Page 14 - ARUBA BANK

A16 HENDE
Diabierna 4 augustus 2017

Alrededor di 300 hende a bishita e Open House di Hospital

mester pa asina traspasa e pa- donan e dia anterior tambe Hulp, pasobra un persona
shentnan eyden. Esaki ta ni- tabata exitoso. Aunke cu nan cu ta bin pidi ayudo y e ta
fica cu ta controlando cu tur ta pasando cu hopi di e tra- serio mester por vang op tur
cos ta traha bon; e cranchinan hadonan den e edificio nobo, dos”, el a expresa. E structura
ta traha, tur luga cu ta exigi ainda falta personal cu no a di separacion di cambernan
unda esunnan cu tin trauma
of no, esunnan cu ta sinta ta
warda nan turno y no ta mira
ora ambulance yega cu heri-
do, ta uno bon.
Angelique Koolman tambe
a bishita e Open House dia-
mars y a haya cu e rondlei-
ding tabata uno hopi bon y
bon organisa. A parti e gru-
ponan di cual e ta haya cu e
ORANJESTAD – Reci- Tur esunnan cu a presenta, guia a duna un bon splicacion
entemente Hospital taba- hendenan hoben y grandi, y cu e Hospital a keda bunita.
tin un Open House di e tabata impresiona pa loke nan Por a mira cu e ta
edificio nobo. Aki mas o a mira. E director medico di hopi amplio, unda cu e de-
menos 300 persona a pre- Hospital a haya cu e Open partamento di Eerste Hulp
senta pa asina cera conoci House tabata exitoso, unda ta bon comparti den e dife-
cu e edificio nobo. Nan a cu e trahadonan mes di Hos- rente camber y di cual tur tin
keda encanta cu e cambi- pital a percura pa duna e guia oxigeno ta traha, coriente ta haya e oportunidad aki. Mas nan funcion. E structura di e
onan amplio y ‘top of the den forma masha nechi mes. traha, belnan no mag faya y o menos 250 di e trahadonan cambernan ta hopi bunita y
line’ cu Departamento di hopi mas. Nan mes ta pasa a bishita e edificio nobo di- esaki ta un bon progreso pa
riba tur esaki y ta un pa un aluna. Lo percura pa ofrece Aruba.
nan ta haciendo e control aki. mas tempo cu e trahadonan Mayoria di esunnan presente
Hospital tin e responsabi- den e edificio nobo pa asina tabata masha impresiona cu
lidad grandi di no hinca un nan cuminsa sinti nan mes na e edificio y e comentarionan
pashent den peliger durante e cas den e edificio. ricibi a haci cu e organisa-
traspaso, p’esey ta percura pa donan di e open house a keda
controla cu tur cos ta funcio-
nando debidamente y cu tur
cos ta na su luga manera debe
ser.
Clustermanager Facilitair
Bedrijf di Hospital, sr. John
Fun, ta contento di mira e
cantidad di persona cu a pre-
senta pa haya un rondleiding.
Recientemente e edificio a
Emergencia a haya.

E director encarga cu cuido
medico na Hospital, sr. Ez-
zard Cilié, tabata contento
di mira e cantidad di perso-
na cu a presenta na e Open Un di e bishitantenan di e sumamente satisfecho.
House y por a mira cu nan Open House pa publico, sr. Hunta di Directiva y staf di
tabata sumamente orguyoso. Franklin Kock, a comenta Hospital ta gradici cada per-
E organisadonan mes tabata cu e rondleiding tabata bon sona cu a presenta y a bishita
orguyoso di mustra e bishi- organisa. E adelanto di e tra- e Open House di e edificio
tantenan e edificio nobo, Ez- bounan riba Hospital ta uno nobo. Cualkier persona cu no
zard Cilié a expresa. Hopi di bon. Franklin Kock a indica a haya chens pa e rondleiding
e trahadonan ta emociona y cu e ta di e generacion unda por mira tambe un video tour
entusiasma pa drenta den e cu e Hospital a muda di San di e Departamento di Emer-
edificio aki y ta wardando pe Pedro pa Dr. Horacio E. gencia, e Departamento di
fecha yega. keda entrega inoficialmente Oduber Hospital. E cambio Maternidad y tambe e futuro
Nan a percura pa comparti e E edificio nobo ta kedando y a dicidi di tene e Open cu tin awo ta cu e Hospital a Departamento di Mucha den
experiencia aki cu e pueblo pa cla pero mester finalisa al- House pa asina comunidad bira mas moderno y ta pen- e edificio nobo riba nos web-
conoce e edificio nobo (New gun cos ainda prome cu por y e trahadonan cuminsa cera sando mas riba e pashent y site www.arubahospital.com
Bed Tower), pasobra e Hos- muda. Aworaki nan ta den e conoci cu e edificio nobo famia di e pashent. “Esey ta of riba nos pagina di Face-
pital ta di pueblo Arubano. fase di mira e rekisitonan cu aki. E Open House pa traha- algo importante den Eerste book.