Page 17 - UTILITIES
P. 17

32                                                            AWEMainta                                              Diabierna, 29 Juni 2018



                                                                                                                                  Corsou




                                                              Hiep Hiep Hoera!!!!

        Otro luna gasolin ta bira 9.2 sèn mas karu






       WILLEMSTAD. E eksklamashon
       di  alegria  komo  titulo  dje  infor-

       mashon aki  no ta pasobra preis di
       gasolin i gasoil lo subi dia 3 di yuli

       proksimo sino pasobra Rei Willem

       Alexander  i  Reina  Maxima  lo ta  di
       bishita na Kòrsou nèt un dia promé

       ku oumento di preis di kombustibel

       ta drenta na vigor.
       Dia  3  di  yuli preis di  kombustibel

       ta subi e frontera di 2 florin pa liter

       despues di hopi hopi aña pero e prob-
       lema ta ku e oumento aki ta bin den

       un temporada kaminda kada tata di
       famia i kada emprsario tin kud rei un

       florin  sinku biaha promé  ku e saka             di gasolin ta Naf. 1.977 i dia 3 di yuli  gun pomp di gasolin:

       un florin.                                       e ta bira Af. 2.055.                             Un argumento ku nos a yega di tende
       E  oumento  ta  bin  na  momento  ku             E por  parse  un  oumento  relativa- doño di pomp di gasolin bisa ta ku

       gobiernu  a  start  un  “Blitzkrieg”  pa         mente chikitu pero pa e tata di famia  ora pone e slang di airu, ladron ta
       kobra belasting kaminda negoshinan               ku tin ku hasi hopi kareda pa su kas  hòrta e kabes di koper.

       ta plat na saku i a duras penas por              i e empresanan ku tin hopi medio di  Naturalmente tin solushon  pa un

       paga salarionan fin di luna.                     transporte diariamente riba karetera,  situashon asina pero mas fasil ta pa
       Di otro banda e oumento di preis di              e ta bira un gastu supstanshal den  hasi nada.

       kombustibel ta garantisá entrada pa              nan hasimentu di negoshi. Un deta- E diferensia den ganashi ku Curoil

       gobiernu pa entre otro nan por sigi              ye kontroversial ku por opserva riba  ta haña i loke doño di pòmp ta haña
       biaha bai tur skina di mundu kum-                e tabla di tarifa ta ku e parti di ga- ketu bai ta un teme kontroversial pa-

       pliendo asina ku e promesa desafi-               nashi ku Curoil tin riba e preis final  sobra ki  mishi  Curoil  su ganashi ta

       ante di un minister kende ante kri-              na  pòmp  ta  menos ku  e  ganashi di  0,1113 florin i doñonan di pòmp ta
       tika  riba  su komportason  di  tantu            doñonan di pòmp.                                 haña  0,1679 florin.

       biahamentu a deklará ku e sí lo sigi             Leu asina nos ta rekordá ku un tem- Awor nos ta kompronde perfekta-
       biaha pa su trabou.                              pu gobiernu c.q.  Bestuurscollege di  mente ku ningun politiko no ta tribi

       Pero  aparte  dje  konsiderashonnan              aquel entonces a subi e margen di  di kuestioná e konstrukshon di preis

       menshoná nos tin ku komprondé ku                 ganashi pa doñonan di pòmp bou di  aki  pasobra nan ta  trapa  riba  dede
       ta fluktuashon di preis di petroli riba          kondishon ku nan ta perkurápa sier- largu pero lo mester yega un dia ku

       merkado internashonal ta dikta kiko              to servisionan esensial an pòmp.                 no ta pueblo ta paga tur loke gober-
       Curoil ta fiha preis di kombustibel.             Servisio manera kranchi di awa i airu  nantenan ta hais malu of keda sin

       Bureau Telecommunicatie ta saka                  pa yena tayer.                                   hasi.  Mientras  tantu  nos ta  prakti-

       su sòm, gobiernu ta anunsié ofisial-             E prome dianan ku e oumento a pasa,  kando pa kanta Hiep Hiep Hoera ya
       mente i asina preis di kombustibel ta            por a mira e fasilidatnan aki na may- asina gobernantenan por sigi biaha

       menos pan riba mesa.                             oria di pòmp di gasolin pero gradual- dje parti di ganashi ku ta bai pa go-

       Ne momentonan aki e preis pa liter               mente nan a bai desaparesiendo i no  biernu un outomobilista lo tin menos
                                                        tin nada mas na praktikamente nin- sèn pa pone pan riba mesa.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22