Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Dialuna 18 november 2019
San Nicolas Business Asociation:

‘San Nicolas como luga turistico, loke pabao a tuma

20 aña, nos lo tuma dos’

SAN NICOLAS – Dia-
bierna pasa, durante un
conferencia di prensa cu
miembronan di San Nico-
las Business Asociation
(SNBA) a ofrece pa medi-
onan local, nan a splica cu
lo kier ratifica algun tema
cu tin di haci cu San Nico-
las y pariba di brug.
Andres Hernandez, presi-
dente, a trece dilanti cu na
principio di aña 2019 nan a
haya un yamada di diferente
comerciante di caya principal
di San Nicolas, aproximada-
mente 20, cu ainda ta habri
tur dia nan portanan y cinco
di nan a acerca SNBA pa bisa
cu na final di aña nan lo cera
nan portanan.

El a expresa, cu esey tabata
algo hopi dificil cu nan no
por laga bay. Tambe el a conta
cu nan a haya diferente per-
sona profesional di pabao di
brug, di diferente sector, cu
a cuminsa haci comentario
positivo di e manera con nan
por cuminsa crea of rebiba un un reunion mas halto cu un ‘posibel proyecto’. Un di nan lo tin e Barbershop cu ta di “Awe, ministro di Turismo
miho San Nicolas. pais y gobierno por haci; esey tabata e plantacion di canna- grupo Giannis, unda nan Dangui Oduber ta haci e
tabata regarda 28 proyecto bis medicinal den un tereno mes a informa cu na luna di groundbreaking di e cam-
Na februari, tur e miembro- combina cu esunnan di go- masha grandi cu ta bin di februari nan lo cuminsa cu e bionan cu nan ta bay haci
nan di SNBA a bin cu un idea bierno y e propio inversioni- Aruba Ports Authority di cual construccion, cu lo trece un na Baby Beach; San Nicolas
pa nan por uni tur e person- stanan. nan por haci uso. cambio masha grandi den e mester bira un luga turistico,
anan ey y asina nan a crea un caya, segun Hernandez. Ade- loke pabao a tuma 20 aña, pa
reunion cu e profesionalnan Di e manera ey, Hernandez Hernandez a comenta cu nan mas, el a menciona cu otro di nos lo tuma dos,” el a trece
ey y tur otro di Aruba, pa a señala cu siman pasa nan a no ta kere cu riba e tereno ey e proyectonan ta banco, cu na dilanti.
duna nan idea di kico nan lo haci un Community Gath- por traha cas, pero pa proyec- januari nan lo habri cu un in-
por haci pa renoba San Nico- ering unda nan a informa to industrial e ta hopi bon pa version basta grandi. Hernandez a expresa cu nan
las. pueblo kico a sucede den e por realisa un desaroyo extra lo sigui informa di kico ta
summit y kico ta e proyec- pa San Nicolas. Hernandez, a bisa cu nan pasando pariba, no solamente
Di esey, el a menciona cu nan tonan cu a bin afo. Nan a como SNBA kier ratifica nan den turismo sino den tur otro
a haya un ‘metamorfosis’ cu a dividi e proyectonan den Di mesun manera, el a con- posicion y cu hende lo scucha aspecto, como por ehempel,
resulta den un Summit, cu ta diferente parti cu nan a yama ta cu den caya principal nan den proximo luna di proyec- comercial, aspecto positivo y
tonan real pa San Nicolas, negativo, den e situacion cu
cu lo duna trabao na hende nan tin na e momentonan
y lo trece un economia dife- aki, cu ta prostitucion na San
rente, esun mas grandi tabata Nicolas cual lo keda converti
presente diahuebs pasa, cu ta den algo positivo.
Hotel Secrets Baby Beach,
cu lo tin 300 empleado y cu a Tocante Baby Beach, Her-
bisa di lo emplea persona lo- nandez a bisa cu no ta bay
cal y nan ta mira e proyecto move ni un piedra, lo bay
aki como un ‘revival’ pa San hiba aproximadamente 700
Nicolas. tonelada di santo blanco loke
ta nifica cu ta bay extende
“Si nos no tabatin e hotel aki, 300 meter cu santo blanco y
mi no ta pensa tur loke ta su- e renobacion di e piernan di
cediendo akinan por tabata Rodgers Beach lo tuma luga.
posibel,” Hernandez a mani-
festa. Di otro banda el a sigura cu
den caya principal cu comer-
El a comenta cu tur e eror- cio lo bay ta pariba di brug,
nan cometi pabao di brug p’esey el a alerta e comercian-
no lo ripiti pariba, no lo tin tenan cu nan tin 18 luna pa
hopi tereno mas pa por haya prepara nan tienda y pa esun-
20 hotel mas manera a pasa nan cu lo kier renoba esaki
pabao. El a declara cu nada ta e momento pa wak kico ta
ta toca e santo blanco pariba, haci falta den e zona pa per-
e santo blanco mester keda cura cu tur esey lo ta disponi-
liber, Hernandez a bisa. bel.