Page 28 - ARUBA BANK
P. 28

CONDOLENCIA                        Diaranson 26 Juli 2017
                                                                                                                           A25










             Psalmo 27:  “ Senjor ta mi luz y salbacion”
                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Cu  inmenso  tristeza  na  nos  curazon,  pero  conforme  cu   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  “SIGURAMENTE  BONDAT  I  MISERICORDIA  LO
             Dios su boluntad  y gradicido pa tur loqual el a nifica pa   E ta hibami na awa trankil,       SIGUI MI TUR E DIANAN DI MI BIDA,
                                                                                                            I LO MI BIBA DEN CAS DI SEÑOR PA SEMPER”  -
             nos, nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa di Senjor,   Pa mi bolbe haña forsa”.            SALMO 23:6 -
             despues di un lucha largo,  yui, esposa, mama, ruman, tanta   Salmo: 23
             y mami stima.                                                                                  Cu honda pena y conforme cu Boluntad di Dios, nos ta
                                                             A bai sosega den brasa di Señor mi jui, nos ru-  anuncia fayecimento cristianamente di:
                                                             man y nos omo:






                   Theresita Trimon-

                             Figaroa                                                                         Richard Everett de Lange

                  (mihor conoci ‘Chita’)                                                                            Mihor conoci como: “Bayet” of “Bolo”
                          Naci 15 di oktober 1956                 Sr. Robert Rudolf                                      * 7-2-1938  -  †23-7-2017
                           Fayece 23 di juli 2017                                                             Na nomber di su:

             Na nomber di su:                                                 Rijna                         Yiunan:        Susan, Shanella, Clark
             Esposo: Mirto Trimon                                     *14-10-1964 - †21-07-2017
             Yuinan:                                                                                        Rumannan: †Ruben y †Albertina de Lange-Valle
             Zarina Trimon y Maurice Escalona                Na nomber di su                                        Iris, Rayza, Jasmina, †Ruben de Lange
             Zuleima Trimon                                                                                         †Miles y Maria de Lange-Gonzalez
             Nieto stima: Aedyn Escalona                     Mama: sra Vda. Aura Rijna-Tromp                        Jessica, Miles, Mirla
             Mama stima: Vda. Johanna Figaroa- Tromp         Tata:         sr. †Agusto Rijna                        †Ina  y † Alberto Irausquin-de Lange
             Suegra stima: Vda. Rosa Trimon- Dijkhoff        Rumannan:     †Annie Rijna                             Albert, Darryl, Vanessa
             Rumannan y sobrino/-anan:                                     †Tina y Regulio Hernandez                †Clever y Carlos Paneflek- de Lange
             Mena y Mauricio y yiunan Ricky y Gregory                      y juinan                                 Omar, Rino
             Frances y Roy y yiu Georgino                                  Mavis Rijna y juinan                     †Grecia y Hugo Kock-de Lange
             Mateo y Olivia y yiunan Ghislaine y Ghisberto                 Norma Rijna y juinan                     Remo, Exina, Djildo
             Louis  y  Ludwina  y  yiunan  Lisette,  Lisandro,  Ly-Anne,                                            †Hubert y Cela - de Lange
             Louingell                                                     na Hulanda                               Mildred & Erold Bakmeyer- de Lange
             Rosa y yiunan Tecla y Frans                                   †Daniel Rijna                            Eromil, Ellery
             Andres y yiunan Angelo y Elvis                                Shirley Rijna y juinan                   Edith & Antonio Tromp – de Lange
             Martin y Ita y yiunan Kenneth y Jelitza                       Soledad Sol Rijna y juinan               Isaira, Eldrich
             Hose y Detty y yiunan Bryan y Jaclyn                          Greta Correa Rijna y Junior ]
             Ahmed y Amidee y famia                                        y juinan                         Swa y Cuña: Donald y Beryl Pieters-Canwood
             Lourdes y yiu Chiquinquira                                    Alfred Freddy Rijna y juinan             Marlon, Donald y Yelca
             Lamberto (Buchi) y yiunan Gracelene y Leonardo                                                         †Miguel y †Tula Pieters-Zievinger
             Raymundo y yiunan Tara y Lee-John                             Violeta Rijna y juinan                   Maritza, Zoila, Ivan, John
                                                                           na Corsow                                Vda. Swinda Pieters
             Swa y Cuñanan:                                                David Rijna y Anna y juinan              †Audrey, Earnie, †Randolf, Shareen, Jeffrey
             Jossy y Casta y juinan Gisela, Melany y Kenny                 na Hulanda                               Vda. Aida Pieters-Jacobs
             Maritsa y Jose Saladin y juinan Bryan, Jeannine y Francis                                              Giselle, Daphne, Roxanne y Robby
             Tindo                                           Swa y cuñanan, omo y tantanan, sobrino y sobri-        Vda. Zoila Cheong- Pieters
             Orlando y Mirella y juinan Jean, Sue-ann y Brandon                                                     Choy-Lin, Kue-Hang, Fong-Mang
             Jaime y Jacky y juinan Jarrod y demas famia     nanan, primo y primanan, sobre sobrino y sobre-        Ruben y Isabela Pieters-Sapuana
             Jairo y Debby y juinan Stephanny, Samantha y Dimitri  sobrinanan, amigo y amiganan di cas : Maito v/d      Monique, Gina
                                                             Linden, Ilva Paula, Cornea Nea Becker, Basilio         Vdo. Bertus Kornet y famia na Hulanda
             Con  Suegro  y  con  suegra:  Eric  y  Francisca  Escalona  y   Geerman, Marino Solis.                 Oscar, Marlon
             juinan Daniel, Ruben y Steve                                                                           Vda. Idith Martinez – Pieters y famia
             Sobrino- y sobrinanan, primo y primanan         Demas  famianan:  Rijna,  Tromp,  Hernandez,           Junior, Jairo
             Su Iha stima: Chelsea Jacobs                    Kelly, Maduro, Croes, Zapata, De Hesus, Car-           Greta y Ramiro Ridderstaat – Pieters
             Amigo y amiganan di Coro Amor y Amistad Tanki Leen-                                                    †Sherwin
             dert y di tur e coronan cu e la canta aden y grupo di oracio-  ion, Peralta, Dirksz, Correa, Jonis, Thomas, v/d      †Sixline Pieters
             nan. Tur su coleganan, amigo y amiganan y tambe gerencia   Linden, Ruiz, Albertsz, Moore, Goeloe, Kwida-     Roque y Lilian Pieters-Malmberg
             di Lucky Super Store. Tur su amigo/-anan di cas.  ma, Gonzalez, Petrona, Leyba, Odor, Marquez,         Coby, Joan, Wendy
             Famia: Trimon, Figaroa, Escalona, Tromp, Dijkhoff, Hen-  Schaarbay,van der Putten, Peeters, Maldonado,      Elmer y Lidwina Pieters y famia
             riquez, Jacobs, Laclé, Haseth, Middendorp,  Farro, Frank,   Dirksen,  Solognierm  Geerman,  Paula,  Wer-     Luenne, Lianne
             Gomez,  Giel,  Christiaans,  van  der  Biezen,  Boekhoudt,   leman, Helder, Orman, Agustin, Solis, Harms,   Primo y prima, comer y comper, amigo y amiganan y de-
             Ab     doelrahman, Lew, Wolff, Britten, Croes, Angela,   Boekhoudt.                            mas famia.
             Irausquin, Jacobs, Barco, Fun, De Cuba.                                                        Aruba: de Lange, Pieters, Maduro, van der Hans, Dongen,
                                                                                                            Tromp, Leonardo
             Nos ta tuma condolencia diaranson 26 di juli 2017 na Au-  Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma   Corsou: Rhodes, Ng, Garmes, Liang, Cirkens,
             rora Funeral Home di 7’or pa 9’or di anochi.    lugar diahuebs 27 juli  2017 for di 2’or pa 4’or di
                                                             atardi na Aurora Funeral Home despues lo sali pa   Amigonan di cas y pesca: Jacky y Yogi Kock-Jansen, Fidel
             Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 27 di juli 2017, for   Santana di Gobierno na Playa.    de Cuba, Miguel Maduro, Jenny Garcia
             di 9’or di mainta nos ser keri Theresita lo ta reposa na Misa
             Santa Anna na Noord y despues lo sali pa Santana Catolico                                      Ayudantenan: Jaquelin y Fernanda
             na Noord.                                       Lo ricibi condolencia diaranzon 26 juli 2017 for
                                                             di 7’or pa 9’or di anochi na cas : Piedra Plat 30  Un danki special na Dr. Garcia y Suzy Robinson y tur otro
             Nos ta aprecia na lugar di krans of flor, un donacion pa                                       enfermeron di Imsan Dialyse
             Mary Joan Foundation. Lo tin un box disponibel den Misa   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos   Oportunidad pa condoleer
             Santa Anna pa gesto aki. Nos ta aprecia pa tur hende bisti   por a lubida algun famia.         Diahuebs, 27 di juli 2017 na Aurora Funeral Home di 7’or
             na color alegre paso e defunto a biba semper alegre.                                           pa 9’or di anochi
             Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos a lubida algun                                    Acto di despedida lo tuma lugar diasabra, 29 di juli 2017,
             famia of conocir of amigo/-a.                                                                  9’or pa 11’or di mainta.
                                                                                                            Cremacion lo tuma lugar den seno familiar
             Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia                                     Disculpa  nos  si  den  nos  tristesa  nos  por  a  lubida  algun
             na cas.                                                                                        famia of conocirnan.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33