Page 41 - Min Paul Croes AUG 20th,2015
P. 41

DIAHUEBS 20 AUGUSTUS 2015  DIARIO                                    PAGINA 21

Mucha ayera, y awe e temornan cu nos lo
                           mester por tin pa futuro

Sinta den auto mi a mira e muchanan ta bay scol dialuna. Hopi        botnan y esnan cu ta bula tambe. Nos ta mira autonan cu ta
di nan pa prome biaha, y otronan a bay Eerste Klas, “scol di         staciona nan mes y otronan cu ta maneha nan mes, sin hende
berdad’. Por fin !                                                   den dje. E machinenan ta na caminda y si bo tin trabao, nan ta
A pasa den mi memoria, kico lo ta pa bay scol atrobe. Tur hende      bin pa kita bo trabao tambe.
por ta pensa riba esaki un dia of otro. Kizas!                       E obsesion mas grandi actualmente ta naturalmente “drones”.
Por ta na momento cu bo ta para dilanti spiel y ripara cu bo cabey   Awendia ta varios “drone” tin na Aruba. Tin hasta compania
a bira shinishi of cu bo ta falta cabey. Por ta cu bo ta pensa riba  unda bo por huur un di nan pa saca potret of video pa bo.
esaki, pasando den auto na caminda pa trabao y ta mira un
grupo di 3 of 4 mucha ta papia como si fuera ta microfon nan tin     Ni den cura di cas lo bo no tin libertadnan mas pasobra pronto lo
den boca contando un of otro anecdota.
Kizas e pensamento ta dal bo ora bo mira un di e peliculanan di      bo no sa cu tin un drone sacando video of potret di bo den cura.
mal famia den cual un mayor ta cambia di curpa cu un mucha. E
cos aki a pasa den tanto pelicula cu mi ta sigur cu tin un pelicula  Si bo ta un muher cu piscina den cura, mihor ainda pa nan.
nobo cu e topico aki den produccion. Probablemente cu vam-           Na Merca mes algun siman pasa un “drone” a baha den cura
pironan.                                                             di Cas Blanco. Ami no ta preocupa cu un “drone” lo spionami
Awor cu mi a cuminza skirbi tocante esaki, e pensamento di           un dia pa gobierno. Gobierno awendia casi no por haci loke e
draai e holoshi bek ta fresco den mi mente. Mi a mira discusion
tocante esaki riba internet tambe y a keda asombra cu tin asina      mester haci, corda bira profesional den tecnologia pa haci cos-
tanto hende cu no kier pasa bek den nan periodo di mucha.
Con lo ta pa feita 20,30,40 aña of mas di bo edad? Si mi             nan cu bo no kier pa gobierno haci.
mira television mi ta mira tanto producto anti biramento bieu,
dietanan contra biramento bieu, remedinan, vitaminanan, crem-        Mi unico preocupacion ta e machinenan aki, ora nan daña y bin
anan y hasta liquido cu nan por inyecta den bo venanan pa evita
biramento bieu.                                                      abao net riba bo. No hari.. Tin un caso na Aruba unda e doño
Mi a usa e expresion “biramento bieu” pasobra esey ta e ex-
presion cu mi no ta usa. Esun di mi ta “cu mi ta un veterano         mes a perde su “drone” for di bista.
den bida” of manera un persona a bisami awe mainta na un             Dronenan ta esencialmente helicopternan chikito, no ta importa
reunion, “mi ta un clasico!”.                                        su tamaño, y nan tin propellernan skerpi. Ta djis un eror bo tin cu
Nos obsesion di keda hoben ta wordo demostra cu cirugia cos-
metico y ora mi mira cierto artista cu ta parce 50 aña, siendo cu    haci y e ta cla pa corta bo cabez afo.
e ta 75.                                                             Mi lo no kier un auto tampoco cu lo por dicidi riba su mes cu
Mi ta corda con como mucha con mi tabata odia momento di
pela. Mi tabata encanta cu mi cabey largo indian cu tabata baha      nos ta cla pa dal den algo y pone “brake” funciona di golpi. Mi
te na mi schouder. Tempo di 25 pa 35 mi tabata tin e na vlecht       ta confia mi propio wowonan y mas cu e computer cu lo ta na e
y tin ora como ponytail riba lomba. Ta despues el a cuminza
bira cortico y mas cortico keto bay, pero te awe de vez en cuando    dashboard.
mi ta lagu’e crece pa lok’e ta.
Mi ta corda con bon mucha of mala mucha mi tabata pero cu mi         Mi a mira mi wacharaca ta bisami caba cu mi tin cu pone mas
a primi boton di fast-forward pa mi sinti mi mes adulto, esta
18 y mas aña di edad. Pero e machine di edad no a para eynan         aire den mi tirenan mientras pa 3 luna largo e luz di “check
pasobra e boton di “stop” no a funciona. Como hoben mi a sinti       engine” ta cendi sin algo a pasa e motor (te ainda!) y sin cu sa
dolor di perde den deporte of wordo rechaza pa un galeins pa-        pakico.
sobra mi no ta su tipo. Berdad ta tambe cu e tempo ey mi tabata
masha timido, yen di miedo pa puntra un mucha muher pa sali.         Mi lo rabia sigur si mi pasa door di windshield di mi wacha-
Ta hopi corahe mi a mustra pa por a yega asina leu di habri mi       raca pasobra mi auto a kiboca, keriendo cu ta un muskita tin riba
boca.                                                                e bentana su sensor, lugar ta resulta di ta un burico cu a cruza
Mi tabata preocupa como teenager cu mi popularidad cerca mu-
cha muhernan, of menos popular. Mi a trata di mustra di ta ma-       caya.
dura pero berdad ta cu mi no tabata sa con pa haci esey.
E tempo ey nos mester a siña nos mes kico ta control di impul-       Nan ta test autonan sin chauffeur rond mundo pa mas lihe po-
so y maneho di emocion intenso. Awendia bo ta tira bista riba
YouTube y bo ta mira un persona di mi edad coriendo bicicleta        sibel pone nan riba caya. Ironicamente, si nan logra, e cos cu
riba dak di un cas y ta wordo filma, pa tur hende mira. E video no
ta mustra con e ta den hospital despues.                             probablemente mi auto lo box cune lo ta un auto sin chauffeur.
Mi ta kere cu mi lo keda unda mi ta actualmente den bida. Ora cu
mi kier recaptura mi infancia y hubentud, mi lo djis encurasha tur   E unico cos pio cu un auto cu por para di su mes, ta un auto cu
mucha mas tanto posibel y spera lo mihor pa nan hasta si nan
ta biba cu nan cellular ta manda texto of nan ta dirigi un “drone”   por bay unda cu e kier. E diferencia grandi cu nos por haya e
pa bay spiona kico ta pasando den Valero.
Pakico menciona “drone”? Pasobra unda cu bo bira awendia             tempo ey ta cu tin un diferencia grandi entre California AUA y
bo ta mira storianan di machinenan cu ta kita trabao cu hende
regular tabata tin. Den fabricanan , brazanan grandi di robot ta     California USA. Ami sa esey pero mi no ta sigur cu mi auto lo sa
traha schouder cu schouder cu obreronan di berdad.
Nos ta ripara cu pronto entrega ta wordo haci aki tambe pa ro-       esey den futuro.

                                                                     Machinenan ta tur caminda. Ora bo ta den un avion, e piloto
                                                                     casi sigur ta den cockpit ta corta su huñanan di pia na lugar di
                                                                     berdaderamente bula e avion. E computer ta haci su trabao na

                                                                     e momento ey. Esey ta mientras e computer no haya un fayo tec-

                                                                     nico. No ta sigur cu bo ta haya tempo pa saca cellular manda un

                                                                     mensahe, of saca pen pa skirbi un mensahe riba papel di seca

                                                                     man, prome cu bo logra hinca cabez mey mey di bo rudianan.

                                                                     Mi no tin problema usando tecnologia pa haci cos cu ningun

                                                                     hende ta preocupa cune, manera skirbi e columna aki riba un

                                                                     computer. Pero ora ta conta, y cu tin bida na liña, mi lo prefera di

                                                                     depende riba hende di cuero cu sanger, na lugar di machine
                                                                     di silicon y metal.
                                                                     Mi a cuminza preocupa caba cu un dia lo mi ta den cas ta wak

                                                                     television trankil y cu un “drone” cu ta funcionando malo lo
                                                                     drenta y dal mi den frente, of cu un auto sin chauffeur lo drenta

                                                                     mi sala y pegami contra muraya manera un debchi.
                                                                     Despues bin hayami den un ambulance cu un robot como chauf-

                                                                     feur pa hibami cu urgencia pa sala di operacion na hospital, unda

                                                                     un docter mecanico lo asumi cu mi ta un robot y asumi cu mi djis

                                                                     ta experienciando un mal funcionamento y cu mi lo trata di saca

                                                                     su plug prome cu e saca esun di mi.

                                                                                          Juby Naar
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46