Page 31 - MIN VOS, JUNE 19 2015
P. 31

PAGINA 74                                                                                       DIARIO                                         DIABIERNA 19 JUNI 2015

                                                  Cumana # 76                         Cu inmenso dolor, pero conforme cu boluntad di        “Mi no ta
                                             Tel: (297) 588-6699                                        Dios Todopoderoso.                  burachi!”
                                                                                                                                             Pero test
                                               (297) 593-0857                       Maily Laclé ex-director di La Salle College y tur ex-   a proba lo
                     Gradicimento y Invitacion                                               coleganan ta participa fayecimento di          contrario

   Un gradicimento di curason ta bai na tur esnan cu semper                         Henricus Bernardus Albertus Weusthink,                  ORANJESTAD(AAN)--
   tabata tin un amistad, stimashon y amor pa nos difunto tata                                                                              Un chauffeur femenino di
   stima                                                                                            miho conoci como “Henk”                 29 aña di edad a cruza di-
                                                                                     pa hopi aña director adhunto di La Salle College       lanti auto di polis sin duna
        Toribio Anselmo Trimon                                                                                                              preferencia y a wordo
                                                                                         y tremen do compañero di trabou di nos tur.        para.
                         “Chemmy”                                                          Nos ta desea Mariska, Harro, Mirrienne,          Esaki tabata na e ro-
                                                                                            Rachelle y tur otro famia hopi forza den        tonde di Pos chikito na
    Cu nos tata stima lo keda semper graba den boso curason.                                            e dianan dificil aki.                momento cu e polis-
   Un danki na tur cu a manda flor, krans, e-mail, postkaart,                              Cu “Henk” por sosega trankil den brasa di         nan tabata riba patruya.
   yamada di telefoon y esnan cu no por tabata presente pero a                                            Señor nos Dios.                   E pickup blauw A 52772
   recorda nos den nan oración y pensamento. Tambe un danki na tur e nursenan,                                                              cu e dama C.F. manehando
   broedernan y dokternan Jakema, Waterloo y Donna di piso 4 y equipo di scol di    Met diep leedwezen maken Bestuur, Directie en docenten  a pasa di parti paden di ro-
   Evangelizacion A. van de Veen Zeppenfeldt, Grupo di oración Shalom y tambe       van de Stichting Avondonderwijs Aruba (Avondhavo/vwo)   tonde pa e banda pafo sin
   na ruman Chichi v/d Biezen y ruman Maria Kock y na e atenshon di demás           het overlijden bekend van:                              duna preferencia. Polis a
   famia y amigonan.                                                                                                                        duna señal pa para, locual
   Tur cu a compaña nos durante e anochi di condolencia y e dia di entierro di nos        Dhr. Henricus B.A. Weustink.                      el a haci tambe.
   tata stima, masha danki di curason.                                                                                                      Durante investigacion a
   Boso atencion tabata un gran consuelo pa nos,                                     Echtgenoot van mevr. Mariska Weustink-Dania,           bin resulta cu e chauffeur
   Alabes nos kier a haci uso di e oportunidad aki pa Invita boso na un Santo                    Inspecteur van het Onderwijs               no tabata tin rijbewijs y
   Sacrificio di Misa cual ta: Diabierna 19 di juni 2015 pa 6.30 di atardi na                                                                mesora a laga sa cu e no ta
   misa Santa Anna na Noord. Despues di misa lo tin un rosario na cas.              Wij wensen de nabestaanden veel sterkte toe.            bao di influencia di bebida
   Boso Presencia ta altamente aprecia.                                             Moge ‘Henricus’ in vrede rusten.                        alcoholico.
   Na nomber di yuinan, nueronan, nietonan y rumannan.                                                                                      Polis a dicidi di laga supla
                                                                                           Cu profundo tristeza Glitz Casino                y el a surpasa e limite di
                                                  Cumana # 76                                   ta anuncia fayecimento di                   alcohol den su curpa segun
                                             Tel: (297) 588-6699                                                                            e test y a keda deteni pa a
                                                                                      Franklin Kuiperi                                      maneha bao di influencia.
                                               (297) 593-0857
                                                                                        Ruman di nos colega,                                Desconocinan
   Señor ta mi Wardador,mi’n tin falta di nada; den kunuku di yerba berde e ta               Leslie Kuiperi                                    atrobe a
   pone mi sosega E ta hiba mi na awa tranquil; pa mi bolbe haña forsa                                                                          kibra y
   Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu boluntad di Dios nos           Cu Dios duna forza y consolacion na su                drenta den
   ta participa fayecimiento di nos casa, tata, welo ,                                    famia den e momentonan dificil aki                  mes un cas
   ruman y amigo stima                                                                         Cu Franklin sosega na paz.
                                                                                                                                             na De Vuyst
       Sr. Andres Tromp
                                                                                                                                            ORANJESTAD(AAN0--
         Mihor conoci cu Dechi Tromp                                                                                                        Polis di San nicolas a bay
     *29 November 1948 - † 18 Juni 2015                                                                                                     na de Vuyst pa un caso di
   Acto di entiero lo tuma luga diasabra dia 20                                                                                             kiebra y a papia cu doño
   di juni 2015.                                                                                                                            di cas M. El a declara cu
   E difunto lo ta for di 2 or te cu 4 or di                                                                                                desconocinan a drenta cas
   atardi na Misa Santa Filomena Paradera                                                                                                   via bentana y boltea en
   y despues saliendo pa Santana katholiko na Paradera                                                                                      camber di su yiu homber.
   Bistaurio di Color nan alegre pa dia di entierio ta altamente di aprecia                                                                 No ta prome biaha cu esa-
   Adres pa condolencia ta na cas Calabas # 17 for di 7.00 or te cu                                                                         ki a sosode.
   9.00 or di anochi.                                                                                                                       Mas o menos dos siman
   Na luga di manda krans of flor por haci un donación Whilhelmina                                                                           pasa na e mes manera
   Kanker fonds. Lo bai tin un buzon den misa.                                                                                              desconocinan a drenta e
                                                                                                                                            cas.
                                                  Cumana # 76                                                                               Bisiñanan a mira e dos mu-
                                             Tel: (297) 588-6699                                                                            cha hombernan drenta cas
                                                                                                                                            y tabata mucha hombernan
                                               (297) 593-0857                                                                               di e bario mes.
                                                                                                                                            Polis a tuma e denuncia y
            We thank God Almighty for you.                                                                                                  pasa esaki pa e seccionnan
         Our greatest comfort is knowing that                                                                                               concerni
          we were able to share life with you.

                You will forever be in our
                 thoughts and memories.

    Pa avisonan di morto

  morto@diario.aw
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36