Page 19 - ARUBA BANK

A2 LOCAL
Diahuebs 19 December 2019
Mañan presupuesto complementario trata den Parlamento

Cambio den ley di Winstbelasting y Freezone aproba unanimamente

pa e compania multinacional formacion aki. E entrega di
cu ta presente na Aruba. Cu informacion y documenta-
e cambio implementa den e cion -segun e mandatario- ya
ley aki nan mester tin cierto caba tabata un practica di nan.
documentacion adicional pa Pero aworaki el a wordo ‘cod-
regla. ifica’ pa cumpli cu e reglanan
internacional.
For di 2008 e multinacional
estableci na Aruba tabatin ob- Nan ta 15 regla pa evita eva-
ligacion di elabora riba cierto sion di impuesto cu Aruba
documentacion. Awor cu e a compromete su mes pa
cambio cu a keda introduci, e cumpli cune dilanti instancia
ley aki ta bira mas skerpi pa internacional. Di e 15 regla-
Aruba por cumpli cu e regla nan aki, cuater ta esencial. Na
internacional pa evita evasion inicio di e aña aki a wordo
of iregularidad pa evita pago trata dos di nan, cu mester a
di belasting. aproba lihe den parlamento,
ya cu pais Aruba a cay laat pa
E mandatario a splica cu pa e cumpli cune, y nos a wordo
multinacionalnan cu tin un inclui riba e lista preto. Un-
entrada di mas cu 1.5 biyon, abes cu e ley a caba di pasa,
nan tin cu traha por ehem- e instancia internacional a
pel un rapport di e pais di saca pais Aruba afo. “Nos ta
cual nan ta. Pero tambe un traha duro, pero tin biaha tin
rapport di e grupo cu nan ta cierto atraso ora ta trata e ley-
participa den dje, y tambe un nan necesario...,” Maduro a
rapport local. Nan ta tres tipo indica.
di reportahe cu cual nan mes-
ter cumpli. Sinembargo a keda dos regla
pendiente, cu mester a trata
“E idea di esaki ta pa e servi- y aproba prome cu fin di aña.
cio di impuesto, unda e gru- Den esaki henter fraccion den
po aki ta activo, pa nan por tin Parlamento a duna su apoyo
informacion,” el a bisa. Asina y aprobacion unanimamente
e servicio di impuesto por ayera mainta. Di e forma aki
mira si di berdad e compania pais Aruba ta cumpli cu e
multinacional no ta evita di number 13. Pero tambe cu e
paga belasting. Den e caso aki number 5 di e reglanan cu ta
Winstbelasting of impuesto concerni na freezone. Esaki
riba ganashi, pa nan no evita tabata e tratamento y aproba-
ORANJESTAD – Ayera aki a evita cu nos pais ta wordo mañan, lo ta e ultimo leynan di paga nan. No solamente cion cu a tuma luga den nos
den tempo record a trata poni riba lista preto pa falta di cu ta wordo trata prome cu afo, pero tambe nos servicio organo legislativo ayera.
y aproba unanimamente cumplimento di e compro- parlamento ta bay den reces e di impuesto ta bay haya e in-
dos cambio di ley den Par- miso adkiri cu institucion in- siman aki.
lamento. Ta trata di cam- ternacional di Organisacion
bio haci den e ley di Win- pa Colaboracion y Desaroyo Winstbelasting
stbelasting y di Freezone, Economico (OESD). Na final di e reunion publico
pa asina pais Aruba por aki, Minister di Finanzas y
cumpli cu normanan in- E cambionan den e ley di Economia, Xiomara Ruiz-
ternacional. Winstbelasting y di Freezone, Maduro a declara na Bon
hunto cu e tratamento di e Dia Aruba cu e prome ley,
E aprobacion di e cambionan presupuesto complementario esta Winstbelasting, ta dirigi