Page 50 - AM210302
P. 50

Djaluna 1 di mart 2021                                                                                                       13
                                                              Chiro Emerenciana (†):

       “Periodista, un profeshon ku ta eksigí




                                                  hopi pasenshi”





          Cerilio  Odulio  Emeren-  nosé mi bos despues di un                                rason kaminda el bisa ku
       ciana, Chiro, a fayesé algun  par di sekònde. Asina bon                               e  trabou  di periodista ta             Poema
       aña pasá. Ku su morto Bo-   su oido a desaroyá despues                                eksigí pasenshi. Enbèrdat!      Dia 3 di òktober 2015 ta-
       neiru a pèrdè un hende mar-  ku su bista a kuminsá bai                                Un trabou ku ta eksigí hopi  batin un selebrashon dia 60
       kante, un hende ku a stima  atras.”                                                   pasenshi. Den kasi 45 aña  aña di Bòi Antoin na Man-
       e isla aki hopi. Chiro Eme-                                                           skirbiendo pa korant mi a  gasina di Rei. Chiro tambe
       renciana  tabata  un  hende            ‘Noble’                                        siña esaki hopi bon! Pasen-  tabata invitá, pero e no por
       di sabiduria. Chiro tabata     No  opstante  ku  su  pi-                              shi i mas pasenshi.”         a bini, debí na su kondishon
       inteligente. Un hòmber ku  anan no por a karg’é asina                                    “E ponensia di Chiro  di salú. Su kurpa por tabata
       a pasa den asina tantu kos  bon mas, Chiro tabata mus-                                ku un periodista, den mi  malu, pero su mente tabata
       den bida ku kasi no taba-   tra hopi vital te den su úl-                              kaso un skirbidó di korant,  den forma óptimo. El a skir-

       tin kos mas p’e pasa aden.  timo añanan di bida. Ta un                                ta pone ku e ta ‘kumpra e-   bi un poema dediká na An-
       Chiro  tabata  un  fiel  lesadó  hende konstruí di bon mate-  okashon ei ku e tin hopi  nemigu pa bo kurpa’ tambe  toin. Un yu muhé di Chiro,

       di Extra i na momentu ku  rial boneriano-venezolano.  rèspèt, apresio i atmirashon  ta bèrdat. Mi tin amigu,  Mila, a resitá e poema aki.
       Bòi Antoin,  hefe  di  redak-  E mayornan di Chiro ta Jan  pa e periodista. E periodista  pero mi ta konsiente tambe   Awe 25 di sèptèmber a
       shon di Extra, a kumpli 60  Hendrik Emerenciana i Ju-    mester sali dilanti pa de- ku mi tin hopi enemigu,  hasi 60 aña
       aña el a skirbi un poema  lia Maduro. Jan Hendrik a  nunsiá inhustisia i otro situ- kreá pa motibu di mi tra-         Franklin, Boy, masha pa-
       den kua e ta deskribí e pro-  bai traha komo sneiru na  ashonnan ku no ta kuadra  bou den prensa. Hendenan  bien, kòrda riba e zjampaña
       feshon  di  periodista  komo  Venezuela. E tabata kose  den un komunidat. Hasien- ku  ta  preferá  mira  mi  mas      Pa eternidat, e edat ta
       ‘noble’, pero ku tambe ta  paña pa e hendenan, entre  do esaki nan ta “kumpra en- morto ku bibu. Pero esaki  haña
       eksigí hopi pasenshi.       otro di Boneiru, ku maso-    emigu pa nan kurpa”, pero  no ta kita mi di sigui dal bai.   Un masha bunita edat pa
          45 Aña di eksistensia di  ménos 100 pa 120 aña pasá  un bon periodista no ta laga  Bo por ta trankil Chiro! Mi  risibí penshon
       Extra ta enserá tambe e me-  a bai traha den e minanan di  esaki  par’é.  Un  bon peri- ta sigui bai te kaminda mi    Pa duna rekompensa, na
       sun kantidat di aña di Bòi  koper di Aroa. Ei Jan Hen-   odista ta hasi su trabou den  por ku e ‘trabou noble’ aki,  tur su elaborashon
       Antoin den periodismo òf,  drik a konosé Julia i nan a  forma hustu i íntegro.        manera bo ta yam’é.”            Franklin Antoin t’e nòm-
       manera e ta bisa hopi biaha,  kasa. Julia a bin biba na Bo-                                                        ber, dokumentá na Senso
       ‘skirbimentu di korant’.    neiru.                               Sigui denunsiá                   Lucha               Ku no ta ser usá ku
          Antoin tokante Chiro        Bòi Antoin: “Algun tem-      “Chiro a hasi un apela-      Bòi  Antoin a sigui sp-   frekuenso
       Emerenciana:  “Den  e  úl-  pu promé ku su morto m’a  shon riba mi e dia ei, un  lika: “Siguiente dia m’a             Ma sí doblá, bon wardá
       timo añanan di su bida mi  topa ku Chiro na Rancho  djasabra 9 di novèmber, pa  bolbe topa ku Chiro, e bia  den lenso
       tabata topa ku Chiro na  Clay, pariba di Rincon, na  sigui denunsiá, sigui pro- aki na Kabayé, Saliña, mei-           Ku pa pueblo ta un ho-
       hopi okashon i nos tabata  unda tabata plug e kunuku  testá kontra kosnan ku no  mei di e kasnan di katibu  nor inmenso
       kombersá. Na okashon di  pa planta maishi. E tema ku  ta bai bon den komunidat.  den kua nos antepasadonan            Boy t’e nòmber popular
       su kumpleaño di 90 aña m’a  el a skohe pa papia ariba e  No entregá! Sigui karga pa- katibu di rei a refugiá nan  ku ta usa mas
       entrevist’é tambe pa Heren-  dia ei tabata e profeshon di  senshi, pasobra e trabou di  mes kontra solo, bientu i     Den komunidat, den
       sia. Chiro su bista no tabata  periodista, ku el a deskribí  periodista ta un trabou ku ta  áwaseru.               pueblo i tur lo demas
       asina bon mas den e último  komo un profeshon ‘noble’.  eksigí hopi pasenshi. Sku-       Chiro a akudí, guiá pa       Na unda un persona a
       añanan di su bida. E tabata  Un trabou ku no ta fásil. El  cha i skirbi!”, segun Bòi  su  yu  muhé Chela,  na  ini-  nase, n’ ta interesante

       rekonosé hende na nan bos.  a sigui bisa: ‘Un profeshon  Antoin a relatá despues den  sio di e marcha na honor di     Loke ta nifiká pa su lugá
       Na momentu ku mi sa ku-     ku ta eksigí hopi pasenshi’.”  su kolumna 2Palabra.       Martis di Katalina Janga,  ta importante
       minsá papia kuné e ta reko-    Chiro  a  bisa  ku  na  e    Antoin: “Chiro tabatin  kende 180 aña promé, 10           Amantenan di Luna Yen
                                                                                             di novèmber 1834, a para  a forma un ehérsito
                                                                                             na  kabes di un  lantamentu     Pa duna Boy homenahe,
                                                                                             i wèlga di katibu den ku-    pa su mérito
                                                                                             nuku di gobièrnu pariba di      Boy a lucha pa su pais
                                                                                             Rincon. E grupo di ‘Nos ke      Evitá ku intrusonan ta
                                                                                             Boneiru  bèk’  a  organisá  e  mishi ku e rais
                                                                                             marcha aki.”                    Bo ke kana den Boy su
                                                                                                “Chiro a bisa un kos  lastu?
                                                                                             masha importante e dia ei.      Benta leu afó bo lokura,
                                                                                             Algu ku nos no ta para ketu  bo trastu
                                                                                             n’e, esta ku ‘no tin lucha sin   Riba kustia di pueblo no

                                                                                             sakrifisio’. Pues pa tur loke  hasi gastu
                                                                                             bo ke logra den bo karera,      Bòi Antoin:  “Probable-
                                                                                             den bo bida, bo mester ta  mente esaki tabata e último

                                                                                             dispuesto di hasi sakrifisio.  poema ku Chiro a skirbi.
                                                                                             Si nos apliká e loke Chiro  Chiro ta un persona ku sigur
                                                                                             a bisa aki, nos lo tin un Bo-  mi no por lubidá nunka. Bo-
                                                                                             neiru hopi mas mihó. Nos  neiru tambe lo sigui rekordá
                                                                                             lo haña hendenan muchu  e hòmber spesial i markante
                                                                                             mas felis i satisfecho!”     aki. Ku e sosegá na pas.”
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55