Page 13 - 21June2022

DIAMARS 21 JUNI 2022 DIARIO PAGINA 13
Encuesta riba Forza Laboral 2022 lo enfoca hopi

den contactonan via telefon y email

di Forza Laboral, pa mira tidad di hende atrobe pa e acepta kende cu ta drenta
con e desaroyo ta tuma lu- encuesta, pa asina nan nan nan cas.
gar den area laboral. Pesey por haci un mihor calculo “Pesey nos ta busca otro
mes nan tin bon coopera- pa cu e cifra di desempleo. metodonan tambe pa acer-
cion cu Departmento di Encuesta via telefon y ca hendenan pa por coopera
Labor, como cu gran parti email: Awor na 2022 e mihor,” Helder di Oficina
di e cifra aki lo bay pa nan situacion ta mas moderno, di CBS a indica. Pesey pa e
maneho. Oficina Central y e Encuesta di Forza Lab- Encuesta di Forza Laboral,
di Estadistica tin deseo pa oral (EFL) aki ta bayendo nan ta yamando hendenan
haci esaki kizas mas cu un na un forma mas rapido cu a coopera cu e Encuesta
biaha pa aña tambe. y simple. Segun Desiree di 2021, y lo manda email
Normalmente e costum- Helder, e biaha aki a haci pa esnan cu a coopera, pa
ber ta pa trata di haci e en- uso di telefon, y tambe di check si kier yuda awor na
cuesta aki na 2.000 hogar comunicacion via email pa 2022 tambe.
na Aruba, cu ta cubri asina e proceso di encuesta. Pa e encuesta aki, ta haci
como 4.000 hende. E bia- Pero toch nan tin plan pa uso di guia di International
ORANJESTAD (AAN): persona a participa den e ha aki a tuma un ‘sample’ sigui subi caya pa haci otro Labour Organisation, cu ta
Desiree Helder di Oficina encuesta di forza laboral mas grandi debi cu kier encuestanan, y e coopera- mustra cu tin di haci esaki
Central di Estadistica a in- aki, y hunto cu personal di mantene e esaki pa añanan cion keto bay tey. Pero e cerca tur hende di 15 aña
dica den un entrevista, cu Directie Arbeid en Onder- venidero ora di haci e en- proceso di bishita cas pa di edad bay ariba. Nan ta
nan a keda sumamente sat- zoek (DAO) nan ta hopi cuesta. cas, lo por bay bira menos. considera hendenan di 15
isfecho cu e resultado di e contento cu e cooperacion Segun Helder, nan tin Esey ta bin debi cu e trend aña bay ariba di ta forma
Encuesta di Forza Laboral di tur hende. meta di mantene e cantidad internacional tambe ta sim- parti di mercado laboral.
(EFL 2022) cu a tuma lu- Ta asina cu cada aña, tan- di hende aki pa un periodo ilar! Esta cu poblacion ya Pues pa Aruba por usa su
gar na November 2021 y to Oficina Central di Es- di 3 aña, y di e forma ey “no tin tempo” pa participa cifranan segun acuerdonan
tambe awor ta bay start na tadistica, hunto cu Banco cada biaha cu haci calculo, na un encuesta. Pa colmo internacional, tin di inclui
Juni 2022. Central di Aruba y Directie y yama mesun lugarnan desde e pandemia, ya no hobennan di 15 aña bay
El a bisa cu como 7.000 DAO ta haci un encuesta bek, nan haya mesun can- ta tur ciudadano ta cla pa ariba tambe den esaki.

E diversidad social y demografico na Aruba
Oficina di Estadistica cu publicacion di e prome parti di

e Atlas Social di Aruba Censo2020

- Poblacion total Aruba ta un isla chikito cu
- Hogarnan total un superficie total di 180 km y cu
2
- E densidad di e poblacion di un poblacion cu tabata consisti di
Aruba(cantidad di persona pa 108,166 persona na 1 di october
km2). 2020 (durante e conteo di Censo
- E indice di sexo (e porcion di 2020). E mapanan ta mustra cu
hende homber y muher den nos aunke Aruba ta un isla chikito
poblacion) den tamaño, tin diferencia entre
- E edad mediano (e edad cu ta zonanan y regionnan pa locual ta
pertenece na 50% di e poblacion) trata caracteristicanan social y de-
ORANJESTAD (AAN): Pa me- pa prome biaha e Atlas Social ta - E indice di dependencia (e por- mografico di e poblacion. Pa un
dio di e comunicado aki Oficina disponibel den e formato digital y cion di persona mayor di 64 aña planificacion regional efectivo y
Central di Estadistica (CBS) ta interactivo. y menor di 14 aña cu ta depende optimal ta importante pa por in-
anuncia e publicacion di e prome E datonan ta wordo pre- di e - poblacion economicamente dica y ilustra e caracteristicanan
parti di e Atlas Social di Aruba cu senta como un storia y ta duna e activo (esnan cu ta den e edad di di cada zona y cada region.
a wordo traha a base di datonan usuario e oportunidad pa scoge e 14-64 aña) E mapanan ta disponibel
colecta durante di Censo 2020. mapa cu e kier bishita di e lista di - Porcentahe di nos poblacion cu riba website www.cbs.aw y por
E mapanan aki ta ilustra e mapa cu ta parece na comienso di tin 65 aña of mas wordo haya bou di e tab di ‘Cen-
diversidad social y demografico e Atlas Social. Na cada mapa por - Porcentahe di nos poblacion cu sus2020’. CBS ta purba di pub-
na Aruba y ta forma parti di un se- lesa un descripcion cortico cu ta ta menor di 14 aña lica datonan pa nos poblacion den
rie di publicacion nan cu lo wordo consisti di un texto corto y un gra- E mapanan di Aruba ta un manera mas atractivo pa lesa
haci disponibel den un formato fico. Usuarionan por scoge tambe wordo dividi den 55 zona y 8 re- y compronde. CBS ta spera cu e
digital. pa download e tabelnan y grafico- gion. Si un usuario kier haya mas publicacion aki lo yuda esnan en-
E mapanan ta ilustra vi- nan cu ta pertenece na cada mapa. informacion di un region of zona, carga cu planificacion regional cu
sualmente e indicadornan di dis- E prome mapanan cu CBS e por click riba esaki y un “pop-up nan trabou y tambe provee e pub-
tribucion social, economico y ta presenta ta e mapanan di Pobla- window” lo habri cu informacion lico en general cu un mihor com-
demografico di pais Aruba. Haci- cion cu ta trata e caracteristicanan tocante e zona of region scogi pa prondemento di e desaroyonan re-
endo uzo di tecnologianan nobo, general di nos poblacion manera: aña 2010 y 2020. gional na Aruba.