Page 36 - Min Paul Croes AUG 20th,2015
P. 36

B4

LOCALDiahuebs 20 Augustus 2015

            Zievinger Award pa prome biaha na Aruba

                                                                 cu hopi amor obedeciendo e
                                                                 yamada di Dios pa subida.

E organisacion Memo-                                             Awe Dr. Julius Wong Loi          shi Arubiano recordando        di lider den mas of menos 50
rabel, “Actionable  explo-                                       Sing ta Profesor na e ‘Gradu-    asina e trabou duro cu Sra.    diferente area .Sra. Gloria no
rations for the common                                           ate School’ y Seminario di       Gloria Zievinger tabata haci   por tabata presenta pa motibo
good Suburban Urban                                              Moody Bible Institute na         pa por a aporta cu e gastonan  di salud. Ta duna un danki
Ventures” representa pa                                          Chicago USA. Reciente-           familiar y tambe na e min-     specialmente na Ed y Luisette
Dr. Julius Wong Loi Sing                                         mente Julius a duna un           isterio, como resultado awe    Kraal cu nan ministerio Saved
ta reconoce y honra pas-                                         tayer pa empresario y ehecu-     Dr. Julius Wong Loi Sing ta    To Serve Ministry (Salba pa
toor Hipolito Zievinger                                          tivonan na Biblioteca Nacio-     Profesor na Chicago USA y      Sirbi) cu a organisa tur e tayer
como e homber cu Dios                                            nal di Aruba. Durante di e       ta duna entrenamento den       nan y e conferencia: Aruba
a uza tempo cu pastoor                                           seminario el a reta e partici-   Caribe, Sur America, Europa,   Trampolin pa Mision Global.
Zievinger tabata pa sto-                                                                          Asia y Africa den formacion    Dios ta bon.q
ria e Iglesia Evangelisa di                                      pantenan pa bin cu un idea
Noord Saliña na Boneiro.       Pastoor Zievinger tabata tin      nobo basa riba principionan
Den un mensahe masha           un salario di 250 florin pa       di e seminario pa cual tabata
simpel Julius a comprende      luna for di cual e mester a cria  tin un premio di 1000 dollar.
e evangelio y a conoce         su famia, Gloria su casa y su     E premio aki a wordo gana pa
Cristo como Salbador y         2 yiunan. Gloria tabata traha     Jarvis y Gwendolyn Winklaar.
Rey di subida. Julius taba-    pan dushi Arubiano pa bende       Simbolicamente a entrega
tin 15 aña di edad y nunca     pa haya extra entrada pa cu-      pareha Winklaar un pan du-
por lubida e dia ey.           bri nan gastonan y ainda yuda
Hipolito despues di a bay      otronan den mas necesidad.
studia teologia/pastorado na   Pastoor Zievienger a traha
Institute Ebenezer na Vene-
zuela a bandona su isla Aruba
y a bay sirbi Dios prome na
Corsou y despues na Bonei-
ro. Na aña 1975 na Boneiro

Lansamento di proyecto “Salba nos Tribon” na Aruba

Un plataforma cu ta in-        bon” cu un Sharkweek na           expertonan di e comunidad        nos rifnan y con e tribon ta   y materialnan pa e actividad
clui diferente organisa-       Aruba. E organisacionnan          local pa yega na e metanan di    importante pa mantene e        aki. Lo expone e Mural dia-
cion, ta cuminsa lansa e       envolvi ta entre otro Parke       conscientisacion di e impor-     rifnan. Ademas e muchanan      bierna 28 di Augustus, 7’or di
proyecto “Salba nos Tri-       Nacional Arikok, Directie         tancia di tribonnan, genera      lo wordo transporta pa Boca    anochi, unda henter publico
                               Landbouw, Visserij en Vee-        data cientifico di nos tribon-   Catalina unda nan por bay      ta invita pa bin wak e Mural.
                               houderij, Directie Natuur         nan y finalmente proteha         snorkel y disfruta nos bida    Keda pendiente, nos lo revela
                               en Milieu, Hadicurari, Aruba      nan populacion den Aruba         marino.                        e localidad di e Mural.
                               Reef Care, Dutch Caribbean        su lama.                         Henter e siman lo tin un ex-   Na final di e siman, diasabra
                               Nature Alliance y Biblioteca      E Sharkweek ta core di 22        posicion chikito na centro     lo tin un nochi di pelicula cu
                               Central Nacional.                 te cu 29 di Augustus y ta        di bishita di Parke Arikok.    e tema di Tribon cu ta tuma
                               Dirigi pa Dutch Caribbean         yena cu varios actividadnan.     Ademas lo tin tayernan pa      luga 7’or y mei di anochi na
                               Nature Alliance y financia pa     Ta cuminsa diasabra 22 di        muchanan artistico y motiva    centro di bishita di Parke Na-
                               Nederlandse Postcode Lot-         Augustus, 7’or y mei di ano-     cu kier yuda pinta un Mural    cional Arikok.
                               terij, e proyecto “Salba nos      chi, cu un “discussion panel”    hunto cu Artista local Robert  Spera di wak cu nos comu-
                               Tribon” lo tin un duracion di     yama “Ban papia di nos Tri-      Tromp. Kooyman ta apoya        nidad Arubiano ta apoya nos
                               3 aña, unda lo traha hunto cu     bonnan” na e centro di bishi-    nos como sponsor di pintura    tribonnan! q
                               piscadonan, sambuyadonan,         ta di Parke Arikok. Pa habri
                                                                 e conservacion di tribon na
                                                                 Aruba nos ta invitando tur
                                                                 piscado, sambuyado y hende
                                                                 y lama. E motibo pa nos in-
                                                                 vitacion specifica, ta pasobra,
                                                                 sambuyado y hende y lama
                                                                 tin un conocemento amplio
                                                                 tocante nos bida marino.
                                                                 Despues diadomingo 23 di
                                                                 Augustus, 8’or di mainta
                                                                 te cu 12’or di merdia na
                                                                 Aquawindie’s Dive Center lo
                                                                 tin un di dos parti di e pro-
                                                                 grama di Junior Ranger unda
                                                                 muchanan lo siña tocante
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41