Page 13 - HOH

a7
salud Diasabra 19 November 2022

A lansa estudio tocante nivelnan halto di stress y presion pa haya bon

resultado na scol riba muchanan

(NLTimes) – Trimbos In- di salud mental of agotacion Stress aumenta por causa
stitute a lansa un estudio mental, y mas di un kwart a problemanan di salud fisico
tocante stress y e presion determina di ta persona cu ta y uso di substancia aumenta.
di duna bon resultado na bebe hopi of excesivamente. Dopmeijer no kier specula
scol entre studiantenan. E riba e resultadonan di e es-
estudio aki cual ta e prome Trimbos Institute su inves- tudio aki, sinembargo “nos ta
di su tipo mester por pro- tigador Jolien Dopmeijer a preocupa y ta tuma e señal-
vee mas bista den e causa conta Nieuwsuur cu e studi- nan aki seriamente,” el a bisa
ademas di ofrece conseho antenan tin hopi stress reci- e programa.
pa universidadnan, stu- entemente. “Pensa riba coro-
diantenan y gobierno pa navirus, e crisis di vivienda, Trimbos lo traha cu Expertise
preveni of reduci esaki. crisis di energia y debe halto Center for Inclusive Educa-
di studiante, e crisis relacio- tion (ECIO) y e instituto di
Aña pasa, Monitor Mental na cu e clima ademas di tur salud publico RIVM pa e es-
Health and Substance Use of stress, mita di ken ta bisa cu studiantenan cu a participa esaki. Studiantenan ta hopi tudio aki. E resultadonan ta
Students a demostra cu casi nan ta sinti un gran cantidad den e encuesta a bisa cu nan preocupa pa cu e sobreviven- premira di ta disponibel den
tur studiante ta experiencia di tension. Mas di mita di e a experiencia problemanan cia di e mundo aki.” juni di proximo aña.

Un iniciativa di HOH y Osseointegration Center Rotterdam:

Prome cirugia di Osteointegracion na hospital di Aruba

Un primicia hunto cu Technische Universiteit Delft na Hulanda

Amputacionnan di pia ta tin un control mas preciso
ser ehecuta pa basta tem- na momento di cana. Pues
po caba na Horacio Odu- e uzo di un ‘prothesekoker’
ber Hospital (HOH). Pero lo no ta necesario mas. Prob- masha satisfactorio. tent cu e colaboracion.
recientemente, esta fin di lemanan di e ‘prothesekoker’
October, a realisa un otro ta e motibo mas grandi pa un E prome pashent cu a ricibi Meta ta pa den futuro sigui
primicia mas na HOH operacion asina e operacion aki na Aruba ta amplia y intensifica e coop-
unda a opera un pashent cuminsa awo (despues di dos eracion pa asina yega na un
pa prome biaha na Aruba E experiencianan mundial- siman) poco poco para riba “Osseointegration centre of
hacienda uzo di e tecnica mente ta hopi bon y e opera- su pia di protesis. E pashent the Antilles” (OCA). Nos di Hulanda, dr. M Paping,
yama osteointegracion. cion aki ta mehora e calidad tabata pura pe momento yega prome pashent awo lo cum- dokter di rehabilitacion di

Esaki ta un tecnica di ciru- di bida di hopi pashent. Ciru- y ta hopi contento cu e resul- insa cu su trayecto di rehabil- Hulanda, dr. C. Hoenders,
gia nobo unda ta introduci hanonan di HOH (dr. Caro- tadonan. Claro cu semper tin itacion pa asina perfecciona ciruhano ortopedico na Aru-
e protesis den e weso y ta line Hoenders, ciruhano or- chens pa haya complicacion, su canamento. ba, dr. Y. Casseres, ciruhano
integra esaki cune (tecni- topedico y dr. Yuri Casseres, cual den porcentahe ta com- general na Aruba y dr. P.H.
ca di integracion). ciruhano general) y dr. Oscar parabel cu e operacionnan di Gradicimento ta bay na Hun- Jongerius, dokter di rehabili-
van Waes, ciruhano trauma- rudia y heup. Dr. Van Waes ta Directiva di HOH y tambe tacion na Aruba.
E protesis ta sali di e cuero y tologo di Osseointegration a bin specialmente Aruba pa na e grupo cu a tuma e inicia-
asina tin un conexion directo Center Rotterdam a colabora dirigi y guia e evento histori- tiva consistiendo di dr. O. van Masha pabien HOH y Aruba
cu e protesis di cana pa asina intensivamente cu resultado co aki pa HOH y ta hopi con- Waes, ciruhano traumatologo cu otro paso innovativo y exi-
toso den cuido medico!