Page 16 - AHATA

A3
LOCAL Dialuna 14 Juli 2025
Relato Anual 2024 Organisacion di Trabao Temporal:

Forsa di Colaboracion

Den su relato anual di sistema di cuido di salud mas
2024, e Organisacion di resiliente y accesible.
Trabao Temporal (TWO
Hulanda) ta mira back cu 7. Educacion: fundeshi pa re-
e tema Forsa di Colabo- forma di infrastructura
racion. TWO Hulanda ta E sector di educacion a com-
trahando hunto cu Aruba, pleta e evaluacion base di
Corsou y Sint Maarten pa condicionnan di facilidad di
mas di cuater aña caba scol, formando un fundeshi
riba ehecucion di e Land- crucial pa inversion y me-
spakket di cada pais. Tras horacion di infrastructura
di cortina, ambtenaar y den futuro.
expertonan di e tres pais,
den colaboracion cu TWO 8. Otro areanan: maneho di
y otro departamentonan data y privacidad
Hulandes, a bin ta traha Tambe a haci progreso leg-
duro riba e reformanan islativo importante den ar-
durante e ultimo cuater eanan di estadistica y protec-
aña. cion di data. Un propuesta
di legislacion pa un Sistema
“Den e relato anual aki, nos nos ta riba bon caminda ainda tivo pa reforsa gobernacion Aruba a cuminsa atende un Nacional di Estadistica a keda
ta highlight algun di e trayec- ta hopi valioso. riba e isla y resiliencia socio- atraso den e casonan di ob- entrega na Conseho di Min-
tonan aki. Trayectonan cu ta economico. Capitulo 5.2 di e hecion (bezwaar) contra im- ister, y un evaluacion di im-
duna un contribucion du- “Pa e relato anual aki, nos Relato Anual ta duna un re- puesto. Maske e proceso aki pacto pa Capitulo 3 di Ley di
radero na mehoracion di e a pidi Maria van der Sluijs- sumen cortico pero poderoso ta bay continua te cu 2026, ya Reino riba Privacidad di Data
autosuficiencia di e paisnan Plantz y Richard Doorn- di e logronan concreto cu a a haci progreso inicial, repre- a keda ehecuta.
Caribense. Trayectonan cu ta bosch, kende sigui e Land- haci durante ultimo aña. sentando un stap importante
mustra e forsa di bon colabo- spakket for di comienso, con den reforsa seguridad legal y Progreso comprensivo y stra-
racion den Reino y con esaki nan ta mira kico e colabora- 1. Maneho Financiero: struc- confiansa publico. tegico
ta haya un interpretacion cion a duna te cu awor. Tur tura y transparencia A pesar cu hopi di e esfuer-
diferente den cada trayecto, dos ta declara cu e forma A haci progreso mayor den 4. Mercado laboral y segu- sonan aki ainda ta na caminda
dependiendo di kico ta cuadra special di colaboracion di e reforsa maneho financiero. ridad social: regulacion y su- y ta bay continua den 2025 y
miho”, segun Judith Jeuris- areglo mutuo ta un exito riba Un logro clave tabata cu a pervision mas leu, e resultadonan logra
sen, manager di programa di su mes. Un colaboracion cu completa e proceso legislativo Esfuersonan pa reforsa me- den 2024 ta resalta e progreso
TWO. ta promove responsabilidad pa reglanan nobo di contrata- canismonan di supervision y stabiel y strategico di Aruba.
propio di e organisacion y cion, poniendo e fundeshi pa modernisa legislacion di la- E combinacion di reforma
Proyectonan cu ta forti- sinergia di e paisnan. Si bo mas transparencia y compe- bor a inclui e finalisacion di institucional, capacidad me-
fica di forma duradero prepara esaki bon, lo bo dis- tencia husto. Ademas, a stan- un peer review di servicio di hora y un maneho di politica
E relato anual ta encera ent- fruta di dje pa decadanan,” darisa dies proceso financiero inspeccion di labor y e en- mas integra ta demostra cu e
revistanan cu expertonan di Jeurissen ta bisa. pa implementacion futuro na trega di un draft di ordenansa Landspakket a bira un her-
Aruba, Corsou y Sint Maarten 2025. cu ta haci registracion obliga- ment significante pa desaroyo
cu ta lidera proyectonan cu ta 2024 den perspectiva fi- torio na Raad van Advies. E a largo plaso.
den operacion caba y ta forti- nanciero A finalisa tambe un blueprint stapnan aki ta marca progreso
fica e paisnan den un forma Na 2024, TWO a gasta € 19.4 y plan di implementacion pa importante den direccion di E trayectoria di reforma –
duradero. Na Aruba, Edwin miyon na e implementacion un organisacion financiero miho regulacion y proteccion hancra riba maneho local y
Brugman ta papia di e refor- di e Landspakket. Na 2023, nobo, y a completa un es- social. reforsa pa sosten enfoca di
manan den cuido medico, esaki tabata € 19.7 miyon y na tudio riba e auditabilidad di e Organisacion Temporal di
unda e meta ta pa mantene 2022 € 14.2 miyon. Esaki ta data financiero di Aduana. 5. Economia: Structuracion Trabao (TWO) – claramente
cuido medico pagabel y ac- regarda tanto financiamento Aruba tambe a logra elimina fiscal ta dunando su fruto. 2024 no
cesibel. John de Lannoy ta di proyectonan (programa) e atraso di su cuenta financie- Aña 2024 tambe a mira e en- tabata solamente un aña di
papia tocante e desaroyonan como gastonan pa emplead- ro anual 2020, un stap critico trega di un estudio riba struc- implementacion, sino un aña
rond di e transformacion di onan di TWO, otro departa- den mehora responsabilidad turanan optimal di tesoro, cu a reforsa confiansa den co-
Servicio di Impuesto di Cor- mentonan specialisa Hulan- fiscal. dunando un bista riba con laboracion como e impulsor
sou, caminda calidad, trans- des y expertonan cu ta wordo por mehora operacion finan- clave pa cambio sostenible.
parencia y rapidez mester contrata of fia pa proyec- 2. Sector publico: Liderazgo y ciero publico y maneho di
bira e norma. Roxanne How- tonan specifico den e paisnan eficiencia cash pa un maneho economi-
ell y Candia Joseph ta conta (aparato). Esfuersonan pa reforsa co mas efectivo.
tocante e maneho financiero Pa Aruba, un total di € 4.9 prestacion di sector publico
di Sint Maarten. Nan ta de- miyon na gastonan regular a inclui e lansamento di un 6. Cuido di salud: Capacidad,
scribi e pasonan concreto cu di programa a wordo haci na prome version di un HR pronostico y prevencion
ta tuma pa haya mas control 2024. Esaki pa gran parti a bay dashboard digital, spera di ta Den sector di cuido di salud,
riba finanzas di gobierno pa pa fortifica e funcion finan- den uso activo pa comienso di Aruba a reforsa su planifica-
medio di un miho suministro ciero y implementacion di e 2025. Un programa di desar- cion a largo plaso mediante
di informacion financiero. modelo di tres liña di defensa oyo di liderazgo tambe a keda e finalisacion di un modelo
E lector lo haya tambe bista (€0.7 miyon). lansa mediante un proceso di refina di pronostico di cos-
general di varios proyectonan destaho publico. Ademas, a to. Healthy Lifestyle Center
for di e Landspakket cu a Progreso na Aruba: Un entrega un rapport compren- (HLC) a expande su capaci-
completa na 2024. bista riba resultadonan di sivo riba e restructuracion di dad pa ofrece programanan di
2024 aparato gubernamental, seña- intervencion pa obesidad. E
Bista di pafo Na 2024, Aruba a haci avan- lando un enfoke riba reforma programa di training di me-
Hunto cu e tres pais, TWO cenan significante den con- institucional strategico y a dicina familiar tambe a keda
ta firmemente compromete texto di su reformanan di largo plaso. extendi, y a finalisa un siste-
na un maneho financiero sa- Landspakket. E iniciativanan ma nobo di contratacion pa
ludabel, educacion duradero aki a cubri un variedad am- 3. Administracion di impues- cuido primario. E iniciativan-
y un aparato gubernamental plio di sector, reflehando un to: reduciendo atraso an aki tur ta sostene e stapnan
cu ta funciona bon. Tin biaha esfuerso amplio y colabora- Dentro di tereno di impuesto, pa dilanti den direccion di un
un bista di pafo pa controla si