Page 5 - bon-dia-aruba-20250130

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 30 Januari 2025

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager

Mariette Engelhart Un 2025 prospero...?
Redaccion
noticia@bondia.com No ta depende di nos...

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Angenette Figuereo (closer editor)
Leo Maduro Nos a conclui un bon aña 2024 economico, mento tambe negociacion cu un empresa estatal
Raisa Montilla y no ta Aruba so a disfruta di esey. Mayo- Chines y, logicamente, cu gobierno di China. A
ria di pais den nos region a conoce e mesun resulta cu e Chinesnan no tabata tanto interesa
Oriana Geerman avance ey. Segun Caribbean Tourism Or- den e refineria, pero si den e area amplio cu lo
ganization (CTO), paisnan manera Puerto por a sirbi pa varios otro actividad. Y pakico e
Ehecutivo di Benta Rico, Republica Dominicana y Jamaica a acuerdo no por a tuma lugar? Pasobra gobierno
Sulaika Croes conoce crecemento turistico fuerte di mas Hulandes a para e asunto, mirando cu China ta-
di 10%, compara cu e aña anterior. Un di e bata desea e tereno pa 100 aña y cu nan propio
sulaika.croes@cspnv.com disonantenan ta Cuba, cu a mira e problem- poder uniforma eyriba; pues un situacion di ‘un
Mark Gomes anan entre otro riba tereno di suministro di estado dentro di estado’; algo inaceptable dentro
mark.gomes@cspnv.com coriente y combustible yega na nivel di casi di Reino Hulandes. E resto di e storia ta conoci,
Aviso y Arte un collapse total di su economia, incluyen- poco tempo despues China a haya un deal simi-
do un yegada hopi mas modera di turista. lar na Jamaica. Fuera di un puerto di maneho di
Sandra Loefstop carga, China tin hopi otro inversion na Jamaica,
Mirando e situacion den nos region unicamente fuera cu nan ta mantene tambe nan politica di
Lisa Tromp for di e perspectiva di turismo mes, nos por antic- yuda paisnan cu construccion di infrastructura,

Departamento Digital ipa un aña similar na 2025. Sin embargo, tuman- manera caretera y hospital.
do tambe na cuenta loke ta pasando den mundo,
Juan Luis Pinto especialmente na Merca, nos preocupacion ta Ta obvio cu pa gobierno Mericano, no solamente
cuminza haya forma. Desde cu Donald Trump a e actual administracion Republicano, e activi-
Administracion tuma rienda di e pais por a mira un avalancha di dadnan Chines den nos region ta preocupante.
accounting@bondia.com accion gubernamental cu a pone, ironicamente, E problema ta cu e forma agresivo di maneha e
mas tanto e aliadonan di Merca den shock. Su asunto cu Trump ta propone, no ta bay convence
anuncio di bay tuma paso pa haya control di e ca- e paisnan di e region cu cooperacion cu Merca
Martha Arteta de Ariza nal di Panama atrobe y su menaza contra Mexico ta sirbi nan interes. Di otro banda, e realidad
y Canada pa impone extra impuesto di importa- pa mayoria di e islanan ta cu nan sector princi-
Distribucion cion riba nan productonan, pero tambe e medi- pal ta turismo y cu gran mayoria di turista ta bin
Jenny Kelly danan anuncia localmente por tin consecuencia di Merca. E colaboracion cu un isla por tin cu
grandi pa e situacion economico. A cuminza cu China no ta implica un impacto considerable di
Coleccion deportacion di persona di paisnan Latinoameri- eventual turismo for di China y esey no lo cam-
Evelinda de Cuba - Tromp cano cu ta indocumenta y ya e promer noticianan bia asina facil tampoco.
Pre Press di e impacto cu e razzianan ta bay tin riba por
ehemplo cosecha agricola, unda miles di trahador Loke ta parce un menaza mas serio na e momen-
Luis Fernando Arenas (Hefe) indocumenta no ta aparece na trabao mas, a cum- to aki ta e posible caida di economia Mericano,
Pablo Libre inza drenta. Trabao den sector agricola pa varios loke por significa un fin na e crecemento turis-
decada ta di persona indocumenta, y deportacion tico regional, describi anteriormente. Esey sigur
Press lo por tin efecto grandi riba suministro di ber- ta algo imaginable, mirando cu un eventual guera
Roland Schenker (Hefe) dura y fruta na e centronan urbano, y tambe pa di impuesto di importacion cu Mexico, Canada
exportacion. Nos isla mes ta un di e teritorionan y China, ademas di mas teritorio manera Union
Omar Ramirez cu ta depende grandemente riba importacion di Europeo, por conduci na perdida eeconomico
Martin Boekhoudt producto di Merca. E problema di produccion di grandi pa tur esunnan envolvi. Seguidamente nos
Francis Dirksz webo, bao influencia di e brote di griep avicola, lo por sufri di e consecuencia di caida di poder
Colaboracion por continua empeorando. di compra na Merca, cu pronto por bira realidad.
Caida den produccion agricola, den industria di
Assiociated Press E asunto di canal di Panama ta requeri special auto, cu tin un sistema interrelaciona entre Mer-
Ret Karibense atencion. Gobierno di Trump ta acusa gobierno ca, Canada y Mexico, cu pieza cruzando frontera
di Panama di duna China demasiado poder den varios biaha sin pago di impuesto, y problema
Data Key maneho di e canal, cu e temor Mericano cu den den suministro di crudo, cu Canada como ex-
caso di conflicto, China por bloquea acceso na e portador principal di crudo pa Merca, ademas di
Afiliacion canal, cu tur consecuencia pa fluho comercial, energia electrico, por hasta causa un recesion na
Sociedad Interamerica na promer lugar pa Merca mes. E asunto aki ta tur e paisnan envolvi. Y esey lo resulta den me-
di Prensa (SIP) un poco mas complica cu simplemente Trump nos turista cerca nos, ademas cu Canada tambe
D IR E C C IO N menazando tur hende. E reaccion den nos region ta contribui considerablemente na nos turismo;
Adres: Weststraat #22 y continente riba e accionnan di Trump a mustra hunto cu Merca esey ta mas di 80% di turista cu
Tel: 582-7800 con amplio e lazonan cordial ta cu China a logra ta yega Aruba.
Email: noticia@bondia.com crea na nivel di cooperacion economico y polit- Tumando na cuenta tambe e menaza di recesion
aviso@bondia.com ico. Esaki no ta un fenomeno di ultimo añanan, na Europa, cu entre otro pais importante manera
info@bondia.com
Website: www.bondia.com sino algo cu nos mes na Aruba tabatin experiencia Gran Bretaña, Alemania y Francia den un situa-
Facebook: @bondianoticia cune. Como un decada pasa, den e intentonan di cion economico dificil, nos por ta na inicio di un
Instagram:bondiaaruba reapertura di e refineria, tabatin na cierto mo- recesion global cu no lo tin ganador.
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.