Page 8 - Extra
P. 8

8                                                                                                                        Djarason 23 Mart 2016

HUKI SINDIKAL                                              SUPERMERKADO
                  Pa: Jubi Evertsz                         BENDIENDO KARNI PUTRI
                                                               ...A tuma dos pikòp di karni dañá den beslag...
POLÍTIKONAN LAKAYO DI KAPITAL
                                                              WILLEMSTAD. - Ayera           ...Riba e kombinashon di foto por mira e akshon
   For di momentu ku gobièrnu a anunsiá, ku ta bai         tabatin un situashon             ku tabatin i kon ta bai ku karninan dañá for di e
proklamá e lei di 80/20, ku demokrátikamente a keda        ferfelu ku a surgi na Artis      supermerkado...
aseptá den nos parlamento, “Colon a kima”, den seno di     Supermarket den Kaya
mundu kapital na Kòrsou, i su kompinchinan polítiko.       Grandi Otrobanda, ora ku         tuma tur karni, esta dañá i    supermerkado por pidi pèrmit
                                                           outoridatnan di Servisio         bon den beslag i lo destruí    pa bende karni i si nan haña
   Nan a kuminsá un krusada engañoso, falsu i inhustu      Veterinario (GGD) a yega na      esunnan dañá i esunnan bon     esaki i si nan kumpli ku tur
pa e trahadó lokal desempleá, kontra proklamashon di       e supermerkado aki i tuma        lo keda wardá den deposito di  kondishon manera mester ta,
lei 80/20.Tur sorto di argumentunan infundá, inkorekto,    hopi karni den beslag.           servisio veterinario.          nan lo por haña nan karninan
engañoso, di un banda so, i peligroso pa un desaroyo sano                                                                  bon bèk.
di nos merkado laboral, a keda usá, pa polítikamente para     Di akuerdo ku Arnold             Dwarkasing a bisa ku e
proklamashon di lei 80/20.                                 Dwarkasing, Hefe di e
                                                           Servisio ya menshoná, a
   Figurá bu, polítikonan lembelansa di kapital,           indiká ku e supermerkado
espesialmente den partidonan PAIS, PAR, i otronan, ta      aki no tin ni pèrmit pa
kontra proklamashon di un lei, demokrátikamente aseptá     bende karni te pa nan tin
den parlamento, ku kier regulá nos merkado laboral, na     karni den rèki pa bende. Pa
fabor di trahadónan lokal, anto Kòrsou ta sufri bou di un  kolmo nan karninan tabata
desempleo general di 16%, i di 37% bou di nos hubentut.    den kondishon hopi malu
                                                           pa salú di hende, karninan
   Den nan sieguedat pa defendé kapital, nan ta kai        ku a kuminsá yega e grado
den trampa di kapital, i defendé trahadónan estranhero,    di putri, belèg ku nan koló
hopi di nan ilegal na Kòrsou, na lugá di lucha kontra      a kambia kaba i asta piská
desempleo den nan propio pais, dor di habri kuponan        ku no ta bon pa bende. Por a
di trabou pa trahadónan lokal.E ironia tristu ta, ku den   tuma nota ku e vrizernan di
nan sieguedat i oportunismo polítiko, nan tin speransa     e supermerkado aki tabata
ku e desempleadonan di Kòrsou lo bai vota pa nan, den      den e kondishon hopi malu
elekshon ku ta na kaminda.Ademas, hopi di e polítikonan    pa tene e karninan bon. Por
lembelansa di kapital no sa (o no kier sa) un pataká,      mira klaramente ku tin karni
di karakterístikanan propio i partikular, di nos merkado   ku a deskongelá i a bolbe fris
laboral, i no ta (o no kier ta) na altura tampoko, di      nan pa despues nan bolbe
prosesonan negativo, inhustu i a-soshal, ku ta tuma lugá   deskongelá nan. Esaki a duna
ku trahadónan, riba merkado laboral di Kòrsou.             e karninan un koló teribel,
                                                           esta por mira nan ku e kolo
   Pa kuminsá Kòrsou tin un merkado laboral                bèrdè kaba. Tabatin lomitu
relativamente chikí, kompará ku merkadonan laboral di      den rèki ku preis ariba ku
paisnan mas grandi, i desproporshonalmente dividí na       ya ta putriendo. E loke ku
grandura di empresanan.75% di trahadónan na Kòrsou,        a hala hopi atenshon di e
ta traha den empresanan chikí. Esei ta hasi nos merkado    outoridatnan di GGD, ta e
laboral chikí, vulnerabel pa eksistensha di pirateria,     sushedat ku e establesimentu
ilegalidat, kompetensia inhustu, i abusu, okashoná pa      aki tabata aden. Flur tabata
doñonan di trabou aventurero a-soshal, ku kier gana ‘a     hopi sushi, frizer no ta kos di
quick buck’, riba lomba di trahadónan honesto.             papia mes, tur na ‘schimmel’,
                                                           pues un situashon ku no por
   Kontròl i regulashon di nos merkado, di parti di        permití aki na Kòrsou i den e
gobièrnu, ta un nesesidat grandi i agudo, ku mester        mesun rosea sr. Dwarkasing a
funshoná efikasmente i stringentemente, guiá pa            bisa ku a yega tempu pa stòp
polítikonan i gobernantenan, ku ta kere den hustisia       tur e tipo di situashonnan aki
sosial den nan pais, pa nan propio trahadónan na promé     i no permití ni tolerá nada ku
lugá, tantu esnan empleá, komo esnan desempleá.            tin di aber ku kuminsá daña.

   Libertinahe riba nos merkado laboral, sostené pa           Un par di e karninan
polítikonan lakayo di kapital, ta okashoná un desaster     tabata den bon kondishon,
sosial inaseptabel i peligroso pa Kòrsou.                  pero no por a laga nan
                                                           atras den e kondishon ku
   Síntomanan di esei ta eksistí kaba na Kòrsou.           e lugá tabata aden. P’esei a
   Por último, ta insólito, ku ta eksistí polítikonan
lakayo di kapital den e Kòrsou di awe, ku tin krítika
riba minister di labor, ku a tuma un desishon korekto pa
protehá kuponan di trabou pa trahadónan lokal, despues
di a konstatá iregularidat inaseptabel sosialmente, riba
merkado di labor na Kòrsou.Aparentemente e inhustisia
sosial di kompetensha inhustu, ku pa añanan ta tuma
lugá riba tereno di Isla, no ta rel ni trel nan.Tampoko
e echo ku tin 4000 petishon pa pèrmit di trabou aden
pa trahadónan estranhero bin traha trabou ku yunan
di Kòrsou mes por traha.Ni tampoko e porsentahe
haltu di desempleo bou di trahadónan lokal, i e
pobresa eskalofriante ku ta kompañ’é.Ku asosashon di
empresanan di Kòrsou i Kámara di Komersio ta grita i
protestá, ora gobièrnu stroba nan aliadonan di gana plaka
brutu inhustamente, i na un manera a-soshal i a-moral
atkerí, riba lomba di trahadónan lokal, ta un asuntu
ku polítikamente gobièrnu mester atendé, na fabor di
pueblo den su totalidat i na interes di trahadónan lokal
en partikular. Pero na momentu, ku polítikonan lakayo di
kapital, o polítikonan oportunista, asumí un posishon di
traishon na nan propio trahadónan lokal, ta un asuntu
serio, ku mester keda kondená, ora di bai vota.
   Gobièrnu, kiko bo ta warda pa proklamá lei 80/20 ??
   Te otro siman.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13