Page 59 - KPA
P. 59

A2   LOCAL
               Diamars 5 December 2017


                            Nos berdadero morto lo ta si bo lubida pa kico nos ta morto



                                                                       Rishandroh y Eugene



              Detencion di padrastro den caso di rumannan morto a keda prolonga


            ORANJESTAD  -  Ayera  huez  tus di e wela.                              sospecho cu el a comete e hecho aki.  nos tin, y determinacion pa esaki no
            comisario  encarga  cu  casonan  Alabes e ta wordo sospecha di compli-  Pa e motibo ey, e hecho aki no ta para  pasa nunca mas,” el a expresa. Esaki
            penal,  a  duna  ordo  pa  prolonga  cidad di maltrato di Rishandroh sev-  den  e  acusacion  segun  Ministerio  atrobe no lo ta un dia liber di trabao
            detencion  (bewaring  y  verleng-   eramente  varios  biaha  y  durante  un  Publico  ta  informa.  E  investigacion,  of di scol, e ta un dia di convivencia.
            ing di bewaring) di e sospechoso  periodo largo di tempo. Ademas e ta  cu  a  haya  e  nomber  di  ‘Speeltuin’,  “Esaki  ta  pa  nos  mustra  como  co-
            G.A.C.M.  Esaki  riba  peticion  di  wordo sospecha di a haci su mes cul-  ta  keto  bay  andando.  Ta  posibel  cu  munidad  pa  condena  locual  a  pasa,
            Ministerio Publico. Awe ta dia di  pabel di complicidad di homicidio di  den  e  citacion  final  e  sospechonan  pa  esaki  no  tuma  luga  nunca  mas.
            condolencia  pa  e  dos  rumannan  Eugene di 3 aña di edad, como tambe  lo cambia segun Ministerio Publico.  Nos  ta  pidi  radionan  pa  toca  mu-
            cu a perde nan bida den e caso aki  di complicidad di maltrato severo di                                    sicanan  suave,  nos  ta  pidi  scolnan
            y mañan e entiero lo tuma luga.  Eugene, cu morto como consecuen-       Prome Minister: ‘Ainda bo ta sinti  pa  toca  e  tema  aki  pa  tur  mucha  sa
                                                cia. Den caso di Eugene mescos cu di  e shock’                          kico a pasa cu e dos muchanan aki.”
            Tin sospecho fuerte cu M. a haci su  su ruman Rishandroh, M. ta wordo  Ayera prome minister Evelyn Wever-
            mes  culpabel  di  complicidad  di  ho-  sospecha di complicidad di maltrato  Croes (MEP) a subraya cu e no ta un  Ta  pidi  tur  departamentonan  di  go-
            micidio  di  Rishandroh  di  5  aña  di  severo varios biaha y durante un peri-  secreto cu e caso aki a causa un dolor  bierno pa pone banderanan half stok,
            edad y tambe di complicidad di mal-  odo largo di tempo. Como e di cinco  inmenso den henter nos comunidad.  pidi  hende  pa  bisti  na  blanco  of  un
            trato severo di Rishandroh, cu morto  hecho M. ta wordo acusa pa awor cu  “Y nos a dicidi como gobierno cu ta  color  cla.  Minister  Wever-Croes  a
            como  consecuencia,  segun  Ministe-  el a maltrata su pareha pa tempo largo  un momento pa nos crea un union.  bisa: “E ta un dia di luto caminda cu
            rio Publico. Pa locual ta e status di e  varios biaha. Ta wordo alabes sospe-  Anto p’esey nos a decreta diaranson  den union nos lo demostra conviven-
            mama y wela cu tambe a keda deteni  cha di a dera e curpa di Eugene cu e  awo dia 6 di december manera dia di  cia pa famia y demostra cu nos ta de-
            den e caso aki, detencion di e mama  intencion pa evita cu su morto lo bira  luto.                          saproba e abuso akinan. Y mustra nos
            tambe a wordo prolonga ayera atardi  conoci.  Sinembargo,  legalmente  no  Pa  nos  uni  den  comunidad  y  mus-  compromiso cu algo asina no ta bay
            mientras hues ainda ta bezig cu e sta-  ta posibel pa detene un persona riba  tra  e  compromiso  y  convivencia  cu  bolbe pasa.”


            Segun Minister Oduber riba asuntonan di tereno:

                      ‘Tin masha cos na DIP cu no a bay segun regla



                                                            nonan aki”, segun e mandatario.                 un bista mas cla riba e discusion cu tin riba e tere-
                                                            Aruba  Birdlife  Conservation  (ABC)  a  wordo  in-  nonan  aki”,  minister  Oduber  a  informa  prensa
                                                            forma di un otro proyecto cu ta wordo pusha den  ayera.
                                                            tur secresia segun e organisacion, pa e area aki di
                                                            Bubali Wetlands atrobe. Manera nos a publica, es-
                                                            aki ta pues den zona berde y ta un di e 16 areanan
                                                            cu parlamento a vota pa proteccion. Segun ABC,
                                                            minister  anterior  di  infrastructura  y  awor  parla-
                                                            mentario den oposicion Benny Sevinger (AVP) cu
                                                            asistencia di Franklin Abath tabata sa cu e area aki
                                                            ta den zona berde y toch a move cu ne. Esaki ta e
                                                            di tres proyecto grandi cu lo causa hopi daño den e
                                                            area aki cu ta uno hopi importante pa parha manera
                                                            nos a publica ayera. Bon Dia ta den proceso ainda
                                                            pa logra haya un reaccion for di entre otro parla-
            ORANJESTAD - Den encuentronan cu ‘man-          mentario Sevinger riba e asunto aki.
                                                            ABC ta haci un apelacion na comunidad pa trece
            agement team’, ministerio di Infrastructura a
            pidi informacion riba loke ta trata e terenonan   cualkier informacion dilanti riba e proyecto aki y
            cu ta tanto den discusion durante e ultimo di-  cu nan lo protege nan anonimidad si ta necesario.
            anan. Specificamente e tereno dilanti di Divi   ABC su intencion ta pa bay corte pa stop e proyec-
            Phoenix di cual nos a publica over di dje ayera.   to aki pa realisa y mas causa daño innecesario na e
            Segun minister di infrastructura, tin hopi cos   area aki di e Bubali Wetlands segun nan ta laga sa.
            cu no a bay segun regla pa locual ta otorga-
            mento di tereno den e ultimo tempo na De-       Tereno  na  Eagle  Beach  pa  hotel  di  800  camber
            partamento  di  Infrastructura  Publico (DIP)   Minister Oduber a subraya tambe riba un discusion
                                                            cu tabata tin di un tereno na Eagle Beach caminda
            Minister  di  Infrastructura  y  vice  prome  minis-  aparentemente  lo  a  pidi  un  cambio  (weizigings-
            ter di Aruba Otmar Oduber (POR) a laga sa cu e   beleid) pa loke ta trata algun tereno na Eagle Beach.
            tereno na Bubali recientemente den noticia, apar-
            entemente lo tin casi 40 porciento di dje den zona   Un tereno a wordo cumpra aparentemente pa con-
            berde. A pidi un conseho riba esaki a pesar cu tin   strui un hotel caminda cu lo bay tin 800 camber
            un acuerdo firma caba por medio di e minister di   riba esaki, cual a haya un acuerdo (overeenkomst)
            infrastructura anterior cu no a pasa e akte di esaki   di parti di e minister di infrastructura anterior se-
            segun minister Oduber.                          gun minister Oduber a declara. “Mi a pidi conseho
            “Na  e  momentonan  aki  diferente  consehonan  ta   adicional ariba esaki mirando cu nan no a pasa ain-
            wordo  puntra  pa  por  haya  mas  informacion  pa-  da e aktenan na notaris y mirando cu naturalmente
            sobra manera nos a bisa, si ta asina cu terenonan   gobierno tin un beleid pa loke ta trata e ‘algemeen
            ta  den  aspecto  di  naturalesa  y  mangelnan  riba  e   belang’ mescos den e caso di terenonan den zona
            propiedadnan  aki,  definitivamente  nos  lo  mester   berde caminda cu tin preservacion di nos mangel-
            pidi conseho necesario tanto di DOW como DNM    nan.”
            prome cu por continua riba e proceso cu e tere-  “Den ambos caso a pidi conseho adicional pa haya
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64