Page 20 - bon-dia-aruba-20210601

A20 reino
Diamars 1 Juni 2021

Fasilita Ambiente Empresarial (Enabling Business

Environment) pa Corsou

Gobierno lo ke realisa na final eficio directo pa e grupo (di “ZZP’rs) plio lo ser haci conhuntamente cu e E general e Gobierno aki kier mira
di e periodo di Gobernacion un aki y di otro banda nan tambe lo tin Ministerio di Fiansa y pa determina un comercio den su totalidad riba e
crecemento economico di por lo cu cumpli cu nan obligacionnan (fis- cumplimento cu necesidadnan di isla. Un comercio fuerte y revitalisa.
menos 20-25% en comparacion cu cal). potencial clientenan, nivel di compe- Gobierno ta consciente cu Covid-19
e nivel di BBP registra den aña E mesun maneho aki lo ser hiba pa tencia etc. Resultado di esaki tin cu a kibra y pone na peliger hopi negoshi
2020. Ademas Gobierno tin e am- labor desplega pa migrantenan eco- determina si tin cu haci e mercado na Corsou. Den e cuadro aki lo acerca
bicion pa baha desempleo cu 50% nomico cu poco biaha ta cumpli di capital mas flexibel, pa habri ac- e situacion pa determina si por haci
den 4 aña. En bes di empobrese, e cu nan obligacionnan. Atencion lo ceso pa mas partido den e mercado o posibel pa negoshinan afecta pero cu
situacion di cada yiu di tera tin cu wordo duna na no stroba esunnan cu cu lo tin cu introduci mas regulacion ainda ta viabel, por recupera y evita
wordo drecha. ta “lora man”, cual lo wordo defini pa por responde na demandanan di e un clausura of bancarota. Como sos-
despues explicitamente. mercado local. ten lo studia e siguiente dos posibili-
Gobierno lo dedica hopi atencion y dad nan, esta:
recurso pa subi productividad eco- 3.2 Mercado di Capital 3.3 Competencia • Na momento cu banconan
nomico. Banda di esaki lo por spera Durante ultimo añanan y temponan, Pa por garantisa un variacion di cali- hisa nan medidanan y ahusta y nor-
un concentracion di esfuerso pa real- varios entidad financiero a haya nan dad di productonan y servicionan na malisa nan condicionnan bek, por
mente subi exportacion di producto den tempestad. Covid-19 a haci cla e un prijs competitivo na e ciudadnan spera un subida di un gran cantidad
y servicionan. Esaki lo tin cu wordo poco posibilidatnan cu a keda ora cu di Corsou, un scan lo wordo haci den di no- cumplimento cu fiansanan den
expresa den nos balansa di comercio, ciudadanonan a ser limita den haci cada sector. E gobierno aki ke realisa e portafolio otorga dor di banconan
sigui pa nos cuenta coriente y final- uzo di servicio bancario, si nan no tin no solamente un conteniendo di e comercial cu consecuencia pa tanto
mente den nos balansa di pago. Man- acceso na ‘internet banking’. Ademas tasa di inflacion pero tambe ke baha e negoshinan como pa e banconan.
tencion di e situacion di deteriora e situacion instabil a trece restriccion e tasa di prijs (“prijspijl”) riba e mer- Considerando e situacion aki lo stu-
manera ta e caso den e situacion actual severo pa ciudadanonan of empre- cado domestico. Tur costo nan adi- dia e posibilidad pa introduci reforma
lo no por wordo tolera, considerando sanan por a haci un fiansa of yega na cional (“toeslagen”) den komponente nan pa por deal cu insolvencia y even-
consecuencianan di esaki pa cada uno areglo flexibel pa cu cumplimento nan di producto o servicio lo ser re- tual un cuadro pa suavisa o trece un
di nos. Den cuadro di esaki diferente di nan debe(nan). Pa motibonan di visa. Tur brench caminda cu no tin solucion pa debenan of fiansa cu no
reforma lo tin cu wordo implementa. cumplimento cu medidanan di Cov- competencia, pues sea tin monopolio por cumpli cune. Di e forma aki por
id-19, varios potencial cliente no por of oligopolio en principio lo wordo realisa un recuperacion di e crisis mas
3.1 Labor a ni habri un cuenta na banco. Ulti- regula. Maneho di prijs lo bira un in- lihe;
No tin duda cu e sector laboral tin cu mo tempo e discusion (na Europa) a strumento fundamental den bahada • Pa determina factibilidad
wordo flexibilidad. Esaki no ta encera habri si un ciudadano mester por dis- di costo di bida na Corsou. Den e sec- hunto cu actornan den sector priva
un “free for all” pa por “hire and fire” pone di cuenta bancario riba su pais tornan cu no tin competencia, hasta si con lo por restructura y re- capitalista
considerando e tamaño di nos mer- o si e ta bishita su pais di origen cu ta trata companianan di gobierno, re- nan balansa (balance sheet);
cado y e restriccionnan pa cu mobi- cierto regularidad. Na Corsou mes, sultado di estudionan lo determina si • Introduccion di “Wet Ho-
lidad di labor. Pero e procesonan pa pa varios motibonan, ciudadanonan a lo habri mercado pa haci competencia mologatie Onderhands Akkoord
trece claridad tin cu bira mas cortico ser nenga un cuenta bancario. posibel. Funcionamento di Fair Trade (WHOA)”. E lei aki ta haci posibel
y dura menos. Banda di esakinan por constata cu Authority Curaçao (FTAC) lo tin cu cu por yuda empresanan cu tin hopi
Di otro banda tambe lo tin cu adapta banconan en general ta rigido cu bira mas visibel y efectivo. debe y ta core e riesgo di bay fayit,
e maneho y leinan concerni pa riba condicionnan di fiansa y haltura di Tambe lo introduci un maneho di pero cu ainda tin rason di existencia.
un base husto por duna e siguridad interesnan ofrece no ta den liña cu diferenciacion di prijs den marcanan Dor di re-organisa nan debenan nan
necesario na e trahado. Prolongacion interesnan ofrece mundialmente. Por pa por realisa bahada di prijs mientras por sigui opera. Hasta empresanan
cu contractonan y/o cu pousa cortico último gastonan pa cada servicio duna cu e consumido mes por determina cu tin tiki chens di sobrevivencia tin
tambe tin cu wordo combati. Mesun dor di banconan a wordo introduci o e calidad di producto cu e lo ke page bentaha cu WHOA, paso sin bay fayit
cos ta conta pa trahamento largo via ta subi riba un base basta frecuente. p’e. nan por stop.
di ‘uitzendbureau’; e maneho y ley Tambe e riesgonan pa duna un fiansa E Gobierno aki cu ta di pueblo, lo
(nan) concerni lo wordo scrutina. ta wordo pone na un minimo cu hopi traha hunto cu e pueblo, na moda cu Tambe lo considera introduccion di
biaha ta bira dificil pa empresarionan e pueblo por paga e prijs o tarifa mas diferente programa di stimulacion,
Un maneho dirigi lo ser hiba pa for- por inicia cu nan negoshi cu nan ta competitivo posibel pa un producto o diferencia pa area (p.e. pa centro di
malisa e situacion huridico di tur hen- anhela. servicio. Ciudad) o branch o p.e. gruponan di
de cu ta traha den e sector informal. trahando di enfoke, pa fortifica cierto
Di e forma aki lo por desaroya ben- Den e cuadro aki un estudio am- 3.4 Comercio branchnan di comercio na Corsou.