Page 19 - bon-dia-aruba-20201203

a19
bista politico/servicio Diahuebs 3 December 2020
Censo ta informa/ recorda lo siguiente :

Porfabor tuma na cuenta cu e fechanan stipula pa e gruponan

1. Di 1 december pa 11 de- a haya oportunidad pa saca nan carchi dokter di cas. Dokter di cas ta co- a caduca.
cember 2020, solamente pa e di rijbewijs ainda. Nan lo por haci af- bra pa yena esaki. E documento
grupo 60 plussers, cual nan rijbe- spraak na e manera indica akibou. aki pa ley ta valido pa 3 siman Pa casonan extraordinario:
wijs a caduca por haci un cita pa despues cu dokter firma esaki. 1. p.e. biahe pa exterior cu ur-
renobacion di nan rijbewijs na e Rekesito: Mester bin personalmente gencia, por manda un mail na info@
manera indica aki bou. Pa esun- y trece: Afspraaknan ta habri riba nos website censo.aw.
nan di edad avansa cu no tin ha- • Afl 50,00 (cash of swipe) www.censo.aw/afspraakmaken/ doc- 2. Tambe pa e grupo cual nan
bilidad digital, por yama nos na • Un ID of paspoort valido umenten en inlichtingen/aanvragen- rijbewijs a caduca y esaki ta den
Censo entre 09:00 cu 11:00 or of • Declaracion di Polis cu bo rijbewijs. pasa un aña for di e fecha cu e la
14:00 y 16:00orpa nos por haci e a pasa examen cu exito (Rijvaar- caduca,porfabor tuma contacto di
afspraak aki pa e persona. digheidsverklaring) Porfabor,corda atene bo mes na e biaha cu info@censo.aw pa nos por
• Carta di Dokter cu bo a fechanan ariba indica pa cu e gru- duna bo un fecha pa renoba esaki mas
Rekisito: Mester bin personalmente uza dia bo a pasa bo examen ponan ora di haci bo afspraak, paso pronto posibel.
y trece: esaki ta e secuencia di gruponan cu lo
• Afl 50,00 (cash of swipe) 3. Di 21 december 2020 en ad- wordo atendi prome como prioridad. Tin por lo menos un retraso di 4000
• Bo rijbewijs cu a caduca. elante lo atende publico en general cu pa 5000 rijbewijs cu a caduca y no por
• Carta di Dokter pa perso- nan rijbewijs a caduca, of lo caduca Pa mas informacion, acudi riba nos a wordo renoba ainda. Censo lo trata
nanan di 65 aña bay ariba y si ta pronto of cu a pasa nan examen cu website www.censo.aw/Producten en di recupera di e retraso aki mas lihe
trata di renobacion di rijbewijs exito. diensten/Rijbewijs. posibel. Ta calcula cu den dos luna di
Categoria B-E, C, D . tempo nos lo por logra esaki. Ta pidi
• Por cumpra e documento Rekesito:Mester bin personalmente y Con nos departamento lo procesa cooperacion di tur hende y den un
aki na postkantoor pa Afl 8,00. trece: e retraso corto tempo tur hende por tin nan
Despues mester hiba esaki pa bo • Afl 50,00 (cash of swipe) Manera indica ariba nos lo cuminsa Rijbewijs Arubano na ordo. Na prin-
dokter di cas. Dokter di cas ta co- • Bo rijbewijs cu a caduca. cu e grupo vulnerabel prome. Despu- cipio por ta cu bo persona lo tin cu
bra pa yena esaki. E documento • Carta di Dokter pa perso- es nos lo atende cu e grupo cua pasa warda un tiki mas largo pa haya cita.
aki pa ley ta valido pa 3 siman nanan di 65 aña bay ariba y si ta examen pero ainda no tin ningun car- Si bo rijbewijs no a caduca
despues cu dokter firma esaki. trata di renobacion di rijbewijs chi Rijbewijs den nan poder. Esaki pa ainda,porfabor duna otronan cu si
Categoria B-E, C, D . duna Bureau Examen Rijbewijs tem- nan rijbewijs a caduca caba chens di
2. Di 14 december pa 18 de- • Por cumpra e documento po pa registra e resultadonan di e exa- haya nan afspraak.
cember 2020, solamente pa e grupo aki na postkantoor pa Afl 8,00. mennan den e sistema nobo. Despues
cu a pasa nan examen pero cual NO Despues mester hiba esaki pa bo lo sigui cu tur cliente cu nan rijbewijs

Parlamentario Endy Croes (MEP) :
Peticion pa Loon Subsidie, MKB y FASE

Fraccion di MEP a manda carta oficial pa gobierno pa extende

Loon Subsidie y MKB Steun y FASE

Parlamentario Endy por mantene empleadonan mira si mester rek esaki te haci e solicitud pa inclui esaki 2021. Pa tur claridad Fraccion
Croes a splica cu reciente- na trabou. Alaves a brinda co- juni 2021pa nos tin espacio den presupuesto 2021 y asina di MEP ta para fuerte tras di
mente Fraccion di MEP a mercio sosten di Afl.4000 pa pa haci esaki. Den cuadro di trece trankilidad pa mas di esaki y lo aproba un presu-
manda un carta pa gobi- kwartaal y tambe a crea e pro- recuperacion di nos econo- 21000 mama y tata di famia puesto cu tin esakinan aloca
erno pidiendo gobierno e grama di FASE pa esunnan cu mia e ayudonan aki ta nec- cu ta bibando cu un preocu- den dje. Ser humano ta keda
atencion pa cu Loon Sub- a perde trabou. Pa recapitula esario. Parlamentario Endy pacion enorme kico ta spe- central y hunto nos lo sali afo.
sidie, MKB Steun y FASE. te cu October tin ainda 21000 Croes y Fraccion di MEP a ranando nan desde Januari
Berdaderamente Covid 19 persona cobrando Loon-
a sorpresa mundo henter subsidie y esaki a alcansa un
y esaki a afecta Aruba su suma di 215.5 miyon florin.
economia barbaramente. Tambe un total di averahe
1800 compania a cobra e ayu-
Gobierno mesora a actua do di MKB steun esta Middel
brindando ayudo na co- en Kelin Bedrijf kendenan a
munidad: ricibi Afl.4000 pa kwartaal y
Manera cu Covid 19 a haci su esaki a suma 24 miyon. Locu-
entrada na Aruba den luna di al ta FASE actualmente avera-
maart mesora Gobierno a ac- he di 4000 hende ta cobrando
tua y Parlamento a brinda su esaki ainda cual a alcansa
aprobacion na un presupues- un suma di Afl.35 miyon di
to cu un deficit di 1300 mi- mei te cu november. Esaki
yon florin unda mester presta ta inversionnan cu gobierno
mas di 1000 miyon florin pa a haci den e ser humano di-
cu aña 2020 pa asina brinda rectamente pa hunto nos por
sosten na henter nos pueblo. traspasa e periode dificil aki y
sali di Covid 19.
Parlamentario Endy Croes ta
lamenta cu AVP a vota con- Parlamentario Endy
tra e presupuesto aki cual ta Croes hunto cu Fraccion
inclui e alivio y ayudo pa e di MEP a pidi pa extende:
ser humano. Banda di esaki Un carta a sali recien pa Con-
Gobierno mester a cumpli cu seho di Minister cu e peticion
algun condicion di Hulanda oficial pa extende e ayudonan
pa por yega na prestamonan tanto di Loonsubsidie, MKB
cuantioso pa por a paga por y FASE por lo menos pa e
ehempel Loonsubsidie pa prome kwartaal di 2021 y cu