Page 5 - bon-dia-aruba-20200430

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 30 aPRiL 2020

Salario di ambtenaar...

No ta e unico problema...

Finalmente a sucede loke nos a sugeri den un pleado y empleador di 1% pa cada un. Puntra
anterior editorial: gobierno a bay Den Haag bo mes unda nos tabata para awor si ni esey
cu su plan di austerisacion sin cu tin e apoyo no tabatin?
di sindicato. ‘Que sea así’. No por a sigui con-
ta voto aki, pero mester a bay duna cuenta na e En todo caso, awor cu e primanan no ta drenta
banda di unda e recursonan salvador lo mester pa gran parti, awor cu tanto compania a cera
bin. Ta di spera cu e plan haya bon acogida o ta den problema financiero serio, di un luna
pero nos no ta despreocupa. pa otro ambos fondo no tin placa pa paga nan
obligacionnan y esey ta grave. Di un banda
Esaki pa varios motibo. Uno ta cu nos no ta ta trata di e pensionadonan di AOV, cu pa
kere cu e medidanan tuma riba gastonan di mayoria tin solamente esey como entrada. Di
personal ta suficiente, sigur si ta papia di sol- banda di AZV, mester paga hospital y tur otro
amente e aña aki. Kico ta duna e impresion servicio medico den henter aña, di placa cu ta
ey? Gobierno y parlamento te awor ta papia drenta di prima, cu no t’ey pa gran parti, ni di
di loke nan ta haci na simbolismo, pero sola- BAZV, cu no t’ey tampoco. Poniendo e cos-
mente pa e aña aki... Kico nan ta kere, cu pa nan aki den perspectiva pa e proximo añanan,
fin di aña e pesadiya aki lo a dicidi di laga nos ta loke ta causa insomnio na esnan cu ta con-
na paz? Ta dificil pa comprende cu na cierto oci cu e materia aki.
momento nan ta haci expresion cu ta duna di
comprende cu nan ta consciente di e hecho Naturalmente, ta hopi amargo mes si nos wak
cu e abismo cu nos ta aden no ta cuestion ni atras con cos por a yega asina leu. Atrobe, nin-
di siman, ni di luna, sino di aña(nan). Banda gun hende por a anticipa ni preveni e crisis
di e problema di e desempleadonan, pa cual aki, pero que hubo si nos tabatin un debe di
gobierno ta inverti Afl. 214 miyon, segun e ‘solamente’ Afl. 2.000 miyon y no Afl. 4.300
presupuesto aproba, ta bin e problema mas miyon ‘as we speak’? Lo nos tabatin un debe
grandi ainda con ta tene AZV y SVb na bida. razonable y lo nos por a absorbe e golpi aki
E dos problemanan aki gobierno mes a calcula hopi mihor. Logicamente, na e momento aki
na Afl. 429 miyon pa 2020, mas cu dos biaha no ta asina relevante pa wak ta ken a derocha
tamaño di e placa pa desempleado. Y... esey ta mas placa den e famoso 34 aña na cual nos
solamente pa e aña aki. Nos por fia placa pa Prome Ministro tambe a referi, y den cual su
paga e aña aki, pero con ta haci otro aña, cu propio partido ta carga culpa tambe, pero mas
nos ta leu di ta back na unda nos tabata un bien ta importante con nos ta sali di e situa-
par di luna pasa? Si nos tin suerte, otro aña cion aki, manehando cu cautela y alavez actu-
nos ta di regreso na 60% di nos GDP di aña ando cu audacia.
pasa. Esey ta implica cu ambos fondo, pa cual
gobierno ta legalmente responsable pa com- Y aki nos a keda cu un preocupacion mas: e
pensa e deficitnan anualmente, lo por bien tin sumanan cu e austerisacion di gasto di per-
ainda un deficit di sigur Afl. 200 miyon, si no sonal no ta nada compara cu loke nos mester
ta mas. Nos por bay fia esey tambe? No, pa- bay fia di tur manera. Anto ainda nos tin sin-
sobra cu loke nos ta haci e aña aki, nos ta hiba dicato ta cana stroba?
nos debe publico total na leu den otro banda
di 100% di GDP y nos no ta haya prestamo E desempleadonan, pues personanan cu ta
mas... Y kico anto? perde trabou a consecuencia di e crisis eco-
nomico. Den e grupo aki ta bay inverti AWG.
Hopi lo puntra nan mes pakico nos ta den e 214 miyon.
abismo aki. Bon pregunta, cu tin su contesta
tambe. Laga nos pone bon cla, manera hopi negoshinan chikito y mediano cu tin menos
otro den e dianan aki, cu ningun hende por di 50 trahado. Den e grupo aki ta bay inverti
a anticipa e crisis severo aki. Di otro banda, AWG. 40 miyon.
nos tabata prepara pa cualkier crisis, tambe
un di menor tamaño y alcance? E contesta ta: pa cubri e deficit adicional di e sistema di
no. Den ambos caso, e fondonan aki ta biba siguridad social di AZV y SVB cu AWG 429
di loke ta drenta tur luna, den e caso di SVb miyon cu nos ta calcula cu nan ta bay haya
cu un reserva chikito construi den e ultimo menos. Hunto e suma ta yega na AWG. 683
añanan a base di e medidanan impopular di miyon.
aumento di edad di pension y aumento di
limite di salario plus aumento di prima pa em-