejuez ki ora por                                    lis cu e no tabata forma un       bay uza e derecho aki con cu     cara a cara bo a dal e persona
papia di a actua den defensa              Ley a cambia            peliger pa bo.                    ta. No ta asina cu si un hende   cu un palo, ta e persona no
propio. E abogado a splica cu    Desde 15 di Februari 2014 a      Abogado mr. Lejuez a splica       no desea drenta bo propiedad     desea ta culpabel y abo a actua
segun ley, si un persona bin     bin cambio den e ley di de-      cu esunnan cu a traha e ley,      y bo tira e persona, ta oke. Pa  den defensa propio.q
pa ataca bo, bo mester purba     fensa propio, ora cu ta trata    a bolter a ley na beneficio di    di prome, posicion di arma di
evita un confrontacion y bay.    di hende no desea na bo cas,     e doño di cas. Si bo a tira e
Pero si bo no por bay, pa mo-    manera un ladron, un of mas
tibo cu e persona ta atacando    atracado.
bo, e ora ey e Habeas Corpus     Mr. Lejuez a splica cu antes,
ta aplicabel o sea, pa ley bo    segun e ley, si un doño di cas
por defende bo mes.              dal un persona (ladron) den
                                 su cas, e ta bay cera pasobra
  Den ley penal, tipo di atake   esaki ta wordo considera mal-
asina ta wordo yama “ogenb-      trato. Den Corte e lo mester
likelijk dreigenlijk aanrand-    demostra cu el a actua den
ing”, un atake di biaha riba un  defensa propio pa e situacion
persona cu e persona mester      cu el a hay’e aden na su cas. E
defende su mes. Bo no por        lo mester demostra na Hues
evita e atake y no por bay otro  cu e persona cu a drenta den
luga. Ora un situacion asina     su cas tabata un peliger di bi-
presenta, e ora ey so bo por     aha pe.
actua den defensa propio.        Si un hende drenta bo cas y
Asina cu bo a bay y bolbe, no    bo tira of maltrata su perso-
por papia mas di defensa pro-    na, bo ta bay cera y bo tin cu
pio. Tampoco si e atacado a      prueba cu e ta forma un peli-
core bay y abo a sigui su tras   ger di biaha pa bo y pa motibo
pa bay maltrata su persona of    di esey bo a actua den defensa
bo a tira su persona.            propio.
                                 Si durante e caso resulta cu
   Hopi biaha den Corte sa       bo por a yama Polis of bo por
scucha Fiscal y Hues puntra

Pa motibo di situacion di hopi ladronicia di cas

                Hopi hende ta uzando cacho pa cuida

ORANJESTAD – Hopi                e cacho of cachonan ataca un     anuncia cu tin cacho ta cuida.    ariba menciona.                  bien spanta nan.
doño di cas, ultimo tempo        persona no desea?                E ta haya cu e momento ey,        Si no tin borchi cu ta anun-     E abogado a bisa cu si un per-
ta buscando cacho pa cui-        Abogado mr. Lejuez a splica      e persona ta forma un peli-       cia cu tin cacho ta cuida y e    sona yega na un cas y e mira
da esaki. Esaki pa motibo        cu si doño di cas of propie-     ger pa e cas of propiedad. Ta     porta di cura of propiedad       e borchi ta avisa cu tin cacho
di e cantidad di ladron-         dad, tin borchi poni cu ta bisa  e persona mes a bay busca         no ta cera na yabi, esey ta un   ta cuida y e ta dicidi di drenta
chinan di cas, en special e      cu tin cacho(nan) ta cuida y     problema pa su curpa.             risico cu e doño di e caso of    sinembargo e ta tuma e riesgo
atraconan arma.                  un persona drenta sinembar-      El a sigui splica cu ta depende   propiedad ta core cu e cacho     cu cacho por morde.
Relaciona cu esaki, Bon Dia      go, e ta haya cu tin un excuus   e situacion cu tin. Mr. Lejuez    por ataca hende y cu e doño      E pregunta cu ta reina ta,
Aruba a puntra abogado mr.       cu e cacho por proteha e cas     a mustra cu e situacion ta        ta responsabel.                  cual interes ta pisa mas, esun
Lejuez si personanan cu tin      of propiedad.                    diferente si na e cas of propie-  E ta haya cu den caso asina, ta  di cuida cas of propiedad of
cacho pa cuida cas, manera       Na opinion di e abogado, un      dad no tin borchi y hende ta      miho pa tin e cacho den un       esun di e persona cu a wordo
cu e ley di defensa propio       persona no desea no por ta       gewoon cana drenta pa bay         haula of na un cabuya largo      mordi. Abogado mr. Lejuez a
a cambia, si esaki tambe ta      den propiedad of tereno di       bati na porta y cacho ta ataca    suficiente pero no cu e cacho    bisa cu tur cos ta depende e
conta pa cacho cu ta cuida cas   un persona sin autorisacion.     su persona y morde. Esey ta       por morde hende sino mas         circunstancia den cual esaki a
of propiedad. Kico ta pasa si    Riba dje, tin borchi cu ta       un scenario diferente cu esun                                      sosode.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10