Page 5 - 31Aug2022
P. 5

DIARANZON 31 AUGUSTUS 2022                                        DIARIO                                                          PAGINA 5
                      Nan ta wordo acusa di labamento di placa y falsificacion durante 2017 y 2021
    Mañan caso penal contra Alan Howell y Jacqueline van Putten

                                                          labamento di placa y fal- y lo bay palabra  kico lo
                                                          sificacion  den e periodo  mester investiga ainda
                                                          entre 2017 y 2021.          promer cu e tratamento di
                                                             E periodo menciona  e caso.
                                                          Howell tabata lider y     DIARIO por a compro-
                                                          Parlamentario di  parti- nde cu abogado di How-
                                                          do POR y president di e  ell, mr. Canwood, a haci
                                                          Stichting. Jacqueline van  peticion  na tanto Minis-
                                                          Putten tabata e secretaria  terio Publico como Hues
                                                          di e Stichting.             di Corte di Husticia, cu e
                                                          CASO LO NO WORDO  kier scucha testigo.
                                                          TRATA AINDA                    Diahuebs mainta,  mr.
 ORANJESTAD (AAN):  LABAMENTO DI PLA-                     Investigacion cu  DIA- Canwood lo mester splica
 Mañan mainta, Diahuebs  CA                               RIO a haci ta mustra cu  pakico e kier scucha tes-
 1 September 2022,  Alan     DIARIO  por a com-           e caso lo no wordo trata  tigo y despues Fiscal lo      Hues ta tuma un decision
 Howell y Jacqueline  van  pronde cu Ministerio           Diahuebs mainta. E  caso  tin oportunidad di reac-      y lo bay fiha un fecha pa
 Putten mester presenta  Publico ta acusa ambos           ta bin dilanti como “regie  ciona riba esaki. Na final   tratamento.
 den sala di Corte di Husti- persona di a participa na    zitting”. Esey ta nifica cu
 cia di Aruba, pa e caso pe- un organizacion criminal.    basicamente e  sospecho-      AHATA a haci donacion na
 nal cu Ministerio Publico  Tambe Ministerio Publico      sonan y nan abogado
 a cuminsa contra nan.       ta acusa nan di desfalco,    mester presenta den Corte  Fundacion Ban Uni Man Pa
                                                                                              Cria Nos Muchanan

                                                                                      ORANJESTAD  (AAN):   sinta cu Directiva di e fun-
                                                                                      Despues di a scucha e no-   dacion pa discuti e forma
                                                                                      ticia preocupante di e falta  cu AHATA por sostene nan
                                                                                      di  fondo cu Fundacion  na un forma structural.
                                                                                      Ban Uni Man Pa Cria Nos     Como AHATA ta un or-
                                                                                      Muchanan ta enfrentando,  ganisacion di dunador di
                                                                                      Aruba Hotel &  Tourism  trabao cu ta traha pa e sos-
                                                                                      Association (AHATA) a  tenibilidad di Aruba su tur-
                                                                                      haci un donacion pa yuda  ismo y economia, un parti
                                                                                      e fundacion.                grandi y esencial ta pa se-
                                                                                         E suma cu ta wordo duna  gura un bon educacion pa
                                                                                      lo yuda e fundacion si-     nos  muchanan. E ta hopi
                                                                                      gui sostene e cantidad di  importante pa cada mucha
                                                                                      muchanan cu ta inscribi  come un bon desayuno pa-
                                                                                      cerca nan.  Mientrastanto  sobra e ta yuda e mucha su
                                                                                      Presidente y CEO di AHA-    capacidad  pa concentra y
                                                                                      TA Sra. Tisa LaSorte lo bay  siña miho.



                                                                                       Tas di turista laga atras na

                                                                                          beach recupera intacto

                                                                                      ORANJESTAD (AAN):  a wordo poni na altura pa
                                                                                      Altura di Baby Beach, riba  alrededor  21:05  ta pre-
                                                                                      29  Augustus 2022 pa al-    senta na Warda di Polis un
                                                                                      rededor di 18:26 patruya  turista hende muher y e ta

                                                                                      di Polis a haya un “Beach  declara, cu su Victoria Se-
                                                                                      Tas”  un Victoria  Secret  cret tas el a laga esaki atras
                                                                                      color rose riba parkinglot  na Baby Beach.
                                                                                      di Baby Beach.                     Ademas e señora a
                                                                                             Den e tas di beach  declara na e polisnan kico
                                                                                      polis a haya e siguiente ar-  e tin den su tas y tur esaki
                                                                                      ticulonan di beach. (1) Du-  ta cuadra, E  tas a  wordo
                                                                                      ikbril 1 Goggle, 3 Snorkel,  debolbe na denuncia. E se-
                                                                                      paña di Beach, Bril di Solo,  ñora turista tabata contento
                                                                                      dollars. E articulonan ariba  y a gradici polisnan. Hefe
                                                                                      menciona ta na  Warda di  riba servicio a wordo noti-
                                                                                      Polis  San Nicolas.         fica.
                                                                                             E hefe di servicio
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10