Page 30 - ATA

A32 LOCAL
Diasabra 19 Mei 2018
Proyecto pa re-imagina Aruba su districtonan

novacion y conoci rond mun- things’, por ehempel sensor-
do, pa su desaroyo duradero. nan pa midi trafico, zonido
Trahando hunto, innovacion of aparato pa midi calidad
lo mehora productividad y lo di aire). Ademas di esaki, lo
ta e motor tras di desaroyo crea un mapa digital di e dis-
socioeconomico y duradero. tricto, luganan pa encuen-
Ademas pa medio di e ini- tronan creativo, viviendanan
ciativa aki nos lo inverti den economico pa hobennan
e potencial di nos hendenan profesional, actividadnan pa
y catalisa innovacion den nos comunidad, pa nos grandi y
districtonan y trece bida bek chikitonan, hardinnan publi-
den nos ciudadnan principal. co, agricultura urbano y esaki
Esaki ta segun e comunicado ta solamente e comienso.
cu nos a ricibi di gobierno.
E prome fase di Area lo en-
Pa soluciona e reto nan local foca riba e districtonan di
y crea un districto sostenibel, Oranjestad y San Nicolas. Lo
e aspecto mas crucial ta e in- crea un plan di desaroyo pa e
frastructura digital pa curasha proyecto hunto cu tur part-
creatividad y colaboracion nernan y tambe comunidad
entre habitantenan. P’esey, e por medio di un proceso par-
proyecto Area lo colabora cu ticipatorio.
diferente instancianan den
sector publico como sector “Den cuadro di esaki nos ta
priva pa crea un ambiente pa invita un y tur pa tuma parti
yuda curasha desaroyo social, den nos encuentro den e dis-
innovacion, creatividad, cu lo tricto di Oranjestad dia 22 di
trece crecemento economico. mei 2018 di 6:30 pa 9or di
anochi na Cosecha Oranjes-
E proyecto Area lo incorpora tad. Nos segundo encuentro
elementonan di ‘Smart Cit- lo tuma luga den e districto
ies’, cu e meta pa crea un area di San Nicolas dia 23 di mei
energetico, pa haci compras, 2018 di 6:30 pa 9or di anochi
recrea, y pa comercio en gen- na Cosecha San Nicolas.”
eral.
Colaboracion cu e comu-
E concepto di ‘Smart Cites’ nidad di Oranjestad y San
ORANJESTAD – Reci- centronan di ciudad. den nos ciudad nan comer- lo inclui aspectonan di sos- Nicolas ta importante pa crea
entemente prome minis- cial, manera Oranjestad y San tenibilidad, accesibilidad, un plan unico y innovativo
ter Evelyn Wever-Croes E proyecto aki lo ta un inicia- Nicolas. Esaki ta como plan coleccion di informacion, un pa enrikece e actividad eco-
(MEP) a anuncia e proyec- tiva pa explora areanan unda nacional di innovacion. infrastructura digital, inter- nomico den e districtonan
to Area, a proyecto aki asi- tin oportunidad pa innova conectividad di aparatonan aki, e prome minister ta bisa
na yama Aruba Re-Imag- na Aruba y na mes momento Gobierno su vision pa Aruba via internet pa colecta infor- den un comunicado cu Bon
ined Areas ta pa desaroya trece actividad economico ta pa crea un isla lider den in- macion esencial (‘internet of Dia Aruba a ricibi.

Advertorial

Disfruta di beneficionan sin limite awe mes

ORANJESTAD - Aruba Bank ta hopi or-
guyoso di por a introduci un tarheta di
credito nobo pa su clientenan corporativo.

Ta trata di e tarheta premium Mastercard Busi-
ness Black cu ta ofrece un liña di credito mas
halto
como tambe acceso na mas beneficio y privile-
gionan cu awor automaticamente e cliente lo
ricibi cu su tarheta nobo.

Sea local of si e cliente ta di biahe e por disfruta di
e red global di Mastercard unda
cu e por bishita mas di 600 VIP airport lounges
rond mundo.

E cliente cu ricibi su tarheta nobo por cuminsa
disfruta di tur e beneficionan sin interupcion of
gasto adicional.

Pa un lista mas detaya di e beneficionan di Aru-
ba Bank su Business Black por bishita https://
arubabank.com/corporate/banking/credit-cards/
corporate-mastercard-black

E clientenan di Corporate Banking di Aruba
Bank por tuma contacto cu nan account manager
pa mas informacion di e tarheta of via 527-7700.