Page 3 - IMSAN OCT 21, 2015
P. 3
2 AWEMainta Diaranson, 21 Oktober 2015
Dr. Joel Rajnherc
Cu radioterapia na ImSan mayoria di pashent
cu cancer lo por wordo yuda aki mes
DURANTE E congreso multi disciplinario di e proyecto aki, cu mester wordo ehecuta na largo na un pais cu no ta di nan, nan no ta na
Instituto Medico San Nicolas. cas y nan ta sinti falta di nan yiunan, sernan
hematologia y oncologia, director di ImSan, Ya pa varios aña ta trahando caba rib’e keri y amistadnan esaki ta cosnan hopi dificil
dr. Joel Rajnherc a subraya cu e update cu proyecto; casi tur stakeholder a duna nan pa sigui acepta den un pais desaroya manera
cientificonan y expertonan lider riba tereno aprobacion y sosten. Aruba, dr. Rajnherc a bisa enfaticamente.
di cancer a comparti ta confirma cu loke ta Na februari 2015, a bay Parlamento y tur El a remarca cu tambe tin un otro grupo pa
pasando na Aruba ta un spiel di loke ta pasando Parlamentario ta di acuerdo cu mester ofrece cual radioterapia ta masha importante, aunke
mundialmente. radioterapia na Aruba y cu e mester bin na actualmente nan no ta ricibiendo e tratamento
E cuido na Aruba no ta diferente di loke ta ImSan. aki pasobra hopi di nan ta den un estado hopi
wordo haci na cualkier otro pais desaroya. Dr. Joel Rajnherc a añadi cu loke ta wardando debil pa por biaha.
Na Aruba ya e specialistanan ta haci e parti t’e decision final cu tin cu wordo tuma. No por
di kimoterapia y cirugia di e tratamento di e hala esaki atras mas y e mester bin pronto. Dr. Rajnherc a referi n’e mas of menos 50
pashent cu cancer na un nivel hopi halto. pashentnan, cu ta 25% di e pashentnan cu ta
Loke falta ainda t’e di tres pilar cu ta radioterapia Radioterapia ta un tratamento basta comun, bao di tratamento, ken ya no por cura mas.
(bestraling), dr. Rajnherc a remarca. segun e Director di ImSan, e t’e di tres pilar E pashentnan aki, na otro parti di mundo
pa trata pashentnan cu cancer. Di tur e unda tin servicio di radioterapia ta ricibi e
Dr. Rajnherc a expresa su admiracion p’e logro pashentnan cu ta sufri di e malesa di cancer tratamento pa alivia e sufrimento cu nan ta
di e organisadonan di e congreso pa loke t’e mas o menos 60% lo tin cu wordo trata cu pasando aden.
tremendo contenido di esaki presenta p’e radioterapia den sentido curativo. Si tin e tratamento na Aruba, e pashentnan
expertonan lider den e ramo di cancer rond Actualmente e porcentahe ey ta traduci pa lo disfruta tambe di un calidad di bida miho,
mundo. Aruba mester haci mas y mihor ainda; Aruba den 150 pa 175 pashent pa aña. aunke nan no por wordo cura di cancer. E 50
falta “manpower”, falta lugar pa haci’e y loke hendenan aki no ta ricibiendo e tratamento
sigur ta evidente ta cu falta ainda e centro di Mayoria di e pashentnan cu cancer ta wordo cu nan merece pasobra no tin e tratamento na
radioterapia, dr. Rajnherc a agrega. manda Colombia, nan mester keda simannan Aruba, loke dr. Rajnherc ta lamenta.
E director di ImSan a elabora rib’e status di
