Page 26 - AM210410
P. 26

4                                                                                              Djabièrnè 9 aprel 2021


                                                        Nerio Nicasio Mercelina a fayesé
      Antriol a pèrdè su komersiante di mas grandi di ántes




          KRALENDIJK  –  Bario             Pakus di Nerio             Nanishi komersial
       Antriol a pèrdè su komersi-    Aña pasá Chon Theodo-        Nerio Mercelina su na-
       ante di mas grandi di ántes.  ra, ko-presentadó di Heren- nishi pa negoshi tabata hopi
       Djárason atardi Nerio Nica- sia, a papia ku tantu Nerio  bon. Na sierto momentu
       sio Mercelina a hala su úl- komo Leticia den e pro- el a ekspandé su tienda ku
       timo rosea na e edat respetá  grama aki. Nerio a konta ku  un parti na unda a yega di
       di 96 aña.                  el a kuminsá ku su tienda òf  bende mueble i tela di paña.
          ‘Pakus di Nerio’, situá  pakus riba tereno di su kas     Den su tempu  di  gloria
       den e parti nort di Antriol,  na Antriol, awendia konosí  komo komersiante Nerio a
       tabata un konsepto.         komo Kaya Baracuda 25.       laga traha diferente kas pa-
          Nerio a nase dia 11 di òk-  “Nunka mi no a pensa di  riba di su mes kas. Kasnan
       tober 1924 na Antriol. El a  duna e pakus aki un nòm- moderno  pa  e tempu  ei.  E
       lanta ku un relashon fuerte  ber. Tur hende tabata papia  tabata hür e kasnan aki.
       ku Tra’i Montaña, na unda  di ‘Pakus di Nerio’ òf ‘Tien-    Diferente di e yunan di
       su tata tabatin kunuku. Ne- da di Nerio’. Nos tabata sòru  Nerio i Leticia a lanta ku e
       rio mes tambe despues ta- pa tin tur komestibel i otro  sanger di negoshante. Nan
       batin un kunuku grandi, na  artíkulo pa bende ku nos  yu muhé mayó Mientje
       unda awendia ta situá Dos  klientenan di Antriol i Nort  tabata bende den pakus,                     Nerio Nicasio Mercelina
       Iguana Resort.              di Saliña”, Nerio a konta.   asistí pa Herry. Nan tur                           1924 – 2021
          Nerio a bai skol di frater.   Tabatin  mas  pakus  òf  dos a fayesé. Dos otro yu
       Despues di ‘zesde klas’ di  tienda den Antriol. Entre  ku tambe a atendé ku ne-                  Tristesa          di famia Mercelina taba-
       St. Dominicuschool el a bai  otro pakusnan di Tasha, Ce- goshi tabata Gibi i Lourdes.    Hopi biaha tabatin triste-  tin diferente krus. Riba un
       nabegá riba tènkernan di  linda i Kechi, pero esun di  Nan tabatin e pakus na en-     sa den famia di Nerio i Le-  mesa  den  nan  kas  Leticia
       CSM, e departamentu marí- Nerio tabata mas grandi i  trada di e bario Amboina.  ticia Mercelina pa motibu di  Mercelina-Winklaar a mus-
       timo di Shell (CPM). Nerio  mihó surtí.                  Despues ku Gibi a fayesé,  yunan ku tabata muri. Nan  tra e ko-presentadó di Her-
       a nabegá durante 12 aña. Na    E pakus aki tabatin por  Lourdes a sigui ku e pakus  mester a dera seis yu, di kua  ensia for di e yunan ku nan
       momentu ku el a kasa ku  ehèmpel un surtido grandi  ei. Ora ku Fundashon Cas  un a muri chikitu. E otronan  komo mayor mester a dera.
       Leticia Winklaar, tambe di  di pargata. Asina ku bo  Boneriano (FCB) a disidí di  a muri na grandi, inkluyen-         No opstante tur tristesa
       Antriol, Nerio a stòp ku su  drenta e holó di kueru di  bende e edifisio aki Lourdes  do nan úniko dos yu hòm-     Nerio Mercelina a alkansá
       karera riba laman. El a disidí  solé dje pargatanan aki ta- a bai kas bèk. Te awe e ta  bernan.                    edat haltu. E tabata falta 4
       di keda tera i a resultá den  bata topa bo.              pará den e pakus ku su tata     Nan ta bida ku kada kas  aña  pa  a  yega 100  aña di
       negoshi.                                                 a lanta den añanan sesenta.  tin nan krus. Pero na kas  edat.
                                                 Den temporada aki di Covid-19 ku lès ònlain
      Enseñansa kompliká pa sierto mayornan




          KRALENDIJK – Ense- BONERIANO.                         minsá e 'videocall' na tem-
       ñansa a bira kompliká pa             Bon sistema         pu, ku ta mesun orario ku
       mayornan atendé den e          E mayor a sigui konta:  ora skol inisiá, ku ta mitar
       temporada aki di Covid-19,  “E yùfrou ta 'videocall' via  di 8”, segun e mayor.
       ku ta enserá ku skolnan ta  e sistema di ‘cloudwise’ ku
       será i  ku lèsnan ta tuma  henter  su  klas.  Tur  mucha            Molèster
       lugá ònlain.                 mester tin nan kámara sen-     Pero no ta na tur skol
          Diferente mayor a akudí  dé. Na momentu ku yùfrou  kos ta kana asina suave.
       na redakshon di BONERI- ta mira ku e mucha no ta  Tin mayor ku tin molèster
       ANO pa kompartí loke nan  paga tinu e ta hala su aten- ta pasobra na otro skol e yu
       ta pasando aden. Mester  shon. Te asta si e muchanan  ta dependé kompletamente
       realisá ku mayornan, ban- tin un pregunta nan por  riba e mayor. E mayor mes-
       da di yuda nan yu, mester  hisa  dede.  Yùfrou  ta  duna  ter traha  i  banda  di  esaki
       traha tambe. Pero tin mayor  turno pa lesa etc., pues pre- mester yuda  su yu tambe.
       ku no tin molèster ku esaki  sis manera ta tuma lugá den  E  manera aki  si  tabata  un
       mes.                         un klas.”                   manera hopi difísil.         e muchanan, pa nan keda  no ta komprondé algu. Pues
          “Na skolnan públiko         “Na momentu ku e             Un mama  a  splika  ku e rutina di skol. Nan  na e otro skol aki e mucha-
       esaki tabata  bai  super. E  muchanan mester break, ta  BONERIANO: “Imaginá  ta haña e tareanan pa hasi  nan mester ta mas indepen-
       manera kon e tabata bai ta  pone  tempu pa  esaki  i  ora  bo, e mayor tin ku traha,  via Cloudwise i nan mester  diente, pasobra nan no tin e
       asina bon, ku e úniko kos- e zona tur mucha mester ta  tin mayor tin reunion via  kumpli ku esakinan. Nan  preshon ku nan mester lanta
       nan ku un mayor mester a  tras di nan kòmpiuter bèk. E  'videocall', banda di esei ai- dosente por mira ku nan a  trempan bisti nan unifòrm
       tene kuenta kuné ta pa e  manera aki tabata e manera  nda e mayor tin ku kushiná  kumpli ku nan tarea i na  i sinta dilanti e kòmpiuter.
       mucha tin su unifòrm bistí,  di mas mihó pa e mucha  etc. pa e mucha kome. Ta  momentu ku esaki no tuma  Nan tabata tin oranan sti-
       mester ta sintá trankil na un  por a sigui studia na kas,  un preshon grandi riba nos  lugá, e dosente ta manda un  pulá sí, nan mester kumin-
       mesa ku su lèptòp i e mu- pasobra e ta keda un rutina  komo mama.”                    mail pa e mayor.             sá ku nan tareanan mitar di
       cha no mag kome ni bebe  meskos ku na momentu ku            E muchanan aki tambe         Muchanan mas grandi  ocho, pero esakinan mester
       na momentu ku e ta tuman- e mucha mester ta na skol.  tabata traha via Cloudwise,  por a chèt ku nan dosen-        ta hasí independiente òf ku
       do lès”, un mama a konta  Te asta e mucha mester ku- pero no tabata 'videocall' ku  tenan, na momentu ku nan  ayudo di nan mayor.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31