Page 33 - MIN VOS, JUNE 19 2015

PAGINA 76 DIARIO DIABIERNA 19 JUNI 2015

“Nos mester bRuensecBaerenabuenla:idad sindical”

ORANJESTAD(AAN): Re- Esaki segun Bernabela, kende “Nos mester cuminza bay
cientemente Sindicato TOPA a sigui bisa cu TOPA a dicidi busca e unidad sindical lagan-
a organiza un dia di estudio di bin cu e dia di estudio aki, do diferencianan di opinion
pa su delegadonan y durante pa fortifica e conocemento un banda, mirando cu Gobi-
un entrevista presidente di di e shop stewards na pia di erno na e momentonan aki ta
e sindicato Rene Bernabela trabao y tambe riba loke ta pensando diferente, pa locual
a splica cu e tema tabata e e desaroyo actual akinan na ta e derecho di e ambtenaar y
parti basico di locual ta e Aruba, cu ta spera nos den e ta papiando aworaki riba ‘ar-
nificacion di un sindicato lunanan cu ta bin. beidscontractanten’”.
awendia. Segun e presidente di TOPA, Esaki segun Bernabela, kende
“Pakico nos a bin cu e tema ta importante pa TOPA como a bisa tambe cu esey caba ta
aki, ta pasobra durante e ul- sindicato cuminza pensa tam- dunabo un pensamento cu
timo 10-20 aña, cu sindical- be riba e unidad sindical, ca- Gobierno kier bay den e di-
ismo a coi un otro direccion, minda cu no mester continua reccion caminda nan kier bin
caminda cu bo ta puntra bo na e manera con e ta bayendo cu e mesun sistema, caminda
mes ta kico e sindicato kier actualmente, caminda cada e ta wordo opera den sector
salvaguardia, pa locual ta e sindicato ta rancando den un priva.
derecho di esnan cu ta miem- diferente direccion. “Pesey nos como lidernan
bro di e sindicato”. sindical tin cu duna e forma-
cion y e educacion na nos mi-
embronan, pa asina nan por ta
alerta pa locual ta spera nan y
pa locual ta e derecho funda-
mental pa locual ta e derecho
di cada sindicato kico e ta
representa y kico e impor-
tancia di e sindicato na pia
di trabao ta den e caso aki”,
segun presidente di TOPA.

Staff y personal di Island Finance Aruba tin e triste Cu profundo tristeza ta annuncia fayecimento di
deber di anuncia fayecimento di:
Sr. Raymundo Werleman

tata di nos colega
Sra. Mariela van der Weide-Werleman

Tur colega di RBC Royal Bank (Aruba) N.V. ta
extende nan mas profundo condolencia na Mariela
y demas famia y conocirnan.
Hopi forza den e dianan dificil aki.

Cu sr. Raymundo sosega na paz.

Sra. Ann Theresa Baptiste-Du Bois Staf y Personal di AMC UNICON tin e tristo deber di
anuncia fayecimento di
Mihor conoci como :
“Sister Baptiste,Miss U.U., Ulyses or Sister B” Señor Franklin Anthony Kuiperi

Na bida Mama di nos Relief Manager Karen Baptiste Mihor conoci como “Franky”
Esposo di nos colega Shirley Kuiperi-Tromp
Island Finance Aruba y CFG Group ta manda nos mas Nos kier a desea Shirley y demas famia hopi forza
sincero palabra di condolencia y forza na su famia.
den e dianan dificil aki.
May “Sister Baptiste” Cu “Franky” sosega na Paz.
rest in peace