Page 20 - MIN.ECEM
P. 20
A10 BISTA POLITICO
Diamars 23 Februari 2016
Partido ABO:
Awor gobierno a bira un ‘Zikario’, pa su politica di ‘Avestruz’
Dialuna 22 di februari advertencia di color en algun Barré’ (Instituto Nacional kere awor cu pasobra e no ta- tur pais rond di nos tabatin
2016, BBC a publica un medionan di comunicacion de Salud). Mientras gobier- bata ‘kier causa panico’, e no e virus Zika y cu no tabatin
informacion caminda nan y hopi tempo despues, e PR- nonan den region a cuminsa a informa pueblo na tempo. mester di warda e ‘confirma-
a reporta cu e situacion di show di e minister di Salub- fumiga, informa pueblo y Esaki ta un otro ehempel ca- cion di Hulanda’ pa actua.
casonan di Zika y e malesa ridad. haci datonan di e desaroyo minda gobierno ta demostra Awor den pura, e minister
di ‘Guillain-Barré’ na Ven- Den su afan pa mustra pueb- di e virus Zika publico, aki e cu e interes di pueblo no ta su di Salubridad kier ‘steal the
ezuela, ta hopi mas halto lo cu semper e problematica gobierno cu ta custumbra di interes. Hasta un mucha di 5 show’ cu gobierno lo aloca
di locual e gobierno Vene- di e virus Zika tabata tin su gaña y manipula pueblo pa aña por a anticipa cu e virus 500.000 florin pa combati y
zolano ta admiti. Segun e atencion, el’a declara: ‘gobi- di lastro cos, kier laga pueblo Zika lo yega Aruba, manera informa pueblo. Interesante
informacion aki, e cifran- erno tabata sa di algun caso pa sa cuanto placa e show di
an oficial di Venezuela di e virus Zika, pero a scoge ATA a costa.
ta papia di 5000 casonan, pa no bisa nada pa no causa ‘Luchtvaartnieuws’ di diasa-
mientras cu mediconan panico’. bra: ‘Aantal boekingen naar
ta papia di entre 400.000 y Interesante observacion. Pa- Latijns-Amerika en het Cari-
500.000 casonan: pues ‘un- sobra mientras cu henter e bisch gebied is wereldwijd
der-reporting’. continente Latino y region gedaald als gevolg van het
E informacion aki ta pone Caribense tabata informa nan zikavirus’. Preguntanan na e
nos corda algun siman atras, pueblo (dus no solamente minister di Salubridad:
mientras nos di partido ABO algun gremio turistico) y fu- 1. Cuanto panico e acti-
hunto cu algun medio di co- miga, aki na Aruba gobierno tud di ‘no kier causa panico’
municacion local tabata trece a scoge pa ‘no causa panico’. lo causa awor?
e informacion di e peliger di Con creibel esaki ta zona? 2. Kico ta e situacion
e virus Zika na atencion di Na Colombia tin, te cu si- actual y real aki na Aruba?
pueblo, gobierno, parlamento man pasa 37.011 caso registra Pues minister, no tene ‘com-
y e partidonan politico tradi- di hende infecta cu e virus pasion’ cu pueblo y bisa e
cional a scoge pa keda drumi. Zika. Gobierno Colombiano berdad awor!
Despues cu World Health ta premira cu esaki lo por E forma di no actua na tempo
Organization (WHO) a cat- yega te cu entre 600-700 mil of divulga informacion cor-
egorisa e virus Zika como un casonan. ecto na pueblo, ta mustra cu
menasa mundial, nan a lanta Nan tin 6.356 femenino em- banda di ta un avestruz, awor
for di nan soño. barasa confirma cu e virus gobierno a bira un ‘Zikario’
Y con gobierno a scoge pa y tambe 83 caso di hende pa pueblo y su unico pilar
cuminsa actua? Exacto, cu al- cu e malesa di ‘Guillain- economico.
gun show di Aruba Tourism (www.aboaruba.org, aboaru-
Authority (ATA), pone un ba@hotmail.com) q
Benny Nisbet (PPA):
Gobierno ta demostra falta di vision y planificacion
pa desaroyo di San Nicolas
Despues di seis aña di aña caba! Awor nos ta tende Na di cuatro luga: crea un un refineria! Esaki a trece un tura, nos diversificacion anto
gobernacion cu eleccion cu Bv.d Veen Zeppenfeld- movecion di transporte pu- movecion hamas bisto un eyden un parti impactante ta
2017 na bista diripiente straat lo wordo renoba, no blico cu ta destina pa San gran parti di trahado di dife- e refineria di Lago, Coastel,
pueblo ta wordo informa kabe duda cu e lo keda bunita Nicolas y por wordo reconoci rente isla den Caribe a logra el Paso, Valero y su impacto
cu Caya B v/d Zeppen- ora e termina. Pero asina vari- di leu den programa di PPA, haya trabou den nos refineria social, economico, cultural.
feldstraat parti pabou lo os bes cu e ‘caya’ aki a wordo PPA a presenta e ‘street trol- y esaki a cambia Aruba y San Unda e proyeccion di nos San
wordo drecha! Supuesta- renoba. Semper el a keda ley’ pa Oranjestad y e ‘trolley Nicolas. Nicolas den e epoca di ‘cu-
mente pa desaroyo di tur- bunita pero bashi! riba wiel’ pa San Nicolas. Na E 80 aña di refineria a trece un nukero y piscado’ ta? Unda e
ismo na San Nicolas. Kico mester wordo haci pa di cinco luga. Naturalmente cambio grandi den nos cul- proyeccion di nos San Nico-
desaroyo di San Nicolas? nos vision pa un ‘golf course tura Steelband, Calypso Soca, las den e epoca di Fosfaat ta?
Un Watertoren drecha pa Na prome luga gobierno internacional’ combina na dje Carnival ‘on di road’Jouvert Unda e proyeccion di nos
cera pa dos aña! Un Nico- mester acepta un vision cu ta maximalmente tres hotel di morning y mucho mas desa- San Nicolas den e epoca di e
las Store den su renobacion! basa riba realidad di e histo- 4/5 strea di cua uno un SPA royo cultural cu por wordo Refineria ta? Como isla cu ta
No comprende mi robes am- ria di San Nicolas. Na di dos hotel! proyecta na nos bishitante. depende di 90 % pa nos desa-
bos tabata ‘vision’ di PPA cu luga mester stimula e com- San Nicolas tabata un distric- Pues PPA ta kere fielmente royo di turismo ta solamente
ta wordo ehecuta pero AD erciantenan di San Nicolas y to ‘tipico’ Arubiano cu cu- den proyecta e ‘Aruba di anta- un parti chikito di nos dis-
HOC! Un oficina di Tur- vecindario pa crea proyecto nukero y piscado! San Nico- ño’ pero cu e desaroyo di his- trictonan realmente ta ben-
ismo cu casi no ta wordo uza! cu ta pas den e ‘vision’ di las a wordo scogi pa ‘carga toria manera el a tuma luga y eficia di esaki, esta Oranjes-
Unda e vision real di AVP ta ‘San Nicolas, Our Caribbean nos pais’ primeramente cu eynan e potencial enorme ta tad y Noord grandemente y
pa desaroya turismo na San Town’. e desaroyo di fosfaat. Den e pa Aruba. aki nos ta referi na e desaroyo
Nicolas? PPA ta di opinion Na di tres luga mester efectua tempo aki e prome movecion Eynan Aruba y San Nico- economico. Tin espacio pa
cu AVP ta ehecuta proyecto un programa di drecha cierto di trece 60 ciudadano for di las por prepara un sitio mas reparti e beneficio comercial
vision di PPA pero como cu ‘sitio’ cu ta parti di e historia Corsou y Bonaire pa traha grandi ainda dentro di e tur- economico di nos turismo pa
nan no tin un vision pa desa- di San Nicolas cuminsando na Aruba a inicia. Despues ismo cu ta bay direccion pa mas districto e.o. parti pariba
royo di San Nicolas esaki ta cu e ‘Bunker’ na Juana Mor- San Nicolas a bolbe wordo Caribe. Aruba por bira un di nos Isla, unda tambe nos
sosode AD HOC! P’esey mes to y ta parti di historia di San scogi pa carga Aruba ora a destinacion cu hamas bishi- tin nos desaroyo historico
e renobacion di nos Waterto- Nicolas…asina tin algun otro scoge pa uza e ‘waf ’ natural tantenan lo keda sin bishita como parti di pais Aruba y e
ren a sosode pero despues sitio na San Nicolas cu por di San Nicolas pa desaroyo Nos Aruba pero cu nos de- producto turistico di Aruba!
nada mas e ta cera pa casi dos ricibi atencion! di un Bunker haven despues saroyo nos historia, nos cul- q
