Page 12 - Extra
P. 12

Djarason 23 Mart 2016                                                                                                         13

SEU TA DENUNSIA IREGULARIDAT

   WILLEMSTAD.- Un biaha       DEN AQUALECTRA
mas SEU a hañ’é fòrsá          kastigamentu di esnan          E pregunta grandi ta: ku si     ku a pasa un kaminda di         informá ku nan no tabata
ta reakshoná riba aktitut      ku no ta baila e “tumba        esun nombrá den funshon         krus, ku tur sorto di prueba,   envolví den e asuntu aki i
i aktuashon di gerensia        gerensial”.                    di ‘Manager Customer            entre nan a hasi uso hasta di   ku esaki tabata un desishon
di Aqualectra. Ta komo                                        Relations’ ta kumpli ku         konsultant pa evaluá e mihó     di gerensia di Aqualectra.
sifuera ku e gerensia aki ta      SEU ta splika ku            rekisitonan di e funshon?       kandidato. Despues ainda ta
manda un mensahe pa tur        e ‘Manager Customer            Pa kolmo segun SEU tin          mara un periodo di prueba,         Saka bo sòm bo mes.
trahadó i pa e komunidat,      Relations’ a haña un           mas nombramentu di ‘very        promé ku e nombramentu             Na momento ku S.E.U.
indikando ku e kompania        enkargo special pa un          good friends’ na kaminda,       definitivo tuma lugá.           a pone e sindikato STKo
ta nan propiedat priva i no    aña, miéntras ku den           strobando e planifikashon                                       na altura, despues ku
di pueblo.                     mesun rosea ta nombrá          di karera profeshonal di           Akaso gerensia tin miedu     nan tambe a atmití ku e
                               e ‘Head of Department          esnan ku ta traha na un         ku su kandidato atrobe lo no    prosedura di nombramentu
   Siman pasa, gerensia        Engineering & Project’         manera profeshonal sin          pasa e prueba nan aki???        aki ta un violashon di
di Aqualectra, a tene un       den e puesto definitivo        drenta den e wega di komèr i                                    kontrato kolektivo, nan
‘roadshow’ mediatiko ku no     di e funshon ‘Manager          kompèr. Kiermen ta manera          Pues e denunsia aki ta       a indiká ku nan tambe
a konvensé nèt nèt ningun      Customer Relations’, esaki     ku ta un “stoelendans” ta       konta pa esnan ku ta ser        lo tuma e pasonan
hende. Lubidando ku;           ta kontradiktorio . Tur        tumando lugá di un manera       nombrá den kuadro di “very      nesesario. Sinembargo ku
papiamentu di mitar bèrdat     esaki sin ku tabata tin        profeshonal. Naturalmente e     good friends” i pago di fabor.  hopi asombro i repudio a
tambe ta mentira!              vakatura ni solisitut interno  denunsia di parti di S.E.U.                                     konstatá ku e sindikato
                               i/o eksterno, miéntras ku      aki, ta fortalesé sosten pa        Ta bon pa sa segun           gerensial (STKo) a informá
   E biaha aki e mesun         den e funshon di ‘Head of      tur e nombramentunan ku         e sindikato Seu ku na           trahadó ku, “nan no por hasi
gerensia, a start un wega      Department Engineering &       meresidamente a keda hasi.      momentu ku nan a aserká         nada pa motibu ku gerensia
ku ta hole akomodamentu        Project’ si gerensia ta pone                                   departamento di Rekurso         a tuma e desishon kaba”.
di “very good friend” i ku     un remplasante temporal.          Ta referí aki na tur esnan   Humano, tokante di e
                                                                                              nombramentu ilegal ariba                  Sigui lesa pagina 37
                                                                                              menshoná, Esakinan a

                                                              ...na St. Maarten...

OM A GUIA INVESTIGASHON RIBA
KRIMINALIDAT BOU DI HUBENTUT
   PHILIPSBURG.- Minister      inspekshon di enseñansa na     116 studiante, di kual          konta tambe pa mantenshon          E rapòrt di investigashon
di hustisia a laga hasi        St. Maarten a partisipá den    gran parti ta relashoná ku      di e lei di enseñansa           a keda entregá tantu na
un investigashon riba          e enkuesta.                    kaso di maltrato, menasa i      obligatorio.                    e minister di hustisia
kriminalidat bou di hubentut                                  ladronisia.                                                     sr. Kirindongo komo e
na St. Maarten. E motibu          Banda di esei tambe                                            For di e investigashon a     minister di enseñansa sra.
ta ku konstantemente tin       460 alumno di skolnan             Polis ta konosí ku mitar     sali na kla ku e kondukta       Silveria Jacobs. Ambos
ekspreshon di prekupashon      sekundario di klas 4 a         di e insidentenan ku ta         di speibel ta haltu serka e     minister a indiká ku nan ta
pa e oumento di kriminalidat   yena un lista di pregunta.     tuma lugá na skolnan, òf        alumnonan, pero faltamentu      rekonosé e investigashon i
bou di hubentut, miéntras      E investigashon a dura         ku ta keda registrá. Di e       di skol no ta keda              a komprometé nan mes ku
ku sifranan di ministerio      un periodo di 3 luna           460 alumnonan di skol ku        sufisientemente registrá,       konhuntamente nan lo bai
públiko (OM) i di polis no ta  kuminsando for di desèmber     a yena e lista di pregunta di   dor di kual e ámtenar di        atendé ku kriminalidat bou
mustra esaki.                  2014 t’e ku febrüari 2015.     forma anónimo, kasi mitar       enseñansa obligatorio no        di hóben.
                                                              ta indiká ku nan a yega di      por traha un prosèsverbal.
   E investigashon a keda         Den e tres lunanan aki,     maltratá un hende.
hasi dor di Emma Merckx        polis a registrá 39 insidente
i Lieke Buurman bou di         ku 53 sospechoso di kual          Hopi di e alumnonan ta
guia di ministerio públiko.    gran parti di e echonan        bisa ku e loke mas ta resaltá
Ambos dama a terminá           lo ta insidentenan di          ta kasonan di maltrato,
nan estudio “Master            maltrato, siguí pa kasonan     destrukshon i ladronisia.
Jeugdrecht”.                   di ladronisia i droga.
                                                                 E alumnonan ku a indiká
   E skolnan sekundario,          Den mesun periodo           ku nan a kometé un delito
polis, büró di statistik, i    di 3 luna, e skolnan a         kastigabel, a keda sinta na
                               reportá 85 insidente ku        skol hopi biaha, hopi biaha
                                                              di ‘schors’, nan a speibel, ta
                                                              konsumí mas alkohòl i hopi      …momentu ku e studiantenan ta entregá e ministernan
                                                              biaha ta usa droga.             e rapòrt di investigashon…

                                                                 E investigashon ta
                                                              mustra ku e skol mes ta
                                                              atendé ku e insidentenan
                                                              dor di ‘schors’ e alumno.

                                                                 Segun fiskal enkargá
                                                              ku kasonan di hóben,
                                                              Karola van Nie ku esaki
                                                              tòg no ta e intervenshon
                                                              mas largu. ‘Schorsing’ por
                                                              kondusí na retirá e mucha
                                                              for di skol loke por krea un
                                                              komportashon kriminal.
                                                              Sin un prosèsverbal, OM
                                                              no por pèrsiguí, miéntras
                                                              den kuadro di e sistema
                                                              penal, tin un kantidat di
                                                              intervenshonnan efektivo
                                                              manera kastigu di estudio,
                                                              kastigu di trabou i guia
                                                              obligatorio di reclassering
                                                              pa hóben. E último aki ta
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17