Page 21 - ARUBA BANK

A22 bistA politico
Diahuebs 19 December 2019
Parlamentario Rocco Tjon (MEP):

‘Cambio di ley di “Winstbelasting” y “Freezone” ta pa Aruba

cumpli cu normanan internacional’

aki ta pa mitiga construc- ley aki lo regarda primordial
cionnan fiscal riesgoso. multinacionalnan y pa evita
mal practicanan fiscal.
Na september 2013 un gru-
po di 20 pais (G20) a firma Cambio di ley di “freezone”:
un plan di accion pa atende E cambio di ley aki tambe ta
cu “belastingontwijking” y pa como pais nos cumpli cu
na october 2015 a defini 15 normanan internacional di
punto cu e paisnan mester OESO, pa asina e regimen di
a tene nan mes na dje. Den “freezone” cumpli cu rekisi-
cuadro di esaki ta importante tonan di “Forum on Harm-
pa nota cu na 2018 Aruba a ful Tax Practices”. Asina lo
bira miembro y p’esey ta nec- mitiga y combati construc-
esario pa e cambionan tuma cionnan fiscal cu ta haci daño
luga pa asina como pais no y evita cu cierto servicionan
actua empugna cu e palabra- por wordo brinda for di den
cionnan haci. “freezone”. Esaki lo keda po-
sibel pero na un forma limita
Cambio ley di winstbelasting y lo exclui entre otro: 1) ser-
Na 2018 Aruba a bira miem- vicionan financiero 2) servi-
bro di e “Inclusive Frame- cionan notarial, di abogado y
work” di “Base Erosion and servicionan fiscal.
Profit Shifting”. E cambio
actual den e ley ta tene cuenta Pa conclui
cu e punto di accion 13 cual E cambionan di ley aki ta un
ta enfoca riba documen- paso necesario pa fortifica
tacion di “transfer pricing”, nos estado di derecho, den e
“country-by-country report” sentido cu nos ta bira un pais
y standarisacion di documen- cu no ta promove mal practi-
tacion. Na mes momento in- canan fiscal. Al contrario nos
ORANJESTAD - Ta nec- internacional manera in- oracion y desaroyo eco- tercambio di informacion fis- ta combati esaki door di per-
esario pa Aruba, como dica door di por ehempel nomico (OESO). Y un di e cal automatico internacional- cura pa nos leynan ta cumpli
pais, cumpli cu normanan e Organisacion pa colab- metanan di e organisacion mente entre autoridadnan. E cu normanan internacional.

Parlamentario Endy Croes (MEP):
‘Minister Danqui Oduber ta anuncia cu pensioen di pareha

y soltero ta aumenta na 2020’

ORANJESTAD - Parla- Awe Minister Danqui Odu- Nos no lo lubida cu Mike a memoria con Mike a grita bek. Pabien Gobierno y ban
mentario Endy Croes ta ber a anuncia un aumento di presta 2200 miyon florin y den Parlamento cu e ta or- keda enfoca riba e hende ta
splica cu despues di 2 aña pensioen desde 1 di januari pueblo ta pagando 232 miyon guyoso di e debe y e debe t’ey central pa e recursonan por
di retonan hopi grandi 2020 pa pareha y pa soltero. pa aña solamente na interes. pa henter pueblo bay page. yega bek den tur hogar y den
primordialmente finan- Pensioen pa soltero ta au- Tampoco mester lubida 80.9 Surpasando e desaster di tur skina aki na Aruba, Croes
ciero pero tambe social menta di Afl. 1132,- pa Afl. miyon na proyectonan PPP Mike y AVP e Gobernacion ta termina bisando.
comokiera e situacion cu 1157,- esta un aumento di cu pueblo mester paga pa 20 aki a logra pa cuminsa reparti
Mike Eman a laga Aruba Afl.25,-. Pensioen pa pareha aña largo. Ta fresco den nos e placa di pueblo pa pueblo
aden tabata un Aruba na ta aumenta di Afl.1906,- pa
rand di bancarota. Afl. 1948,- y pues un aumen-
to di Afl. 42,- mientras pen-
Nos por a tuma nota cu gobi- sionnan pa huerfano y viudo
erno a cuminsa logra cosnan tambe lo wordo adapta cu e
grandi pa henter e pueblo. mesun porcentahe.
Minister President ta trah-
ando cu alma y cuerpo sa- Parlamentario Endy Croes
liendo for di e punto di bista ta felicita Minister Danqui
cu e hende mester ta central y Oduber cu e logro aki y asi-
ta dirigiendo su gobernacion na poco poco, pero sigur ta
y Ministernan riba e rumbo treciendo e alivio tan espera
aki. bek den cartera di nos pen-
sionadonan. Aña pasa tambe
Recientemente Minister a reduci e bijdrage di AZV di
Presidente Evelyn Wever 10.5% pa 6.5% pa nos gran-
Croes a anuncia un reduc- dinan. Segun Croes e prome
cion di tarifa di coriente cu dos añanan di gobernacion
10% pa pueblo, 9% pa Fun- tabata sumamente dificil y
dacionnan, Schoolnan y Misa kisas hasta un poco inpopular
y 7% pa comercio. Pa pueblo comokiera cu mester a tuma
esaki ta significa 300 florin pa decisionnan grandi pa cum-
aña pa un persona cu ta paga insa paga e “DEBE” di Mike
averahe 250 florin pa luna. Eman y AVP.