Page 9 - DIARIO 17 AUGUSTUS 2021 COMPLETO.indd
P. 9

DIAMARS 17 AUGUSTUS 2021                                          DIARIO                                                          PAGINA 9
                                                                    Jonel Duperrier Esperance:
                  Como Haitiano semper ta sinti cu Aruba ta nos


                                  cas y semper ta biba den harmonia



                                                                        cionnan aki di Formador  sigur  cu  Dios  ta  bay  si- tianonan tambe por haya
                                                                        cu e stakeholders.           gui bendiciona Aruba y e  companianan  cu  por  fir-
                                                                        “Mi ta contento cu mi por  Gobierno aki.                 ma pa nan haya permiso
                                                                        a sinta cu Formador y pa- Tambe  e  representante  pa traha oficialmente riba
                                                                        pia entre otro riba e prob- di  Haiti  a  bisa  cu  Hai- nos  isla.El  a  indica  cu
                                                                        lemanan di e comunidad  tianonan  semper  ta  dis- constantemente  e  Hai-
                                                                        Haitiano na Aruba”.          puesto pa traha duro y cu  tianonan  cu  no  tin  nan
                                                                        Nos como Haitiano sem- pesey e ta spera cu esnan  documentonan  na  ordo
                                                                        per  ta  sinti  cu Aruba  ta  cu no ta legal ainda haci  ainda  ta  haci  hopi  esfu-
                                                                        nos cas y nos semper ta  un esfuerzo pa bira legal. erzo  y  ta  gasta  placa  pa
                                                                        biba  den  harmonia  cu  e  Prensa  a  puntra  Esper- purba haya nan permiso.
                                                                        Arubianonan,  segun  Es- ance  kico  por  yuda  den  Nan  no  ta  purbando  di
                                                                        perance,  kende  a  indica  esaki  y  el  a  splica  cu  si  keda Aruba  ilegalmente,
                                                                        cu e reunion a bay hopi  economia  cuminza  draai  sino  nan  kier  haya  nan
                                                                        bon.                         bon y hopi compania tin  permiso pa por traha de-
                                                                        El  a  bisa  tambe  cu  e  ta  mester di trahador, e Hai- bidamente pa Aruba.


                ORANJESTAD(AAN):  Despues  di  e  reunion                 Stichting Schouwburg Cas di Cultura den reunion cu Formador:
                Dialuna  mainta  Jonel  Esperance a bisa cu e ta
                Duperrier  Esperance  di  contento  y  orguyoso  di       Vicky Arends: Ta spera cu gobierno lo yuda adkiri
                Asociacion di Haiti a pa-   a ricibi un invitacion pa            fondonan pa renovacion di Cas di Cultura
                pia cu Formador.            participa na e combersa-
                                                                        ORANJESTAD  (AAN)  –                                     ta evita cu Cas di Cultura no
                                                                        Den  e  contexto  di  forma-                             bay atras mas, pero renova-
                                                                        cion  di  gobierno  nobo  di                             cion  ta  algo  mas  detaya  y
                                                                        Aruba,  Formador  Evelyn                                 mas profundo. No solamente
                                                                        Wever-Croes  a  sigui  reuni                             ta trata di renova, sino cu nan
                                                                        cu stakeholders; un di nan ta                            ta pensa riba e necesidadnan
                                                                        Stichting Schouwburg Cas di                              di comunidad, pa un Cas di
                                                                        Cultura.  Vicky  Arends,  di-                            Cultura mas amplio, cu diari-
                                                                        rector, a elabora den confer-                            amente por haci algo den dje.
                                                                        encia di prensa relaciona cu                             Tambe  ora  di  crea  un  lugar
                                                                        e reunion, a informa pueblo                              mester  pensa  riba  explota-
                                                                        con a bay cu e encuentro aki                             cion tambe. Nan a hinca un
                                                                        cu Formador y su Team.                                   plan  den  otro,  y  e  indeling
                                                                        Director di Cas di Cultura a                             di e edificio lo cambia. “E lo
                                                                        relata cu e reunion a bay hopi   na Aruba  y  den  Caribe  Hu-  no cambia hopi, pero di afo
                                                                        bon, y e ta spera cu Forma-  landes. El a expresa cu e ta   lo por mira cambionan mod-
                                                                        cion y e delegacion lo a com-  spera cu e proximo gobierno   erno, pero tambe den e parti
                                                                        pronde henter e proposito di   lo habri porta pa Cas di Cul-  monumental  meymey”,  el  a
                                                                        Cas  di  Cultura,  cu  ainda  ta   tura ricibi fondonan di Fondo   splica.
                                                                        den  pleno  preparacion,  y  a   Europeo, Merca, Lotto, etc.,   El a reitera cu nan tin e plan
                                                                        haci  hopi  trabao  pa  renova   pa e fundacion yega na e fon-  di  renovacion  completa-
                                                                        Aruba su Cas di Cultura.     donan necesario pa, por fin,   mente cla, y nan tin e suma
                                                                        El a subraya cu Cas di Cultu-  Cas di Cultura por renova.  defini. Dos aña pasa nan ta-
                                                                        ra ta e unico Teatro proscenio   Vicky Arends a menciona cu   bata tin un suma traha, pero
                                                                                                     locual cu e fundacion ta haci
                                                                                                                                 ora  Covid-19  a  bin  dal  den
                                                                                                                                 porta,  a  pensa  riba  un  plan
                                                                                                                                 mas chikito. A percura si, pa
                                                                                                                                 e funcionalidadnan extra cu e
                                                                                                                                 fundacion  kier  mantene  den
                                                                                                                                 Cas di Cultura, pa e ta un sala
                                                                                                                                 diario pa henter comunidad.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14