Page 19 - MIN JUS DEC 30,2015

AWEMainta Diaranson, 30 December 2015 11

E nomber di Aruba ta
bolbe wordo susha den
exterior pa Ministernan di
Gabinete Eman

SIMAN Amigo di El Pollo Carvajal e refineria. Prensa internacional Propiedad na Aruba
E nomber di Roberto Rincon ta indica cu Rincon lo a paga 2,5 Prensa internacional ta menciona
PASA a drenta e noticia cu e a cuminsa razona aña pasa na miyon dolar na un solo trahador cu Rincon ademas di tin bon
momento cu e mayor general di PDVSA p’asina yude yega amistad cu e Ministernan di
empresario Roberto Rincon a cay Venezolano El Pollo Carvajal, na contracto. Remarcabel ta Gabinete Eman tambe lo tin varios
den man di husticia Mericano kende ta wordo busca pa Merca, a cu ta net Rincon t’e persona cu propiedad riba nos pais.
bou di sospecho di labamento wordo deteni na Aruba. El Pollo ta Minister Mike de Meza a indica cu
di placa y soborno. E berguensa amigo di Rincon y cu avion priva tabata yuda e mandatario como Nos a compronde cu ta trata aki di
ta cu den e mesun rosea nos por di Rincon tabata biaha bin Aruba. intermediario p’e reapertura di e e compleho di apartamento luhoso
lesa den prensa internacional e Asina nos por lesa den prensa refineria na Aruba. Coral Pyramid.
nombernan di Ministernan Eman internacional cu Rincon mes a Banda di esaki nos a compronde
y de Meza y tambe di nos Minister biaha 28 bes den su avion priva pa Awor si e modus operandi di cu Rincon lo tin shares tambe den
di Turismo Oduber, kendenan Aruba entre 2011 pa 2013. Rincon ta soborno, ta ken por un cerveseria y un car dealer na
ta wordo catergorisa como bon sigura nos cu Ministernan de Meza Aruba.
amigo di Roberto Rincon. Soborno pa yega na contracto y Eman no a haya placa di soborno
Di e manera aki e nomber di Aruba cu PDVSA pa campania electoral? Preguntanan oficial pa Gabinete
ta bolbe wordo susha den exterior Roberto Rincon, kende ta un Ken por sigura nos cu e Eman
pa Ministernan di Gabinete Eman, contratista den e mundo petrolero mandatarionan aki no a yuda Den e dianan nos dilanti fraccion
segun mr. Xiomara Ruiz Maduro ta wordo sospecha di ta soborna Rincon pa haya contracto lucrativo di MEP lo haci preguntanan oficial
di MEP. trahadornan di PDVSA p’asina por tambe cu apertura di e refineria na na Gabinete Eman p’asina pueblo
yega na contractnan luctrativo den nos pais? por haya un splicacion ta kico t’e

relacion di Ministernan
di Gabinete Eman cu
Roberto Rincon, segun
Xiomara Ruiz Maduro.

SETAR ta anuncia orarionan adapta pa dianan di fiesta: Tambe MEP lo pidi
diaranzon dia 30 di december 2015 Gobierno pa mustra ta
cual t’e propiedadnan
Teleshopnan y SETAR Store lo sera pa 4:30 pm di Rincon na Aruba.
diahuebs dia 31 di december 2015 Pasobra ora Merca ta
busca esnan cu ta laba
Tur oficina lo habri pa publico di 7:45 pa 11 am. placa, nan ta tuma nan
propiedad den beslag pa
diabierna y diasabra dianan 1 & 2 di Januari 2016 despues bende nan y e
Tur oficina ta sera pa publico. placa di benta ta wordo
hinca den un pot pa
E kiosknan na Aruba Airport Authority, Aruba Ports Authority y e Contact Center lo keda funciona y duna financia e lucha contra
servicio normal durante e dianan menciona. labamento di placa.

Berguensa ta cu e
Ministernan di Gabinete
Eman nan nomber tambe
lo wordo menciona den
e investigacion contra
Rincon y di e manera
aki e nomber di Aruba ta
bolbe wordo susha den
exterior pa Ministernan
di Gabinete Eman.