Page 44 - MIN JUS 25 AUG 2015
P. 44
DIAMARS 25 AUGUSTUS 2015 DIARIO BukniadAi rRuebgaisatrsoerdisCacaatiboORANJESTAD (AAN): demonstra cu Aruba a conocePAGINA 17
Gary Quandus fondo ta simplemente mester1Recientemente a tuma sclavitud. Nos por reconoce epesca. Un 90 porciento di
sinta warda te ora cu e pisca esnan cu ta huur boto pa bay
No tin problema pa re-introduci harpoen yega cerca pa come e haas. E pisca ta Mericano y e restonan
piscamento di fondo ta mas ta Brasileño y Europeo. E ta
pero mester protege piscanan chikito popular, y por gara mas hopi cu un atraccion hopi popular
esnan cu ta slip. El a splica cu cerca e bishitantenan tambe y
Mericanonan ta gusta practica mayoria ta uza liña.
lugar na Archivo Nacional rasgonan di sclavitud bek den
Aruba e presentacion di e nos idioma, cuminda, musica,
buki “Registro di Esclavo: den nos caracteristicanan
Liberacion, Nacemento y fisico y den formacion di nos
Fayecimento”, Aruba 1840 identidad como nacion y como
– 1863. E buki di registro ta individuo. Rasgonan cu kisas
un production di Fundacion consciente- of inconsciente
Amigonan di Archivo den nos kier pa keda scondi pa
cooperacion cu Archivo berguensa. Nos poblacion,
Nacional Aruba y co- sinembargo, ta producto di
financiamento/sponsorship e mescla aki. Al final ta e
di Aruba Airport Authority mescal aki a crea e Arubiano.
NV, CEDE Aruba, Prins Drs. Raymond R. Hernandez,
Bernhard Cultuurfonds Hefe Archivo Nacional
ORANJESTAD (AAN): Uzo Caribbean, UNOCA y Aruba
di harpoen pa gara piscanan
ta algo cu a wordo prohibi Vertegenwoordiging van Durante e trabounan riba e
basta aña pasa. Sinembargo
for di momento cu PDR a Nederland in Aruba. buki aki mi a siña conoce mi
drenta Parlamento, nan a
bin ta promoviendo pa kita e Eregistrooriginal“Geboorten- raiz den mas profundidad. E
prohibicion aki, considerando
cu e ta parti di e cultura di en overlijden van slaven, (hi)storianan di famia cu mi
e Arubianonan pa pisca cu
harpoen. 1840 – 1863”, traduci na wela tawata conta mi a sirbi
PDR ta trahando riba un ley Papiamento, ta un documento mi di guia den e buskeda di
pa wordo manda Parlamento
unda cu ta pidi pa permiti un bon iniciativa di PDR. E El a splica cu e pesca cu official y como tal legal di mi raiznan. Cu e berdadnan
e uzo di harpoen pero mara ta haya cu mester protege e harpoen no ta peligroso. E
na cierto condicionnan. Por piscanan chikito, di koraal. E persona cu ta uza esaki mester gobierno cu ta pertenece na y e mitar berdadnan cu mi
ehempel cu no mag uza e arma no tin problema cu si haci uzo sa con pa manehe, sigui
aki riba piscanan chikito.Nos di harpoen pa tira piscanan reglanan di siguridad semper. “Archivo di Comandeurs y a scucha den mi infancia,
a combersa cu Gary Quandus, grandi, pero a enfatisa cu Cada persona mester percura
un persona amante di lama y mester protege e piscanan pa protege su mes y esnan GezaghebbernandieKoloniale encuanto mi grandinan, mi a
di pesca, ta kere cu esaki ta chikito colorido, cu ta un rond di dje y mester mira den
atraccion pa turistanan cu ki area por haci uzo di harpoen Tijdperk” (“Koloniaal cuminsa mi buskeda. Algun
practica buceo. E ta na fabor pa no afecta landadonan.
pa uzo di harpoen, comokiera Archief” di Archivo Nacional hayasgo a sorprende mi, pero
cu di e forma aki tin mas Segun Quandus, pisca cu
bentaha pa gara pisca cu ora liña ta mas dificil, pasobra Aruba). E registro ta contene ningun a bergonsa mi. Autor:
haci esaki cu liña. sinta warda te ora cu e dal
den e liña. Piscadornan di tres diferente registracion: Rosa M. Arends M.Ed.
liberacion, nacemento y Ta importante pa e Arubiano
fayecimento, cual e tempo ey conoce su raiznan y e
tabata wordo usa, paso nan no registronan aki ta contene parti
tabata registra e esclavonan importante di e informacion
den un registo civil. di nos raiz.
Kico anto nos tin di haber cu E cantidad di buki ta limita
herencia di sclavitud? y ta obtenible na Archivo
Kizas hopi prueba den forma Nacional Aruba, Antraco
Patruya di dos distrito a sigui di obheto no t’ey of ta existi Aruba, Bruna, De Wit en Van
vigila hobennan
mas, en todo caso den nos Dorp Stores y Plaza Bookshop
archivonan tin documento pa pa Awg. 25,- pa uno.
ORANJESTAD (AAN) -- sin cumpra nada y sin bay cu Cruz a tuma nan datonan.
Diadomingo mainta polis a nada. Patruya di Santa Cruz a
bay na Pos Chiquito na altura El a duna polis señalamento menciona den su rapport
di Julennis Mini Market unda di e muchanan y e muchanan inicialnan JAAR, JAR y IV
4 mucha homber tabata cana a wordo haya pa patruya di pero cu riba IV a haya un
cu cuchio. Santa Cruz y di trafico na sakito cu yerba cu parecido
Nan a papia cu e doño C. cu altura di Calidad Supermarket di marihuana y cu a wordo
a declara cu mas o menos 10 na Santa Cruz. confisca, tambe 1 cigaria di
minuut pasa 3 mucha homber A listra e hobennan pero a marihuana.
a drenta su establecimento haya nada y patruya di Santa
