Page 9 - ata 27 juni 2015
P. 9
2 AWEMainta Diabierna, 26 Juni 2015
Apesar cu Gobierno a demostra su posicion fuerte relacion entre entre e tres partidonan cu e
partnernan a keda intacto oido tambe a wordo duna n’e
“Bo por tin diferencia den maneho di Gobierno cu tabata
uno hopi fuerte,” Otmar Oduber
opinion, pero cu respet pa otro, ta comenta.
ningun partido a sali perdi” Tur partido a firma y distancia
di e diferente acuerdonan
cu tabatin, tambe a firma
acuerdonan pa sigura cu e benta
Minister Otmar Oduber a duna di conoce ta tuma lugar e ora na Aruba
Growth Fund.
Como cu semper e mandatario
a considera e relacion cu e
CONFIRMACION di e benta di Radisson internacional. partnernan den e industria
uno bon, e kier a publicamente gradici tanto
a drenta na momento cu e transaccionan Un maneho cu ta detaya e hecho cu Aruba Carlson Group, cu cual tabatin combersacionan
financiero a tuma lugar y na mes momento a ta impone riba e moratorio cu tin, un di dos desde inicio di e proceso aki y a duna oido na
haci un peticion por escrito na Corte pa retira paragrafo, caminda kier bin cu un ley pa un peticion cu hopi urgencia cu a wordo haci
e caso pendiente. controla, vigila y evita cu ta bin mas tipo di na nan.
Ta trata aki di e caso entama pa Aruba Growth propiedadnan all inclusive den e area di Palm
Fund caminda Gobierno di Aruba, tambe Beach. Na Riu Group, representa pa alto ehecutivonan
AGA y ATA a uni n’e caso, basa riba un buelta E maneho aki tin un excepcion pa e area di di region cu tabata presente na Aruba, unda
cu tabatin den luna di mei pa cu benta di pariba di brug. Minister Oduber a combersa tambe cu Carmen
Radisson, entre Carlson Group y e cadena Riu.
hotelero Riu. Minister Oduber ta bisa “Nos no a divulga Naturalmente tambe kier a gradici Aruba
mucho, pero mi tin cu bisa cu durante e ultimo Growth Fund cu ta un grupo di inversionista
Gobierno na su turno a 3 simanan aki, Gobierno a fiha su posicion local, y den e caso aki, hunto cu fondonan
keda bastante keto, hopi fuerte, na tur tres partido envolvi. externo a percura pa financiamento di esaki
pero a brinda e Sinembargo diarazon despues cu a y cu por a yega na un acuerdo unda awor aki
informacion si cu pospone e caso den Corte, nos a Hilton lo bira un resort na Aruba, opera pa
esaki ta inaceptabel wordo confirma cu e traspaso lo un di e categorianan di 5 strea di e candena
mirando cu tin tuma lugar dia 15 di juli proximo.” hotelero cu tabata asina necesario pa nos isla.
un maneho cu ta E traspaso ta conta tanto p’e
publica y ta conoci infrastructura como E bon den e proceso aki sinembargo ta cu
na nivel operacion di e Hilton Hotel mes ta un inversionista den
propiedad. Na su e proyecto, e ta un partner den e proyecto
turno ya caba e pues contrario na normalmente cu ta dijes
ehecutivonan di bin opera den e caso aki ta bay inverti tambe,
Hilton Hotel ta nan ta pone financiamento den e proyecto cu
na Aruba pa naturalmente ta haci’e uno mas viabel, uno
continua cu mas solido. Permanencia p’e resort ta poni pa
un sondeo un largo tempo.
cu tabata
t u m a n d o Minister Oduber ta sigui bisa: “Mi ta kere e
l u g a r caso aki ta un muestra cu bo por diferencia
mirando di opinion cu bo partnernan, pero ora un
cu nan lo Gobierno pone padilanti y structuralmente,
t’e “brand mustra riba e hecho cu ba traha pa prepara
name” cu leynan, comprension por bin di tur banda y den
ta bay opera e caso aki ningun partido ta sali perdi.
e propiedad en Tur a compronde e magnitud di e impacto di e
cuestion. interes general di pais Aruba y esey a pone cu
despues di basta incertidumbre por a confirma
“ P a n o s c o m o cu e acuerdo aki ta firma.”
Gobierno, nos ta
aprecia, e forma Aruba Growth Fund ta mantene e casino ta
c o n d u r a n t e mantene tur hende na trabou. ta papia di
e u l t i m o inversionnan miyonario pa mehora e producto
simannan aki y tambe expande, amplia cu kambernan di e
combersacionan propiedad aki cu den futuro lo keda opera pa
ta tumando lugar un Hilton Grand.
