Page 25 - bon-dia-aruba-20201203
P. 25

A25
                                                                                                            reino Diahuebs 3 December 2020

             Boneiro a proclama 3 di december como dia mundial di hende cu limitacion



            Colegio Ehecutivo a scoge  e dia aki riba 3 di december.
            pa oficialmente proclama  E intencion tras di esaki ta pa
            3 di december como ‘Dia  duna animo na e personanan
            Mundial  di  Hende  cu  aki  y  tambe    pa  tene  e  dis-
            Limitacion’ pa Boneiro.      cusion  tocante  derechonan
                                         humano  y  oportunidad  nan
            Colegio  Ehecutivo  ta  haña  igual pa hendenan cu un lim-
            importante  cu  personanan  itacion  den  comunidad  riba
            cu un limitacion na Boneiro  agenda.
            ta  haña  atencion  positivo  cu
            enfoke  riba  nan  posibilidad  Cu e dia aki Colegio Ehecu-
            nan. Pa e motibo aki Colegio  tivo kier tira luz riba person-
            Ehecutivo  ta  boga  pa  perso-  anan cu un limitacion y pidi
            nanan  cu  un  limitacion  por  atencion  pa  e  limitacionnan
            participa completamente den  cu  nos  comunidad  tin  rela-
            comunidad Boneriano.         ciona cu laga personanan cu
                                         un limitacion participa com-
            Internacionalmente ta celebra  pletamente.


                                                 Boneiro riba lista di Nacionnan Uni



            A cuminsa cu un trayecto  tion,  Sedney  Marten  como  E estudio                       Global  Dependency  Stud-    tancia strategico di bay riba e
            nobo pa logra cu Boneiro  ciudadano y Finies mes como  Tocante  e  estudio  cu  a  cul-  ies Project cu a haci e inves-  lista  di  Nacionnan  Uni.  Cu
            ta  bay  riba  e  lista  di  Na-  presidente di Fundacion Nos  mina den e rapport ‘Bonaire  tigacion pa Boneiro a splica e  conviccion el a firma pa Bo-
            cionnan  Uni  di  terito-    Ke Boneiro Bek. Diabierna a  Assessment  on  Self-Gover-  proceso cu nan a hiba. Tambe  neiro subi e lista pasobra e ta
            rionan  sin  gobernacion  firma  un  declaracion  pa  ofi-  nance 2020’, Finies a splica cu  e  indicadonan  cu  nan  a  uza  kere  cu  e  raportamento  ob-
            propio. Diabierna ultimo,  cialisa e cooperacion.         esaki ta na nivel di Nacionnan  y a subraya e conclusionnan  ligatorio di parti di Hulanda
            Fundacion  Nos  Ke  Bo-                                   Uni. E ta na encargo tambe di  principal. Corbin: “E assess-  na Nacionnan Uni lo haci un
            neiro  Bek  oficialmente  Importancia                     mesun grupo di experto cu a  ment ta un mecanismo inde-   diferencia grandi.
            a  lansa  e  proyecto  aki  cu  Segun Finies, e evento di dia-  traha un rapport  igual pa Po-  pendiente pa investiga e rela-
            ta  cay  bou  di  un  comite  bierna ta hopi importante. “Si  lunesia Franses cu a pone cu  cion di poder entre un huris-  Sosten
            ehecutivo cu ta consisti di  Boneiro bay riba e lista, esaki  e  pais  aki  bay  riba  e  lista  di  diccion politico y un otro pais  Diabierna  atardi  Fundacion
            diferente partido.           lo ta na mes nivel cu abolicion  Nacionnan  Uni.  Finies:  “E  cu e tin un relacion politico cu  Nos Ke Boneiro Bek a haña
                                         di sclavitud y firmamento di  rapport  aki ta prueba con e  ne. Intencion di e assessment  sosten  di  diferente  persona
            Durante  un  rueda  di  prensa  Hulanda di e tratado na 1945  relacion  ta  entre  Boneiro  y  entre otro ta pa determina cu  pafo  di  Boneiro.  Via  video
            virtual  na  Captain’s  Don  na  fin  di  guera  mundial  pa  Hulanda y lo ta e salbacion pa  e areglonan di gobernacion ta  nan  a  duna  nan  mensahe  di
            Habitat, presidente di e fun-  duna e derecho pa ta Antiano.  e isla aki den e añanan cu ta  cuadra cu standard nan inter-  sosten.  Nel  Janga  di  Club
            dacion  James  Finies  a  pre-  Awe nos ta dal un stap pa nos  bini. Nos derechonan ta han-  nacional pa igualdad politico  Boneriano na Corsou a trece
            senta resultado di un estudio  bay busca nos derechonan na  cra mas halto cu na Boneiro y  completo necesario pa gober-  dilanti cu e ta preocupa cu e
            titula  ‘Bonaire  Assessment  Nacionnan Uni. Pa Boneiro  so y na Hulanda. Nos dere-    nacion propio completo bou  situacion na Boneiro y cu no
            on Self-Governance 2020’ cu  nos ta bay busca esaki, y nos  chonan ta na nivel mundial.  di lei internacional.      ta e isla aki a scoge pa e rela-
            ta base di e proyecto. Tambe  ta dicidido pa haci esaki.  E  rapport  ta  e  herment  mas                           ciona cu e ta den.
            Finies a presenta e miembro-                              principal  riba  nos  trayecto-  Comite ehecutivo
            nan  di  e  comite  ehecutivo.  “Nos a traha riba esaki pa dos  rio pa bay riba e lista di Na-  Formacion  di  un  comite  Ben Whiteman di Pueblo So-
            E  ultimo  nan  aki  ta  Aljano  aña largo, caminda hendenan  cionnan Uni.             ehecutivo ta e siguiente paso  berano  di  Corsou  a  mustra
            Emerenciana  di  1  Union  pa  a coopera cu $1, $2, $10, tin a  Segun  Finies,  no  necesari-  pa  yega  riba  e  lista  di  Na-  riba e problema cu el a yama
            Pueblo,  Suzy  Thodé  di  duna $100 y hasta mas, tam-     amente mester di gobierno di  cionnan  Uni,  segun  Finies.  ‘deficit democratico’. Esaki ta

            Union  Revolucion  Boneri-   be na Corsou y Aruba. Tur a  Boneiro ni gobierno di Hu-   Miembronan  di  e  comision  nifica cu semper Hulanda ta
            ano,  Robby  Beukenboom  contribui  pa  logra  e  estudio  landa pa yega riba e lista.   ta representantenan di parti-  den mayoria den tumamento
            di  Frente  Social  Progresivo,  aki. Esaki ta di Boneiro y pa                         donan cu no ta den gobierno  di  decision.  Whiteman:  “E
            Davika  Bissessar  di  Bonaire  Boneiro.”                 Dr.  Carlyle  Corbin  fundado  y  cu den pasado a coopera cu  unico  manera  ta  si  bo  cana
            Human  Rights  Organiza-                                  y  analista  principal  di  The  Nos Ke Boneiro Bek.      via un organo independiente
                                                                                                                                y den e caso aki, uno cu Hu-
                                                                                                   Diabierna,  Aljano  Emereni-  landa ta un di su cofundado
                                                                                                   ana di 1 Union pa Pueblo a  nan  cu  ta  Nacionnan  Uni.
                                                                                                   bisa cu den pasado, el a para  Si nada no sosode, futuro di
                                                                                                   pa  Laso  Directo,  pero  cu  el  Bonerianonan lo ta hopi scur.
                                                                                                   a haci esaki a base di mal in-  Boneiro lo bira un paraiso pa
                                                                                                   formacion. E la confirma su  Hulandesnan  Europeo,  anto
                                                                                                   sosten  na  e  lucha  di  Finies  e Boneriano tin mag di sirbi
                                                                                                   y a bisa cu e lista di paisnan  nan.”
                                                                                                   sin propio gobernacion ta un
                                                                                                   bon yudansa pa e lucha.      Ex  minister  di  husticia  di
                                                                                                                                Aruba  y  vice  presidente  di
                                                                                                   Suzy  Thodé  di  Union  Rev-  Copal Rudy Croes a mustra
                                                                                                   olushon  Boneriano  tambe  cu  e  situacion  di  Boneiro  ta
                                                                                                   a  mustra  riba  e  importancia  yene cu tristesa. Croes: “Tur
                                                                                                   di  union  y  cu  e  ta  na  fabor  hende  tin  culpabilidad  cu  a
                                                                                                   di  cambio.  Esaki  pasobra  e  yega  asina  leu.  Pa  nos  ta  un
                                                                                                   structura  estatal  cu  Boneiro  berguensa  cu  nos  a  permiti
                                                                                                   ta den, no ta bon.           pa Hulanda abusa di nos ru-
                                                                                                                                mannan  na  Boneiro.  Ta  un
                                                                                                   Robby  Beukenboom  di  Fr-   bon  paso  cu  Nos  Kier  Bo-
                                                                                                   ente  Sosial  Progresivo  a  neiro  Bek  ta  bay  riba  e  lista
                                                                                                   mustra riba e importancia di  Nacionnan Uni.
                                                                                                   union.  Tambe  riba  e  impor-
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30