Page 32 - Min Paul Croes AUG 20th,2015
P. 32

Opinion/analisis A15
                                                                                                                                      Diahuebs 20 Augustus 2015

                                 Maribomba                                                                                             trafico na playa ey e tin rason
Ata nos atrobe den un otro       conseho’ di Hulanda riba e       di e Hulandesnan. Tanto or-       ora pa busca ken ta culpabel”.     si, pasobra e cuenta di parkeer
bataya. Anto mientras cu e       asunto aki. Anto, den skina,     den kier pone, CFT aki, me-       . Anto departamentonan mes         ta bayendo for di man serio..
ministronan ta ‘sugarcoat’       tin e asunto di visa pa Vene-    dida aya anto fecha ta bin te     ta bon rabia, pasobra nan kier     maribomba no tin nada con-
e mas cu nan por, tin un         zolano. Esta crisis e cos ey lo  bay, anto niun musca ta bula      men ‘con ta posibel cu un de-      tra cu e asunto di parkeer aki
guera awor entre dos min-        trece segun e diplomaticonan     anto St Maarten ta pasa den       partamento asina por ‘secues-      pero solamente cu no por
ister, atrobe. Atrobe pasobra    riba nos isla pasobra nan kier   mesun cos esta cu fecha aki       tra’ operacion di aeropuerto       straf un trahado asina pasobra
ta e mesun ministronan cu        men, cu hendenan ta bay na       aya, anto boem nan si ta haya     asina grandi.  Departamento        ta straf e ta.. duna nan un ‘vri-
algun luna caba tabatin un       boshi, reclama consulado..       un tras di otro ta kico Aruba     di turista a laga sa cu esaki ‘no  jstelling’, pa nan por parkee.
‘showdown’ cu otro. “Sino        ‘que yo necesito queeee?’.       tin cu Hulanda tin asina hopi     mag pasa nunca mas’.. anto         Sino, kere maribomba ta bay
fono.. “. Biaha pasa tabata e    Bay para den rij pa haya visa    miedo pa actua ‘het komt          esunnan responsabel, (paso-        bin problema.. pasobra bo ta
asunto di Hulanda, unda cu       awo! Manera cu esey ta para      goed’, ta loke Hulandesnan ta     bra tin hende responsabel), ta     wak bo mes caba riba e tram
ministro pelon a menasa cu       hende di drenta un pais. Si-     bisa di Aruba..                   cana liber manera cu nada no       ata tram ta yen bo no por subi
‘si bo no.. ami ta ‘. Awor ta    man pasa ainda un homber a       Aruba ta wordo trata cu           a pasa solamente na Aruba.         tram, anto bo ta yega trabou
mesun cos carta a bay pa e       wordo gara ta core den auto,     handschoen di fluweel Anto        A compronde cu e persona           laat pasobra tram tabata yen
ministro presidente, anto cu     y a basha bou cu apenas un       e otro islanan ta haya sota tras  hefe, enfin no tin sentido pa      bo a yega trabou na tempo,
casi e mesun lenguah awe         siman prome e la yega Aruba      di sota mester tin algo algo cu   ripiti, pasobra  ‘sinembargo       pero pa motibo cu bo a perde
esun pelon a bisa cuenta di      via un boto ilegal. Cuidou cu    Hulandesnan gusta di Aruba        no ta haci nada’ p’esey nos ta     tram, of tram tabata yen, bo
cangreu, saco, etc. Tin un ba-   e tambe wordo haya ‘morto’       lo ta e cara di nos prome min-    den nos. Pasobra cosnan ta         no por a yega bo pia di trabou
taya formal aworaki. Pasobra     den su cel. Papiando di esey,    istro? E mesun ministro cu        wordo permiti pa pasa, sin cu      na ora.. bay splica bo hende-
cos a bira medio interesante.    ata famia a cuminsa reclama      un aña a yama e Hulandesnan       ta pone hende responsabel.         nan esey!
Pasobra, awor bo tin parti       cu nan ser keri no por a tuma    pa verkrachters? Het kan          Ta otronan lo paga sinem-          Djis cobra esunnan cu ta bay
di gobierno ta pro refineria,    su propio bida imposibel,        verkeren pues, conclusion         bargo tin placa na granel!!        cumpra cos laga esunnan cu
anto oposicion tambe ta pro      e famia a bisa. Ban wak con      nada no ta pasa awo atrobe,       Mescos cu e asunto di ANSA         ta biba eynan, y esunnan cu ta
refineria.. anto un otro parti   esey lo desaroya.                maribomba a bisa caba biaha       a colecta mas placa cu a kere,     traha, keda sin paga of, well ya
di gobierno, ta contra pasobra                                    pasa no tuma maribomba na         y como tal a dicidi cu ta redu-    otro caminda nan tin cu paga 
nan ta pro hotel. Anto doño      Ate ley di supervision a         malo pero si bo ta bin me-        ci e tarifa otro aña serio? Bo     p’esey mester por na Aruba.
di curpa mes a bisa si tin pipa  drenta parlamento porfin         nasa.. haci esey tambe y no       tende di traha DAM, warda          esey ta e pensamento di me-
(di refineria), no tin hotel.    awo, ban busca un buraco         solamente bin menasa aki aya      awa? Atrobe solamente na           neer pelon ban wak Corsou
punto ‘yama mi bek ora cu        pa trata e asunto aki. Paso-     doen, of wegwezen.                Aruba.                             a dura 6 luna pa hende cus-
no tin pipa mas’ algo asina e    bra di awo pa fin di luna,                                                                            tumbra aki ban wak cuanto
ministro pelon a ‘paraphrase’    parlamento ta rand rand di       Ata un departamento ta faya y     Anto awor tin un otro fecha        lo dura 2 luna? Pasobra nos
esta medio bisa no cu e me-      reunion pues coy number y        no tin un aparato di backup,      pa e asunto di meter di par-       ta hende manso sinembargo
sun palabranan ey.. pero el      para den rij.. nechi asina.. no  cu a pone cu Aruba awor tin       keer Imagina bo diripiente         mas manso cu te hasta hen-
a uza e palabra di ‘pipa’ si..   tin pura sinembargo? Pasobra     cu paga miles y miles di dol-     bo ta haya bo confronta cu un      denan di Bonaire asina a par-
enfin e ta bay bira un show-     ministro frusto a bisa cu boca   lar pa daño. Centenares di        gasto extra, pa luna anto ABO      ce sino masha tempo, tin otro
down formal, pasobra no ta       grandi cu ‘ta cu forsa retroac-  persona pega, djis pasobra un     como trahado tin cu paga es-       cos na Aruba. Aruba aña 2015
pornada ministro presidente      tivo’. E cos ta, si Hulanda ta   departamento no tabatin un        aki.. 75 florin pa parkeer. Tur    biba lekker, biba trankil, ma-
a core drenta avion (atrobe)     acepta e boca grandi ey aunke    aparato di back up. Otro ca-      luna anto si bo no page  ayo       ñan ta otro dia.q
cu su  ministronan marione-      seriamente bisa. Maribomba       minda, cabes lo a cay mesora      pues ya e no ta medida, me-
ta, y pone cu na ta bay ‘pidi    a cuminsa duda di e seriedad     aki nada ni un musca “no ta       neer pelon a bisa.. ta pa drecha

           Tacamahaca:

Sanger Arubiano

E prome habitantenan di          manera ta wordo haci y lo        yena nan saco. Si nan taba-
Aruba tabata Indjan y nos        sigui wordo haci pa construc-    tin bon intencion mes, esey
sanger Indjan Arubiano           cion di e bendita ‘green corri-  a somenta na e momento cu
nos a hereda di nos de-          dor’. Matanan valioso a wor-     nan a haya nan prome salario.
scendientenan cu tabata          do ranca cu bobcat y chubato.    Y mi no ta kere den e parti-
biba na Aruba prome cu           Hopi terenonan huurgrond a       donan cu ta lantando cabes,
tanto stranhero a bin mata       wordo kita for di Arubianon-     mayoria ta consisti di stra-
nan hamber akinan.               an di famianan bieu. A bira      nhero. Macamba y Surnam
Nos rasa Indjan Arubiano ta      tempo pe gobierno aki, cu a      of otro inmigrantenan. E re-
basa riba herencia di sanger.    haci tanto desaster baha na      sistencia mester sali di nos
Pais Aruba ta pertenece na       awa. Nan a djis yena saco y      mes. Nos mester traha un
nos, y nos no mester lubida      biaha pa riba pabou sin pro-     ley constitucional cu ta pro-
locual gobierno kier pa nos      duci nada drechi. Aruba ta na    teha tur persona cu tin sanger
stop di corda. E teranan aki     bancarota, y criminalidad a      Arubiano hereda di su de-
ta di nos, y nos sanger Ind-     bay for di man. Nos ta wordo     scendientenan. Si bolbe laga
jan lo sigui existi pa siglo di  invadi cu stranhero y bida a     e lucha den man di hende
siglonan. Nos mester stop        bira demasiado caro. Riba        stranhero, nos futuro y esun
destruccion di nos naturalesa    sosten di Parlamento nos no      di nos descendientenan ta
                                 por conta; nan tambe t’ey pa     pinta scur.q
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37