Page 9 - BNDIA ARUBA
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diaranson 23 october 2019

             Abogado ta bati alarma pa condicion deplorabel na prizon Pointe Blanche


            POINTE         BLANCHE  ica estableci pa fiscal despues  “Esaki ta regla legal cu mester  Roseburg. “Si bo no por of-  recreacion.  Sistema di sigu-
            (TheDailyHerald)  –  Abo-    di horcan Irma na 2017. Des-  cumpli.”  El  a  declara  cu  no  rece condicionnan decente pa  ridad  no  ta  traha  optimal-
            gado  Sjamira  Roseburg  de cu el a check ultimo biaha  ta conoci cu ki basa ta selecta  detencion, bo no mester sigui  mente,  y  peticion  pa  bishita
            a  bati  alarma  tocante  e  dia  20  di  october,  sikiera  76  detenidonan  pa  libera  trem-  cu aresto y detencion.”  un  dokter  of  hospital  no  ta
            situacion  inhumano  den  detenido actualmente ta cera  pan mientras otronan no.                                    ser acepta.
            prizon Pointe Blanche. A  den e prizon y cinco den war-                                Comite Europeo pa Preven-
            pesar  di  un  veredicto  di  da  di  polis.  E  cinco  persona  Na october 2018, Corte Eu-  cion  di  Tortura  y  Trato  of  Roseburg  tin  su  preocupa-
            Corte  Europeo  di  Dere-    aki mester ta cera den Pointe  ropeo  di  Derechonan  Hu-  Castigo Denigrante of Inhu-  cion tocante ki tempo e plan a
            chonan  Humano,  e  dere-    Blanche.                     mano a condena e condicion  mano,  CTP,  a  conclui  den  largo plaso pa un prizon nobo
            chonan  di  presonan  ai-                                 inhumano den cual e hefe di  su  reporte  cu  un  detenido  lo cuminsa a corto plaso. “Si
            nda ta ser viola, el a bisa.  Roseburg  ta  resalta  cu  si  un  casino  naci  na  Italia,  Fran-  no mester keda mas di tres y  algo simpel como instala un
            “E  situacion  ainda  ta  de-  persona  no  ser  transferi  na  cesco Corallo, a ser teni den  nunca mas di 10 dia den cel  mashin di laba y seca paña ta
            gradante.”                   e  prizon  den  10  dia,  mester  Warda di Polis na Philipsburg.  di Warda di Polis na Philips-  dura  asina  largo,  despues  di
                                         libera  e  detenido  inmedi-  Sinembargo, autoridad hudi-  burg.                       entrega un demanda tocante
            Tres preso ta comparti un cel  atamente. Si e prizon ta yen  cial na St. Maarten no ta tene                         esaki na 2017, mi no tin spe-
            di 12m2 cu awa ta lek. E pri-  of  no,  no  tin  consecuencia.  nan mes na e reglanan, segun  Ademas, no tin aire fresco ni  ransa.”
            zon  ta  infesta  cu  cacalaca,  y
            staf tin problema pa maneha
            calamidad,  y  esaki  ta  apenas
            algun  di  e  problemanan  cu
            e presonan y nan abogado ta
            confronta durante nan deten-
            cion.

            A  pesar  di  e  hecho  cu  St.
            Maarten    actualmente   ta
            goberna  pa  un  gobierno  en-
            carga, e momento pa actua ta
            awo,  segun  Roseburg.  “No
            compronde  mi  malo,  si  bo
            comete  un  ofensa  criminal
            mester  sirbi  bo  tempo,  pero
            bo ta keda un ser humano y
            ainda  nos  ta  parti  di  Reino
            Hulandes.”

            Segun e abogado, ta e regla na
            luga di excepcion cu deteni-
            donan ta ser teni den warda
            di polis pa mas di e termino
            maximo di 10 dia. Esaki paso-
            bra e prizon actualmente tin
            un  capacidad  maximo  di  70
            persona, despues di un polit-
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14