Page 24 - ARUBA BANK
P. 24

AWEMainta Diaranson, 26 Juli 2017                                                                                                           27






                                                           Detencion pa                                   WILLEMSTAD - Dialuna 24 ultimo,

                                                                                                          alrededor 04.45 ‘or Central a dirigí un pa-
                                                           violacion di                                   truya na un club nocturno riba Gosieweg

                                                                                                          despues di a ricibí yamada indicando cu tin
                                                           Ley di Arma                                    un bringamento y lòsmento di bala dilanti
                                                                                                          di e club.
               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                              E patruya dirigiendo su mes p’e sitio subi-
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  di Candela
                      E ta hibami na awa trankil,                                                         endo Gosieweg a tuma nota di un auto
                      Pa mi bolbe haña forsa”.                                                            (Suzuki Swift) cu na momento cu e chofer
                           Salmo: 23
                                                                                                          a nota e presencia di un patruya policial a
          Cu inmenso tristesaden nos curason nos ta anunciacu a bai                                       hisa velocidad.
               sosega den brasa di Señor nos mama stima:
                                                                                                          E patruya a sigui su tras y a mira e chofer
                                                                                                          tira algo fo’i bentana na altura di un com-
                                                                                                          pleho di establecimento riba Gosieweg.
                                                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  E auto a keda interceptá dor di otro uni-
                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                       E ta hibami na awa trankil,        dadnan cu tambe tabata caminda pa asistí
                                                                        Pa mi bolbe haña forsa”.          e patruya policial n’e club.
                                                                             Salmo: 23
                                                                                                          Despues cu a para e auto Polis a bay bèk
                                                                  A bai sosega den brasa di Señor mi jui,   n’e sitio caminda e chofer a tira algo for di
              Maria Louise Montsanto                                    nos ruman y nos omo:              bentana. N’e sitio despues di un búskeda
                   Mihor conoci como “Ria of Oma”                                                         Polis a haña y confiscá un pistol caliber 38
                    *01-07-1936  -  †21-07-2017
                                                                                                          cu 7 bala skèrpi.
         Na nomber di:                                                                                    En  coneccion  cu  esaki  Polis  a  detené  e
         Su juinan:      Mario Koeiman
                         Alberto y Elisabeth Koeiman                                                      chofer e hòmber E.L.D. naci na Venezuela
                         Nelson (Nel) y Sonaida Koeiman                                                   di 32 aña di edad como sospechoso di vio-
                         Claus Koeiman
                         Lorenzo (Encho) Koeiman y Sheandeeh Gomez                                        lacion di ley di arma di candela.
                         Lourdes y Edwin V/D Linden Koeiman                                               A presentá e sospechoso dilanti un Fiscal
                        Alejandro (Ale) Koeiman                                                           auxiliar kende a ordená su encarcelamento
                        Heinrich (Richi) y Tatiana Koeiman       Sr. Robert Rudolf Rijna
         Nieto y nietanan:   Anushka, Gregory, Juwisa,                                                    pendiente mas investigashon.
                 Shamirka, Joally,                                     *14-10-1964 - †21-07-2017
                 Benjamin, Juliandra, Jimmy, Lilian, Mireila,
                 Jesselyn, Justin, Shawnvier, Selaida, Lionel,    Na nomber di su
                 Anais, Camilo & Shunashma                  Mama:  sra Vda. Aura Rijna-Tromp
                 †Savier & †Shawn                           Tata:          sr. †Agusto Rijna
         Demas bisanieto y bisanietanan stima               Rumannan:      †Annie Rijna
                                                                           †Tina y Regulio Hernandez y
                                                            juinan
         Rumannan:
                 †Paulinus Louis Montsanto & Yiunan                        Mavis Rijna y juinan
                 Thelma Montsanto & yiunan na Hulanda                      Norma Rijna y juinan na Hulanda
                                                                           †Daniel Rijna
                 Mario Montsanto & famia na Suriname                       Shirley Rijna y juinan                Gradicimento/Invitashon
                 Francisco (Stage) Montsanto & famia                       Soledad Sol Rijna y juinan
         Y demas rumannan
         Montsanto na Hulanda:     Yolanda, Irma y Henk Bouw,     juinan     Greta Correa Rijna y Junior y   Den nomber di famia Geerman nos kier a gradici di curason,
                 Rita Mayor & famia, Rosita, Martines, Robert,             Alfred Freddy Rijna y juinan       na esnan cu di un of otro manera a mustra atenshon na
                 Juan, Sheyla Fander & famia.                              Violeta Rijna y juinan na Corsow  ora di enfermedad, fayecimiento y entiero di nos pahi stima:
         Tata di su yiunan:      Ricardo (Dodo) Koeiman                    David Rijna y Anna y juinan na
         Sobrina y sobrinonan na Aruba, Suriname & Hulanda  Hulanda
         Primo y primanan, comer y compernan, ihanan, swa y
         cuñanan y demas famia:                             Swa y cuñanan, omo y tantanan, sobrino y
         Montsanto, Koeiman, Kock, V/D Linden, Quiceno,     sobrinanan, primo y primanan, sobre sobrino y
         Rodriguez Lara, Dubero, Sneek, Braafhart, Noguera,   sobre-sobrinanan, amigo y amiganan di cas : Maito
         Wijngaarden, Mirah, Dijkho, Holmond, Ras, Marugg,   v/d Linden, Ilva Paula, Cornea Nea Becker, Basilio
         Arnold, Krozendijk, Peña, Reyes, Monte, Kelly, Marchena,   Geerman, Marino Solis.
         Oduber, Contreras, Calmes, Valdez, Bouw, Toppenberg,
         Christiaans, Maduro, Tromp, Alders, Gomez, Trappen-  Demas famianan: Rijna, Tromp, Hernandez, Kelly,
         berg, Figarroa, Groeneveld & Osorio Garcia, Croes,   Maduro, Croes, Zapata, De Hesus, Carion, Peralta,
         Solognier.                                         Dirksz, Correa, Jonis, Thomas, v/d Linden, Ruiz,
                                                            Albertsz, Moore, Goeloe, Kwidama, Gonzalez,
         Su ayudante di cas:     Julia                      Petrona, Leyba, Odor, Marquez, Schaarbay,van der         Miguel Geerman
                                                            Putten, Peeters, Maldonado, Dirksen, Solognierm
         Ta invita un y tur pa asisti na e acto di entiero cual lo   Geerman, Paula, Werleman, Helder, Orman, Agustin,
         tuma lugar diahuebs 27 di july 2017 pa 4or di atardi   Solis, Harms, Boekhoudt.                    Un danki hopi grandi. Boso atenshon den e momentonan
                                                                                                            dicil aki tawata un gran Consuelo pa nos. Dios bendishona
         saliendo for di misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz                                             boso tur. Awor nos pachi stima ta hunto cu nos machi stima
         pa Santana Central na Sabana Basora. E restonan mortal   Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar   den braza di Señor. Nos ta gradici Dios pa a duna nos pachi
         di nos “Oma Ria” stima lo ta reposa for di 2or den misa.  diahuebs 27 juli  2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na   stima hopi aña di bida pa nos por a disfruta di su amor y
                                                            Aurora Funeral Home despues lo sali pa Santana di   cariño.
         Address pa condolecia: Royal Funeral Home diaranson   Gobierno na Playa.
         26 di july 2017 di 7or pa 9or di anochi.                                                           Nos ta invita tur famia, amigo, conocirnan pa 3 santo
                                                            Lo ricibi condolencia diaranzon 26 juli 2017 for di 7’or   sacricio di misa na Inmaculada Concepcion na Santa Cruz
         Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro   pa 9’or di anochi na cas : Piedra Plat 30  pa 7:00 p.m.: Diahuebs 27 di Juli 2017, Diabierna 28 di Juli
         famia of conocir den nos tristesa y ta anuncia tambe cu                                            2017, Diamars 1 di Augustus 2017
         despues di entiero lo nos no ricibi bishita di condolencia   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   Despues di e ultimo misa lo tin un Rosario na cas Sero
         na cas.                                            lubida algun famia.                             Compa 1A. Boso presencia lo ta altamente aprecia.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29