Page 4 - AWEMAINTA
P. 4
4 AWEMainta Dialuna, 9 December 2019
FHMD den cooperacion grandi cu HIAS pa yuda
migrantenan den crisis di violencia domestico
Pa nos ta importante pa bo haya muhenan rond mundo, pa haci nos
ayudo si bo ta den un crisis,” Magaly sociedadnan y comunidadnan mas
Maduro, coordinador di Fundacion safe, nos tur tin un responsabilidad
Pa Hende Muhe Den Dificultad ta pa pone atencion. “Y nos tur tin un
bisa. E trabao primordial di e fun- responsabilidad pa puntra e hende
dacion ta pa yuda hende den crisis, muhe kico nos por haci pa yuda nan”,
y HIAS ta awor yuda hopi cu e parti sra. Cole ta expresa.
di e migrantenan. “Nan a pidi nos Tin di menciona cu tabata hopi buni-
pa nos expertisio, pues nos a haci un ta tambe pa mira un hende homber
jointventure cu nan. cu tabata den publico e anochi aki,
E campaña anual di conscientisacion Nan tambe kier conscientisa nan scuchando cu hopi atencion, y hacien-
riba violencia domestico Orange The grupo cu no mester tuma e cosnan do pregunta na sra. Cole riba ki con-
World 2019 di Fundacion Pa Hende aki pasobra bo ta den posicion menos seho e por tin pa un amiga di dje cu ta
Muhe den Dificultad ta finalisando bon. Cu tin instancia, tin profesional- pasando den un situacion fastioso y
nan 16 dia di activismo y conscienti- nan y tin caminda pa bo bay, p’esey abusivo den su relacion. “E dama aki
sacion por medio di diferente charla e colaboracion aki ta esencial”, sra. tin un tremendo amigo cu ta pone at-
y actividad educativo. Awor cu 1 aña Maduro ta comenta. No ta pasobra bo encion riba e cosnan aki, esey ta hopi
den cooperacion grandi cu organ- papelnan no ta na ordo por ehempel, bon”, sra. Cole a remarka prome cu
isacion internacional HIAS (Hebrew kiermen cu bo derechonan humano duna su contesta y conseho na e me-
Immigrant Aid Society), e trabaonan mester wordo pisotea, pues e colabo- neer presente. Un anochi di dialogo
ta sigui pa trece tur organisacion cu racion aki sigur ta uno hopi impor- sigur informativo pa tur esnan cu ta-
ta trata cu e problema aki riba mesun tante basa riba e punto aki. bata presente.
liña den e lucha contra violencia do-
mestico riba nos isla. Nos tur tin un responsabilidad Exhibicion di Arte pa recauda fondo
‘Si 1 den cada 3 hende muhe ta expe- Riba e di cinco dia di locual ta e 16
riencia violencia domestico, kiermen Heather Cole ta un consultant for di dia di activismo y conscientisacion,
nos tur conoce un victima’, asina ora- Inglatera cu ta traha cu victimanan FHMD a tene un apertura di Orange
dor internacional Heather Cole, con- den casonan humanitario. Diaranson The World Art Exhibition & Silent
sultante internacional riba violencia na EPI Collegezaal el a duna un tre- Auction. E meta tras di esaki ta pa
contra hende muhe y mucha muhe, a mendo splicacion y bay den dialogo cu recauda fondo pa proyectonan di e
expresa durante un lectura publico cu e publico riba diferente punto impor- fundacion cu ta bini na 2020, manera
a wordo organisa na EPI Collegezaal tante pa tene na cuenta cu ne. Sra. tambe pa hiba conscientisacion y ac-
riba 4 di December. Esaki tabata un Cole a bin tivismo contra violencia contra hende
dialogo publico tocante Violencia do- combersa riba con violencia domes- muhe y mucha muhe den e hogar-
mestico pa hende local, migrante, tico ta e forma di violencia mas sig- nan di nos comunidad. Bo por bishita
refugiado, hende homber y hende nificante contra hende muhe y mucha #OrangeTheWorld Art Exhibition &
muhe, por medio di HIAS, FHMD, muhe na mundo, na unda cu 1 den Silent Auction
IOM & UNHCR. HIAS ta un organ- cada 3 hende muhe lo experiencia situa na e segundo piso di Baz-RRR
isacion cu ta trata cu asuntonan di esaki den nan bida. “Nos tabata pa- Galleria na Oranjestad. Bo ta simple-
refugiado, y den e caso aki na Aruba piando con nos por haci manera ami- mente bishita Baz-RRR Galleria &
nos no ta reconoce refugiado. Sinem- gonan, coleganan of familiarnan di Brasserie entre 10am-6pm, kies bo
bargo, no por descarta cu tin migran- hende muhe, pa yuda nan y sostene obra faborito, pone bo bid silencioso.
tenan, hende homber y hende muhe, nan, pa reduci e isolacion, y con pa E Art Exhibition & Silent Auction ta
cu ta bini nos isla y haya nan cu prob- no contribui mas na nan probleman- te cu 10 di December 2019. Pa mas
lema di violencia domestico. “Nos no an”, sra. Cole ta comenta. E experto informacion bo por tuma contacto cu
ta haci distinccion ni di rasa, di color ta bisa cu si nos di berdad ta stima Galleria na bazarartscoffee@gmail.
of nacionalidad, ni con bo status so- e hende muhenan den nos bida, y si com of via WhatsApp riba +297
cial ta tampoco. nos di berdad ta worry pa e hende 5641102