Page 5 - bon-dia-aruba-20210920

a5
entrevista/colofon Dialuna 20 September 2021

Zetsia Piña: Core mountainbike ta e miho
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. manera pa e sali di tur stress
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Di competencia pa coremento pa Mimosas
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772 Docente, casa, mama. Pero den e comunidad de-
Ass. Dir. Ehecutivo portivo, particularmente di ciclismo, Zetsia Piña ta

Xiomara Arends conoci pa hopi como un atleta destaca, un ‘moun-
tainbiker’ sin igual na Aruba y awor, e motor tras di
Redaccion Mimosas, grupo di hende muhe cu ta core mountain-
bike pa recreacion.
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Zetsia a lanta den mundo di deporte. Su mayornan a hin-
ca tanto e como su ruman for di chikito den deporte. Su
Farrah Boekhoudt (closer editor) mama, docente tambe, y su tata, un musico y instructor di
Dilma Arends landamento, tabata determina pa nan yiunan ta activo den
Andreina Morillo deporte.

“Nunca nos tabata na cas. Semper tabatin algun cos di haci,
Departamento Digital cada biaha tin un proyecto. Y mi ruman muhe y ami semper
Juan Luis Pinto tabata activo di un proyecto pa otro.” Y ta di e forma aki, a
dicidi pa crea e grupo Mimosas, cu ta grupo di hende muhe
Ehecutivo di Benta di tur nivel atletico y edad pa simplemente core mountain-
bike hunto. “Mi tata, mi casa, mi yiunan ta sostene mi.”
Sulaika Croes
Liza Koolman Ciclismo
Su tata a cumpra e prome bais pa core riba caya tempo cu
Zetsia tabatin nuebe aña. Tabata su casa kende 15 aña pasa
Aviso y Arte a cuminza core mountainbike y a regal’e un mountainbike.
Sandra Loefstop Despues tabata Zaida Everon, kende tambe a gana hopi
competencia di ciclismo na Aruba a invita Zetsia pa core
Lisa Tromp
Shannon Geerman cune. Asina e pasion pa perde den mondi y busca aventura
a nace. “Mi no tabata sa cu mi lo a haya mountainbiking
Administracion asina leuk,” Zetsia a bisa Bon Dia Aruba. “El a duna mi
Mariette Engelhart inspiracion pa haci algo pa otro hende muhe.” Everon no
Martha Arteta de Ariza a sigui mas den mountainbiking pero Zetsia ta sinti cu e
email: accounting@bondia.com mester “’pay it forward,’” pues percura cu mescos cu Zaida
Distribucion tabata un motivacion p’e mes, cu e tambe ta inspira otro
hende muhe pa subi un mountainbike y drenta un mundo
Jenny Kelly diferente.

Asina Piña a dicidi pa participa na competencianan na Aru-
Coleccion ba y tambe den exterior. E tabata un persona cu a bira leg-
endario memey di ciclistanan pasobra e tabata gana mayoria
Evelinda de Cuba - Tromp careda. “Mi tabata semper competitivo, for di chikito,” el a
bisa. Y pa hopi aña, tabata Zetsia y kizas dos of tres coredo
Pre Press femenino cu a domina e area di ciclismo na Aruba, particu-
larmente mountainbiking.
Luis Fernando Arenas (Hefe)
Pablo Libre Pero despues di 10 aña, el a sinti cu ta suficiente y realmente
no tabata kier tabata su so den coremento mas. Y asina a
Press dicidi di kier otro enfoke.
Roland Schenker (Hefe) Mimosas
Omar Ramirez Tabata durante e pandemia cu el a ripara cu toch hendenan
Martin Boekhoudt ta hopi nan so. E mes tabata core hopi su so y a sinti cu e
Francis Dirksz mester a organisa algo pa hende muhe cu tambe ta core nan
Colaboracion so. “Bo no sa e alegria den mi curazon di mira asina hopi

Luis Villegas hende muhe hunto ta core bais. Sin cu ta huzga otro, sin
Assiociated Press cu ta balota otro. Hendenan cu ta bini hunto pa haci algo
positivo. E union di e coredonan femenino ta hopi bunita.
Ret Karibense ‘I love it’”
Upload Media Aruba

Afiliacion E grupo a bira asina grandi cu awor tin cu reparti nan den
algun dia. Por ehempel, pa esnan cu apenas ta cuminza, ta
Sociedad Interamerica core hunto riba Dialuna. Pero pa yuda tur, Zetsia a dicidi
di Prensa (SIP) pa cuminza duna training tambe y esaki ta riba Diamars. “Y
D IR E C C IO N riba e dia di training, tur hende ta mas cu bon bini. Locual
Adres: Weststraat #22 mi ta busca ta circuito cu na final tur hende ta topa otro.
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Pues cada persona ta core y train segun su nivel.”
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com E club di hende homber cu ta core rond cu nan moun-
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia tainbike semper ta clausura nan corida cu cerbez. Y Zetsia
Instagram:bondiaaruba pensando riba kico por ta e bebida cu mas tanto un hende
BON DIA ARUBA ta un corant muhe ta aprecia y a bin cu e nomber Mimosa, e combina-
redacta y imprimi na Aruba y ta cion di champagne y juice di apelsina. “Despues di un cori,
obenibel di dialuna te cu diasabra. nos tabata busca algo pa bebe y el a bira Mimosa. Despues
Ningun contenido por wordo reproduci di algun corida hunto, semper tabata bay busca Mimosa pa
sin permiso di editor. bebe, pero awor ya e ta un regla cu ta prepara cu tur corida
tin Mimosas, na final. Asina e nomber a pega.”