Page 5 - bon-dia-aruba-20240816

a5
local/colofon Diabierna 16 augustus 2024
Economia Arubano a sigui expande den e prome

Editor kwartaal di 2024
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Ayera Banco Central di di actividadnan turistico reg-
Acc. #23951903 Aruba (BCA) a publica e istra na e banconan comercial
RBC Royal Bank Acc. #13307728 “State of the Economy” pa a aumenta cu 11,5 porciento
e prome kwartaal di 2024. compara cu e prome kwartaal
Operations Manager E publicacion ta contene di e aña anterior. E crece-
un sinopsis y analisis di mento den entrada di activi-
Mariette Engelhart desaroyonan economico dadnan turistico ta atribui na
Redaccion riba nivel nacional y in- e crecemento den e cantidad
ternacional. E aspectonan total di anochi cu bishitan-
noticia@bondia.com cu mas ta destaca den e tenan a keda, parcialmente
publicacion ta presenta contraresta door di gasto di
Pilar Flores (hefe di redaccion) akibao. turista mas abao pa cada ano-
Angenette Figuereo (closer editor) chi cu nan a keda.
Leo Maduro Den e prome kwartaal di
Andreina Morillo 2024, e economia di Aruba Durante e prome kwartaal di
Raisa Montilla – midi den producto domes- 2024, mayoria di e indicador- porciento), importacion di cual a registra caida. E tasa
Oriana Geerman tico bruto (PDB) – a crece cu nan relata na consumo a reg- materialnan di construccion real di cambio a bin ta mustra
11,2 porciento compara cu e istra un mehoracion compara
Ehecutivo di Benta mesun periodo di 2023. Tur- cu e mesun periodo di 2023. (-16,5 porciento) y hipoteca deceleracion desde e comien-
so di e crisis di COVID-19
comercial nobo (-22,9 por-
sulaika.croes@cspnv.com ismo a keda e contribuyente Por ehempel, importacion di ciento). (esta, 2020 Q1), indicando
principal na e crecemento mercancia (excluyendo im- cu Aruba su posicion com-
economico y a registra au- portacion di mashin y ekipo
Sulaika Croes mento significante den gasto electrotecnico) a expande cu Na maart 2024, e tasa di in- petitivo compara cu e dollar
di turista. Ademas, e con- 6,0 porciento, debi na e subi- flacion midi riba un prome- Mericano a mehora.
Aviso y Arte tinuacion di proyectonan di da den consumo domestico dio anual a sigui baha y yega
2,1 porciento, reflehando un Durante e prome kwartaal
construccion relativamente y actividad turistico. Di me-
Sandra Loefstop grandi a hisa inversion mien- sun manera, data encuanto caida di 1,3 punto di porcen- di 2024, e deficit comercial
tahe compara cu december a amplifica/aumenta te cu e
Lisa Tromp tras consumo eleva tambe a consumo di utilidad ta sugeri 2023. E inflacion midi riba suma di Afl. 632,0 miyon for
duna un impulso na econo- consumo eleva. Por ehem- un promedio anual na maart di Afl. 607,5 miyon durante e
Departamento Digital mia Arubano. pel, consumo di awa door di 2024 a subi door di e com- promer tres lunanan di 2023.
hogarnan (den metro cubico)
Juan Luis Pinto E cantidad total di bishitan- a subi cu 7,6 porciento. Mes- ponentenan vivienda (+1,0 E crecemento den e deficit
punto di porcentahe) y co-
a resulta di un subida di Afl.
Administracion tenan cu ta permanece por cos, consumo di electricidad municacion (+0,8 punto di 25,3 miyon (+4,1 porciento)
lo menos un anochi riba nos door di hogarnan (den kWh)
accounting@bondia.com isla a crece cu 22,5 porciento a crece cu 22,2 porciento, porcentahe). E inflacion riba den e balor di importacion
un promedio anual na Aruba di productonan, mientras e
te cu maart 2024 compara principalmente door di con- ta bahando desde mei 2023, balor di exportacion di pro-
Martha Arteta de Ariza cu e mesun periodo di e aña sumo mas halto pa cada usu- principalmente reflehando e ductonan a crece cu Afl. 0,8
prome. Mientrastanto, e can- ario. caida den e contribucion di e miyon (+5,2 porciento). E
Distribucion tidad di anochi cu e bishitan- subida den tarifa pa utilidad factornan principal den e ex-
tenan a keda a crece cu 16,0 Den e prome kwartaal di
Jenny Kelly porciento. Esaki ta menos cu 2024, indicadornan relata na den augustus 2022, prijsnan pansion di importacion taba-
di gasolin y diesel mas abao, ta transporte, perla real y otro
Coleccion e crecemento registra den e inversion ta señala desaroyo y normalisacion den prijsnan piedranan precioso, y animal-
cantidad di bishitantenan. mixto compara cu e prome
Evelinda de Cuba - Tromp Consecuentemente, e du- kwartaal di 2023. Tin indica- pa cuminda. Ademas, infla- nan bibo y otro productonan
cion riba un promedio anual di animal. Na mes momento,
Pre Press racion averahe cu bishitan- dor a registra subida incluy- – kitando e efecto di cuminda un subida den ekipo di trans-
tenan a permanece riba e isla endo e balor di hipoteca nobo
Luis Fernando Arenas (Hefe) a baha compara cu e prome pa cas (+5,6 porciento) y im- y energia – a contribui menos porte tabata e factor domi-
na e inflacion midi riba un nante den e crecemento den
Pablo Libre kwartaal di 2023. E caida ta portacion di mashin y ekipo promedio anual, mas tanto exportacion di productonan.
indica cu, tumando e averahe, electrotecnico (+4,2 por- door di costo mas abao pa
Press turistanan a keda un periodo ciento). Sinembargo, tres di e compra di vehiculonan. E publicacion completo ta

Roland Schenker (Hefe) mas cortico riba e isla com- cinco indicadornan a registra disponibel riba BCA su web-
Omar Ramirez para cu e mesun periodo den caida incluyendo e balor di Na final di e prome kwartaal site (https://www.cbaruba.
Martin Boekhoudt 2023. Sinembargo, durante e importacion di metalnan ba- di 2024, e tasa real di cambio org/document/state-of-the-
Francis Dirksz periodo bao revision, entrada sico y trabaonan deriva (-23,9 a yega na 93,5, marcando e di economy).
Colaboracion tres kwartaal consecutivo den
Assiociated Press
Ret Karibense

Data Key
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
D IR E C C IO N
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
info@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.