Page 31 - Min Paul Croes AUG 20th,2015
P. 31

LOCAL A5
                                                                                                                             Diahuebs 20 Augustus 2015

DOW:

     Instalacionnan cu ya no ta wordo fabrica ta causa tardansa
                                 den drechamento

ORANJESTAD - Despues            piesanan aki y si no ta asina   “Esey ta loke e proyecto ta     algun garantia riba nan. El a   tin instalacion mas nobo y
cu siman pasa 3 di e dos        nos tin cu bay busca nan for    bin cun’e. E crusada di Palm    bisa cu e piesanan cu ya no ta  por wanta cun’e. DOW ta
crusada nan grandi na           di Europa.”                     Beach ta cay net pafo di dje,   wordo fabrica di cual prijs-    wardando pa e proyecto
Noord a keda sin luz di         Sr. Croes a agrega, e ora ey e  consecuentemente tin cu         nan ta rasonabel.               grandi tuma luga. Ta saca dos
trafico, DOW a hay’e ta         tipo di instalacionnan aki no   tene e instalacion ey ta draai  Concluyendo Sr. Croes a bisa    instalacion for di servicio y e
busca solucion pa asina         ta wordo fabrica mas y con-     un par di aña mas.” A puntra    cu e luznan di trafico banda    ora nan sali, nan mes ta bira
por bay mantene e luznan        secuentemente no ta haya        Sr. Croes si e piesanan cu ta   di La Fama, ta wordo drecha     e backup pa piesa pa e otro
pa e proximo 5 aña mas,         for di fabrica e piesanan nec-  cumprando actualmente tin       pa DOW mes awor aki. Nan        instalacionnan.q
te ora e proyecto di Watty      esario. E ora ey tin cu bay
Vos Boulevard cuminsa.          busca riba “scrapmarket” na
Despues lo trece cambio         Europa, unda cu tin tipo di
y lo bin cu rotonde den         instalacionnan ainda y wak si
e camindanan aki segun          nan por tin piesanan cu por
director di DOW Marlon          busca. Den e caso aki tambe
Croes.                          ta haci tal y DOW ta cumpra
“E instalacion aki, tabata tin  no solamente uno pa drecha
esun di Fatum, cu a daña y      esaki, pero ta cumpra dos of
tambe mescos cu esun di Van     tres extra pa por garantisa
Leeuwenhoekstraat / Caya        cu por tene e instalacionnan
Ing. Roland Lacle, cu tabata    aki ta draai den e proximo
daña. Nos ta trata di instala-  tres pa cinco aña ainda.
cionnan relativamente bieu,     El a sigui splica cu den e
specialmente esun di Fatum,     proyecto di PPP Watty Vos
Bubali y Palm Beach, cu ta      Boulevard tin cambio cu
instalacionnan cu ta data 27    lo tuma luga, por ehem-
pa 28 aña bieu cu ta den nan    pel esun na altura di Sun
fase cu practicamente ta “af-   Plaza ta bay des aparece, e
geschreven” caba y ora cu       lo wordo desmantela. Esaki
un piesa daña, no lo haya e     ta bay wordo cambia pa un
piesanan aki directamente       rotonde. Y esun di Bubali
disponibel na Aruba. Nos        tambe lo desmantela y lo bin
hendenan mester bay haci e      un rotonde, segun Sr. Croes.
trabou y wak si por corigi e

                                                                FTA awo ta representa departamento di
                                                                          cushina y laundry di RIU

ORANJESTAD - Ayera              sentando e departamentonan      no tabata e caso pues e refer-  ta pertenece na dos depar-      “E abogado a comunica cu
tardi na edificio di MFA        di mantenemento, bar, cushi-    endum di laundry y cushina a    tamento, prome cu e 6 luna      mediador di gobierno y nos
na Noord den presencia          na y laundry pa cu lo cuminsa   tuma luga ayera tardi, Segun    mediador a pone e referen-      abogado, y nan a rechasa e
di gerencia y represent-        negocia un CAO dentro di        Hubert Dirks presidente di      dum y lag’e tuma luga.          peticion di hues. En todo
antenan di FTA a tuma           poco.                           FTA.                            Dialuna esaki a wordo discuti   caso diamars hues a duna su
luga referendum pa e dos        Dialuna tabatin caso entre      Den e situacion aki ya ante-    y hues a haci peticion na e     sentencia unda cu e referen-
departamentonan di RIU          Riu Palace y mediador di go-    riormente RIU a pidi pa para                                    dum di  houskeeping cual tin
Palace Hotel cu ta cushina      bierno unda cu RIU a pidi       e referendum pa “house-         abogado di compania pa yega     supuestamente un maneho
y laundry.                      hues pa para e referendum       keeping”. “Houskeeping” ya      na un trankilidad laboral y pa  di 6 luna a wordo “geschors”
FTA a gana e referendum pa      pa e dos departamentonan        a tene un referendum algun      yega na mesa y e compania       y e dos referendum pa depar-
tur dos e departamentonan       di laundry y cushina. Hues a    luna pasa y a mira interes di   reconoce FTA. Hues a duna e     tamento di laundry y cushina
aki unda cu tanto pa cushi-     duna oportunidad pa e hotel     e trahadonan. FTA no ta di      compania te cu 10or diamars     si por tuma luga,” Sr. Dirks a
na y laundry FTA a ricibi e     yega na un decision na mesa     acuerdo cu locual ta wordo      mainta.                         termina bisando. q
mayoria cu ta haci awor cu      cu FTA, te cu diamars 10or      uza cu mester warda 6 luna
oficialmente FTA ta repre-      di mainta. Sinembargo esaki     pa FTA pidi un referendum
                                                                cerca mediador. “Nos ta haya
                                                                cu unabes e trahadonan mus-
                                                                tra interes y tin e mayoria,
                                                                esey mester wordo reconoci.
                                                                Naturalmente tin e ley cu ta
                                                                bisa cu mester bay via di me-
                                                                diador pa haci peticion, Sr.
                                                                Dirks a bisa.
                                                                E peticion haci ta pa di ber-
                                                                dad mustra cu tin e mayoria
                                                                y door cu e referendum an-
                                                                terior mediador a constata cu
                                                                tabatin 11 hende cu no mes-
                                                                ter a participa pasobra nan
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36