Page 5 - IMSAN OCT 21, 2015

LOCAL A5
Diaranson 21 Oktober 2015

Segun Mediador di Gobierno, sr. Anselmo Pontilius

Negociacion di CAO tin avance denter di realidad
cu hospital ta bibando aden

ORANJESTAD – Ayera Manera tur nos sa, e seguro E sindicato ABV ta bay reuni Salario y fondo di spaar aplica un aumento directo of
sindicato ABV repre- aki ta wordo sosteni pa e pri- cu su miembronan y geren- Un piedra den sapato den e mediante forma indirecto cu
sentando e trahadonan di ma di e clase trahado y e du- cia tambe lo tin cu reuni cu e negociacion aki tin di haber eventualmente lo por resulta
hospital a sinta na mesa cu nado di trabou, y logicamente hunta di comisario di HOH cu aspecto financiero, pero mas beneficioso pa e traha-
gerencia di Horacio Odu- Gobierno. Pues hospital su pa nan haya aprobacion di riba e parti aki tin un acer- donan, ya cu di otro banda
ber Hospital (HOH), pa entrada anual ta bin princi- loke e partidonan a negosha. camento caba. Sr. Pontilius e trahadonan ta paga menos
percura di bin cla cu un palmente di un suma cu ta Mediador di Gobierno mes a declara na Bon Dia Aruba impuesto.
contracto colectivo nobo bini di nos presupuesto na- ta kere cu sigur pa 31 di oc- cu tin basta adelanto riba e E fiscalistanan a tene un
(CAO) di por lo menos cional pa salubridad publico. tober of eventualmente e tereno aki. Un punto cu tin presentacion caminda nan
dos pa tres aña di vigencia. Negociacion biniendo cla prome siman di november añanan den discusion ta e a duna e trahadonan infor-
Mediador di Gobierno sr. Ainda tin varios puntonan e negociacion aki lo bay wak prima di pensioen cu e sin- macion riba e tereno aki.
Anselmo Pontilius a declara cu ainda tin cu wordo acorda huma blanco. dicato a pidi pa e ta igual cu Tambe ta wordo papia riba
na Bon Dia Aruba cu den e pero tanto e sindicato como e E ultimo CAO cu nan a firma e nivel di staf y esaki ta un e transformacion pa crea un
negociacion aki “tin avance dunado di trabou, nan mes a a vence fin di juni y e sindi- punto cu a wordo supera. fondo di spaar cu ta crea un
denter di e realidad cu nan ta fiha como meta di trata pa bin cato mes hunto cu e dunado E punto di aumento salario compromiso di shete aña
bibando aden”. cla pa fin di october. Miran- di trabou ta bin negoshando ta keda uno principal den e cerca e trahadonan , caminda
El a señala cu den e negocia- do cu nos ta yegando na fin di for di inicio di e aña aki. Nan negociacion aki, nan a discuti e dunado di trabou ta pone
cion aki no mester perde fei luna di october caba, Media- mes a pidi Mediador di Go- basta profundo cu presencia y e trahado ta pone. “Tin un
perspectiva cu hospital su dor di Gobierno ta premira bierno pa yuda guia e proceso di fiscalistanan riba cual ta e trabou grandi a wordo haci
entrada principal ta placanan cu por ta lo tin un avance aki cu ya caba tin varios luna miho forma pa bin cu un au- y mi ta kere cu nan ta na un
cu nan ta haya via nos seguro hopi mas leu e siman aki. andando. Ayera nan a reuni y mento. Kiermen sea cu nan ta caminda cu nan por supera
general, esta AZV. si mester nan lo a pone mas esaki”, el a bisa.q
fecha pa acelera e proceso aki.

Caribe: Un destinacion global

Record di 26.3 miyon bishitante na 2014

ORANJESTAD - Bon Dia Aruba a Tourism Association.
forma parti di e di 17 conferencia Mas invitado na e conferencia ta David
anual di Shared Ownership Invest- Stillman un experto renombra y autor
ment Conference SOIC na Miami renombra, Peter Yesawich, un lider na-
Beach, Florida cual a wordo atendi cional reconoci riba tur trend nobo di
pa mas di 530 delegado di 36 pais. E biahamento y vice presidente di MMGY
conferencia a consisti di diferente Global. E sesion cu a enfoca riba Caribe
orador invita cual a elabora duran- como e destinacion global a ofrece un
te diferente sesion. bista riba e industria di “shared owner-
Den e sesion “The Caribbean: A Global ship” den e region, cual a provee condi-
Destination” por a conta cu orador Gi- cionnan faborabel pa desaroyado nan y
bran Chapur, vice presidente ehecutivo hotelero nan buscando pa diversifica nan
di Palace Resorts; Neil G. Kolton, In- producto y servicio.
terval International su director di benta Caribe a pone un record di 26.3 miyon
y servicio di hotel pa Caribe y Florida; bishitante na 2014, un aumento di 5.3%
Mark Ozawa, director di maneho di compara cu e aña anterior, y turista a
Windjammer landing Villa Beach Re- gasta 29.2 biyon dollar, cual tambe ta un
sort; y Frank J. Comito, hefe ehecutivo cantidad record.q
y director general di Caribbean Hotel &