Page 66 - KPA

Diamars 5 December 2017 LOCAL
A32

‘Minister lo fiha maneho holisticamente’

Sirsa tin un ‘audit trail’ pa mira ken y ki ora a accesa e sistema

Continuacion di Pagina 32 Permisonan duna den pasado potret di e persona. ‘Aunke Den pasado nos a yega di mira e cambio aki, sra. Ruiz-
Pero si un a yega na un si y tambe lo mester converti den tin partinan cu ta ainda den publica cu Dimas ta bay stop Paskel a splica cu lo tin cu
e otro a yega na un no, lo tin carnet implementacion ya caba un di duna permisonan di papel bay haci esaki den forma di
cu bay un stap mas halto y un E sistema nobo tin capacidad firma digital ta wordo exigi den persona. “Nos lo sigui proyectonan unda lo pidi pa
chef tin cu bay intermedia pa pa tuma biometria di un na final di e proceso’, sra. duna e permisonan di papel persona pasa e departamento
mira con e maneho a wordo persona cu aplica pa permiso Ruiz-Paskel a splica. “No pa personanan por lesa e pa haci e cambio. Esaki pa
interpreta.” tambe. E funcionalidad cu ta Hulanda a pidi nos pa condicionnan pero esaki lo por ehempel firma liber cu
Dimas tin den e sistema aki bin cu biometria, si no cu e wordo duna digitalmente. E a wordo otorga den pasado
‘Audit trail’ ta pa reconoce cara, y tuma avancenan den tecnologia permisonan mes lo wordo y ta valido pa tempo largo.
Den e sistema aki tambe fingerprint. Esaki lo haci cu mes ta permiti pa uza mas reemplasa pa un carnet.” “Ora nos introduci esaki
tin un ‘audit trail’ cu ta personanan no lo mester instrumento pa verifica primeramente esunnan den
bisa ken a haci kico na ki trece un pasfoto mas, si identidad.” Si e permisonan cu a wordo tramitacion lo wordo duna
momento den e sistema. no cu Dimas mes lo tuma otorga den pasado tambe lo cu e carnet nobo.”
“Esaki ta pa proteccion
pa un instancia manera
cu nos ta di permisonan.
Specialmente pa proteha
cualkier vulnerabilidad cu lo
por surgi, segun sra. Ruiz-
Paskel.

E proyecto di digitalisacion
aki sra. Ruiz-Paskel a splica
cu a wordo financia pa
Fondo Desaroyo Aruba
conhuntamente entre Aruba
y Hulanda. Segun un rapport
traha pa Seo Economisch
Onderzoek, un agencia
independiente cu ta investiga
desaroyonan economico,
e fondo FDA aki a duna
Dimas den 2015 un suma di
862,256 florin pa inverti den
su sistema di ICT. E rapport
di Seo ta evalua e fin cu a
bin na e fondo aki. E agencia
aki a wordo duna e tarea pa
traha e rapport pa Ministerio
di Asuntonan Interno y
Relacionnan di Reino di
Hulanda y Ministerio di
Finansas y Organisacion
Gubernamental di Aruba.

E plannan pa e sistema nobo
ta cu Dimas ta spera di habri
un portal nobo unda por
haci tramitenan pa cierto
producto di e departamento.
Via e portal aki lo ta posibel
pa haci pagonan online,
segun e director ‘aunke nos
a habri un balie di Impuesto
na Dimas si bo sigui un
trayectoria online y paga
online bo no lo mester paga
na Dimas’. Si e portal aki lo
haci’e innecesario pa pasa
Dimas personalmente sra.
Paskel-Ruiz a splica cu no
lo introduci e funcionalidad
aki pa tur producto dibiaha.
“Nos lo bay introduci esaki
pa empresanan grandi
prome pa wak con e ta bay.
Poco poco lo amplia esaki
na otro productonan. Por
ehempel cu prolongacion
di estadia turistico si anos
keda cu esaki, pero tambe
declaracionnan. Pues si haci
un peticion online e cliente
lo haya contesta onli ne bek.”