Page 17 - AHATA
P. 17

a5
                                                                                   local/colofon Dialuna 14 Juli 2025

                                                                         Den carta dirigi na minister di Labor,
                      Editor                 A expresa preocupacion y posible solucion pa atende e
             Caribbean Speed Printers N.V.
              Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.          crisis cu trahadornan di Aruba ta enfrentando
                   Acc. #23951903
              RBC Royal Bank Acc. #13307728  E situacion di trahadonan
                                         aki na Aruba ta conoci di
              Operations Manager         tin  algun  problema  cu  ta
                                         afecta  pueblo  den  dife-
                  Mariette Engelhart     rente  manera  y  na  dife-
                     Redaccion           rente  nivel.  Cu  e  entrada
                                         di un gabinete nobo, tam-
                 noticia@bondia.com      be  a  bin  speransa  renoba
                                         di posible solucionnan na
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  e  problemanan  aki  y  un
             Angenette Figuereo (closer editor)  mehoracion  den  e  pan-
                   Leo Maduro            orama.
                   Raisa Montilla
                                         Cu  e  speransa  aki,  un  ciu-
                   Oriana Geerman        dadano  a  dirigi  un  carta  na
             Ehecutivo di Benta          minister  di  Labor,  Wendrick
                                         Cecilia  (AVP),  unda  a  trece
                     Sulaika Croes       dilanti  tanto  e  varios  prob-

                 sulaika.croes@cspnv.com  lema  cu  e  clase  trahador  di
                     Mark Gomes          Aruba ta enfrenta y algun po-
                mark.gomes@cspnv.com     sible  solucion  pa  esaki.  Bon
                 Aviso y Arte            Dia  Aruba  a  haya  acceso  na
                                         e  carta  aki  y  ta  trece  un  re-
                   Sandra Loefstop       sumen tocante e diferente as-
                                         pecto cu a menciona y trece
                     Lisa Tromp          dilanti na e minister.

             Departamento Digital        Den e carta, cu fecha di dia 28
                    Juan Luis Pinto      di april 2025, e ciudadano aki
                                         a trece dilanti cu e ta di opin-
                 Administracion          ion cu “nos por wak un atake  esaki  ta  specialmente  e  caso  fomenta e afiliacion na sindi-  Den e caso aki, ta trece dilanti
             accounting@bondia.com       formal roba e trahadornan di  si e trahado no tin un di dos  cato, unda e trahadornan por  e  consideracion  di  un  cam-
                                         Aruba  door  di  un  parti  di  e  areglo di pensioen. “Esakinan  tin  un  representacion  cu  lo  bio den e ley di referendum
                                         empresarionan  pa  mantene  ta e problemanan grandi cu e  lucha pa y negocia un miho  pa  asina  mas  trahador  por
                 Martha Arteta de Ariza  e  salario  abao.  No  ta  indexa  clase  di  trahado  na  Aruba  ta  salario y condicionnan di tra-  tin  representacion  sindical,
                                         salarionan  ora  costo  di  bida  experiencia  y  cual  problem-  bao unda esaki ta necesario.  y tambe haci posible pa mas
                  Distribucion           ta subi ... te cu poco dia pasa  anan  ta  grita  pa  solucion  y                      sindicato por ricibi reconoci-
                     Jenny Kelly         nos por a lesa cu a indexa sal-  asuntonan  cu  mester  discuti  Segun  e  ciudadano  a  trece  mento.
                                                                                                   dilanti, ken tin conocemento
                                         arionan  den  sector  publico.”  entre  gobierno  y  represent-
                   Coleccion             Un realidad ta cu por a mira  antenan di trahador.”       amplio  den  sindicalismo,  e  “Mi proposicion ta cu un sin-
               Evelinda de Cuba - Tromp  den varios rapport cu e costo                             grado  di  trahadornan  cu  ta  dicato  cu  un  representacion
                                         di bida ta hopi mas halto cu e  Ademas di presenta su punto  afilia na sindicato den e sector  minimo di 25% di trahador-
                   Pre Press             entrada di varios hogar, haci-  di bista personal tocante kico  priva ta hopi abao. “E repre-  nan  den  un  empresa  mester
                                         endo dificil cu famianan por  en  realidad  e  problema  ta,  sentacion abao aki den sindi-  ricibi  su  reconocimento.  Si
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  cubri  nan  gasto  confortable-  e  ciudadano  a  presenta  al-  cato ta e problema grandi di  tin  mas  sindicato  dentro  di
                     Pablo Libre         mente y biba un bida digno.   gun solucion cu kisas ta bon  e  salarionan  malo  na  Aruba.  e  empresa,  cu  20%  of  mas
                      Press              Segun  e  ciudadano  a  expre-  pa  considera.  El  a  cuminsa  Un  parti  e  trahadornan  mes  di  trahadornan  afilia,  tambe
                                                                      bisando  cu  “e  solucion  pa  e  tin  culpa,  nan  mester  pa  un  mester  ricibi  su  reconoci-
                 Roland Schenker (Hefe)  sa,  “tin  grupo  di  empresario  problema aki ta conoci. E tra-  miho salario y miho porvenir.  mento  y  representacion,”  e
                     Omar Ramirez        constantemente den lucha pa  hadornan  cu  tin  e  problema  Kedando bo so, bo t bira victi-  ciudadano a skirbi.
                   Martin Boekhoudt      hisa e prijs di articulonan di  aki  mayoria  di  biaha  ta  trata  ma di empresarionan di mala
                     Francis Dirksz      necesidad, entre otro. P’esey  di trahadornan kendenan no  fe” kendenan por cuminsa un  E ciudadano ta comenta cu e
                 Colaboracion            costo di bida ta subi constan-  ta afilia na sindicato.”   politica di menasa y intimida-  ley  actual  ta  algo  di  “tempo
                                         temente y cada biaha e traha-                             cion pa dividi e trahadornan.  di cauchi di baulo. Un ley cu
                 Assiociated Press       dor mester keda sin cumpra e  E  funcion  di  un  sindicato  Agregando  cu  “nos  futuro  a bini un 50 pa 55 aña pasa,
                   Ret Karibense         articulonan di primera neces-  ta  di  representa  y  defende  politiconan  cu  pensamento  despues di 30 di mei 1969.”
                                         idad. Hopi biaha a pesar cu ta  derechonan  e  interesnan  social tin un responsabilidad  Esaki ta  haci  cu  e ley  ta  an-
                      Data Key           tata y mama ta traha.” Esaki ta  laboral  pa  trahadornan.  Tur  grandi den nan man.”  ticua,  y  posiblemente  no  ta
                                         trece  cune  un  gran  cantidad  esaki  logra  via  negociacion                        adecua pa e temponan actual.
                    Afiliacion           di consecuencia negativo den  colectivo,  unda  por  negocia  Algo  cu  a  menciona  den  e
                 Sociedad Interamerica   varios  aspecto,  incluyendo  convenio  of  tratado  colec-  carta tambe ta cu e “ley actual  Mester menciona cu ta buni-
                   di Prensa (SIP)       salud, bienestar y salud men-  tivo  tocante  entre  otro  sala-  di referendum ta e obstaculo  ta pa mira comunidad cum-
                   D IR E C C IO N       tal.  Un  ehempel  cu  a  trece  rio,  condicionnan  laboral,  grandisimo  pa  trahadornan  insa tuma accion y acerca nos
               Adres: Weststraat #22     dilanti ta parehanan hoben cu  orarionan  etc.  Sinembargo  ricibi e representacion sindi-  autoridadnan pa trece dilanti
                        Tel: 582-7800    mester  biba  den  un  camber  tambe  ta  trata  defensa  legal,  cal. E sindicato mester agrupa  e preocupacionnan y te hasta
               Email: noticia@bondia.com  cerca mayor o suegronan, “pa  apoyo,  proteccion  di  condi-  50%, mas un di tur trahador-  sugerencianan pa posible so-
                    aviso@bondia.com     un gran parti di trahadornan  cionnan  laboral,  represen-  nan  den  e  empresa  pa  ricibi  lucion.  Manera  nos  a  men-
                     info@bondia.com     no tin e sentimento/speransa  tacion  dilanti  autoridadnan,  su reconocimento y e repre-  ciona  anteriormente,  ta  im-
               Website: www.bondia.com   di cambio den futuro.”       educacion,  formacion,  entre  sentacion.  Falta  di  sindicato  portante  pa  tene  nos  autori-
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba                                  otro.  Un  sindicato  ta  busca  den mayoria di e empresanan  dadnan responsable pero me-
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   Pa esnan cu ta baha cu pen-  un ekilibrio entre e poder di  grandi, sigur a yuda hopi den  sun importante ta bini dilanti
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   sioen e situacion ta uno dificil  e dunador di trabao y e tra-  e  explotacion  di  trahador-  cu ideanan y solucionnan cu
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.  tambe, pa motibo cu entrada  hadonan  pa  asina  garantisa  nan pa mantene e salarionan  por mehora e calidad di bida
             Ningun contenido por wordo reproduci  automaticamente  ta  baha  di  condicionnan di trabao cu ta  abao.”          tanto di nos como di nos pais
             sin permiso di editor.      un  manera  considerable,  y  digno y husto. E por ta util pa                          en general.
   12   13   14   15   16   17   18   19