Page 28 - MIN.SJA 15 OCT,2015
P. 28

LOCAL A5
                                                                                                                            Diahuebs 15 Oktober 2015

                                                                  SVB a sondea opcion pa salba fondo
                                                                              malesa den 5 aña

                                                                  ORANJESTAD – Pa sanea            fondo financieramente hopi       cual ta aumenta entrada pa
                                                                  e fondo di malesa locual         solido. Un transferencia por     cubri e gastonan coriente di e
                                                                  SVB ta conseha ta pa subi        yuda e ora e fondo di malesa     fondo pero tambe pa genera
                                                                  e placa cu e doño di tra-        pa sali for di su problema.      un tiki pa reduci e debe na
                                                                  bou mester paga pa su tra-       Nos a traha diferente sce-       doño di trabou. Y pa caba di
                                                                  hado pa asina yuda e parti       nario cu e meta pa durante di    reduci ful e debe na doño di
                                                                  di entrada. E director Ed-       un periodo di 5 aña yega na      trabou ta propone pa haci un
                                                                  win Jacobs a bisa cu a base      un saneamento di e fondo di      transferencia di entre 5 pa 8
                                                                  di e calculacionnan haci,        malesa aki.”                     miyon florin for di e fondo di
                                                                  y aumento di entrada en-         A puntra Sr. Jacobs kico ta      cesantia, depende di ki sce-
                                                                  tre un di e cambionan, lo        e situacion/suma necesario       nario wordo scogi pa trata e
                                                                  por yega na sanea e fondo        aworaki na 2015 bayendo pa       premie loongrens. Cu e tres
                                                                  di malesa aki.                   2016 pa SVB por tin un so-       pasonan aki ta kere cu por sa-
                                                                   “Nos a sketch diferente op-     lucion pa esaki. El a bisa cu    nea e fondo di malesa dentro
                                                                  cion cu tin. E opcionnan cu      e intencion ta cu lo bin un      di e proximo 5 añanan.
                                                                  tin ta aumento di prima, au-     cambio di ley cu lo introduci    Ta papia di aumento di e
                                                                  mento di premie loongrens,       e cambionan ariba menciona       premie loongrens di seguro
                                                                  bo tin tambe reduccion di e      pa exonora e debe entre e        di malesa cual e doño di tra-
                                                                  beneficionan. Nos a busca        fondonan, cual lo reduci e       bou lo paga, cual tin 5 aña
                                                                  manera pa mira un solucion       debe pero tambe e patrimo-       sin wordo adapta. A puntra
                                                                  den contexto amplio y for di     nio negativo lo wordo reduci.    Sr. Jacobs di e doño di tra-
                                                                  SVB ta conseha aumento di        Locual cu ta keda habri e ora    bou ta kita esaki for di su
                                                                  prima loongrens den com-         ta e debe cu e fondo tin na      trahado, den cual el a enfati-
                                                                  binacion cu exonoracion di       doñonan di trabou. Pa solu-      sa cu esaki no ta e caso, ta e
                                                                  debenan entre fondonan. Y        ciona esaki cu e entrada no ta   doño di trabou ta paga esaki
                                                                  tambe un transferencia di        suficiente ta propone pa au-     y e ta na 2.65%, el a termina
                                                                  e fondo di cesantia cu ta un     menta e prima di loongrens       bisando.q

Segun director SVB : “Algo mester wordo haci”

    Desde cu tin conocemento fondo di malesa no tin suficiente entrada

ORANJESTAD - Pa loke              futuro riba e fondo di seguro   cesantia, fondo di AOV etc.      pero tambe ta un situacion cu    forma pa compensa e doño di
ta e fondo di gastamento          di malesa.”                     E debenan aki den combina-       nos mester bay atende.”          trabao ora di aumenta e pri-
di placa di malesa SVB ta                                         cion cu e resultado negativo,    El a sigui splica cu despues cu  ma di AZV na 2006 y dilanti
trahando riba desaroyo-               Splicacion situacion        ta pone cu e patrimonio di e     AZV a keda introduci, a saca     ta haya e resultado negativo
nan di e fondo pa malesa          A puntra Sr. Jacobs pa bay un   fondo ta negativo, riba 100      e gasto medico for di e seguro   di e fondo y e gastonan mes
pa cual un presentacion a         poco mas den detaye riba kico   miyon, Sr. Jacobs a bisa.        y solamente a keda cu e com-     di e fondo.
keda duna na parlamen-            ta e problema exactamente cu    Y e ora e patrimonio negativo    pensacion di e dianan di tra-    “Por mira e tasa di capaci-
to di Aruba pa e direc-           e fondo. Si Aruba tin demasi-   aki door cu gobierno ta ga-      bou cu e trahado ta incapac-     dad ta na 2.65% un tasa hopi
tor, Edwin Jacobs kende           ado malesa of falta di fondo    rantisa e fondonan di SVB, ta    ita. E fondo a cuminsa riba      abou. Pues no tin espacio por
a splica kico tabata meta         pa sigui atende cu malesanan    pone cu e patrimonio aki bo      bon pia cu un prima di 4%,       bisa cu por reduci gastonan
di e presentacion aki.            na Aruba, el a bisa: “E seguro  ta mire bek den e cuentanan      pero na 2003 – 2005, gobier-     door di reduci beneficio. Ta
“Den cuadro di saneamento         di malesa ta un seguro ob-      anual di gobierno, bao di e      no a dicidi cu ta saca for di e  yega un momento cu tin cu
di e situacion financiero di      ligatorio pa tur trahado den    pretensionnan cu gobierno        fondo 19 miyon pasa pa AZV,      sanea e fondo aki pa asina
e fondo di malesa gobierno,       sector priva. E ta un seguro    ta tuma pa loke ta trata e fon-  pa cubri e deficit di e tempo    tambe elimina e riesgo cu es-
minister di salud publico y       den cual e doño di trabou ta    donan di SVB. “E ta un riesgo    ey di AZV y na 2006 a reduci     aki ta representa e presupues-
deporte y cuido pa nos grandi     contribui cu un prima na e      pa presupuesto di gobierno,      e prima di e seguro di male-     to di pais Aruba”, Sr. Jacobs a
nan a pidi un audiencia den       fondo. Y ora cu e trahado ta                                     sa di 4% pa 2.65% como un        finalisa bisando.q
parlamento pa asina SVB           AO, su di tres dia e ta ricibi
por a informa Parlamento          80% di e compensacion di e
di e situacion financiero di e    dia di AO for di e fondo aki.
fondo. Pero tambe presenta        Ta asina cu e fondo aki desde
e diferente opcionnan cu tin      cu tin conocemento, e fondo
riba mesa cu por wordo em-        ta conoce su retonan cu e no
plea pa asina por trece bek e     tin suficiente entrada.”
situacion financiero den un
situacion saludabel.                         Debenan
Esey a sosode den un reunion      Prome cu introduccion di
di Parlamento completo cu a       AZV, e fondo di seguro di
presenta hunto cu minister y      malesa tabata cubri ademas
a informa Parlamento di situ-     di compensacion di dia di
acion di e fondo, con e situa-    AO, e ta cubri tambe e gas-
cion a yega asina eynan. Kico     tonan medico. E fondonan, e
ta e diferente desaroyonan        entradanan prima di e fondo
den pasado cu e fondo tabata      aki nunca tabata suficiente
tin y nos a mustra Parlamen-      pa cubri e gastonan. E tem-
to e diferente opcionnan cu       ponan ey a bay over na fia for
ta kere ta factibel pa nos por    di diferente otro fondonan,
trece e situacion financiero di   placa pa asina por sigui cubri
e fondo y garantisa e clase tra-  e gastonan di e fondo. Loke a
hado cu nan por conta si den      pone cu e fondo di malesa a
                                  yega di tin y tin hopi debe cu
                                  hopi debe, manera fondo di
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33