Page 8 - UTILITIES

Diamars 5 December 2017 REINO
A8

PDVSA a keda un opcion pa refineria Corsou

WILLEMSTAD/DEN HAAG – E refineria busca un otro partner, cu lo documenta e proceso
Isla tambe ta un situacion precario, prome aki corectamente y no haci nan tras di cortina. Den
minister Eugene Rhuggenaath ta admiti, caso por ehempel cu mester controla gobierno pa
asina creando un incertidumbre economico decisionnan tuma y tambe motivacion tras di esco-
grandi caba pa Corsou. Nan ta negociando cu gencianan.
un partner Chines pa tuma e refineria over
di PDVSA sinembargo e ultimo ta keda den Opcion PDVSA
bista ainda pa extende e leasecontract actual Ora di punta e mandatario si Corsou realmente
Esaki Ret Karibense ta informa. tin alternativa, e ta contesta cu ‘tempo no ta na nos
banda’.
E contracto di huur aki ta core te 2019. Pa moti- “Esey ta haci e negociacionnan dificil.” E prioridad
bo di esey gobierno (esun anterior tambe) ta den awor ta pa yega na garantia di trabou y continuidad
negociacion cu e compania Chines Guangdong di e refineria. “Mirando e situacion, e por ta realis-
Zhenrong Energy (GZE) pa tuma e refineria over tico pa extende e contracto cu PDVSA pa asina haya cupo di trabou directo y mas cu 4000 cupo indi-
pa 40 aña. Prome minister Rhuggenaath ta admi- mas tempo pa busca un bon partner. Sinembargo recto. Y caba trahadonan di e refineria ta biba den
ti cu e negociacionnan no ta cana den un forma nos no ta dicidi ainda”, prome minister Rhugge- circunstancianan insigur cu ta afecta nan bida dia-
transparente. E ta splica cu e no por cambia esaki naath ta bisa. “PDVSA si a mustra di tin interes ai- rio, e ta bisa.
como cu e palabracionnan pa haci den forma se- nda pa sigui despues 2019 cu e refineria. Esey nan a “Nan ni por haya un fiansa pa cumpra un auto por
creto a wordo haci durante e gobernacion anterior confirma na escrito.” ehempel.”
(bou prome minister Ben Whiteman). Tambe tin e
palabracion cu gobierno ta negocia solamente cu e Aunke e tambe ta bisa cu un acuerdo nobo cu e E onderstand na Corsou lo no yuda como cu e
compania Chines. compania Venezolano no ta ideal. Manera conoci suma ta 300 pa luna y 20 florin pa mucha. Mientras
PDVSA casi no por paga su debenan y Merca a im- e suma minimo pa biba pa un adulto cu dos yiu ta
“Nan ni a tene un destaho publico pa asina mi por poni sancion riba Venezuela. “E sancionnan tin su 1.976 bruto pa una asina CBS ta calcula. E refineria
evalua si tin alternativa.” Pero den e caso e negocia- efecto riba e refineria pa cumpli cu pagonan. Nos ta ta responsabel pa 14% di e producto nacional bruto
cionnan cu GZE no ta resulta, e mandatario tam- sinti esaki tambe, mirando e cantidad di barconan di Corsou (entrada cu e pais ta gana). “Mirando nos
poco ta kere cu lo bin un destaho publico. drentando nos waf.” situacion economico awor caba, cu un economia
“Esey ta un proceso largo y 2019 ta hopi cerca pa hopi aña caba stanca y un retraso social, un ce-
caba”, asina e ta comenta. Perdida di mas cu 5000 cupo di trabou ramento di refineria ta algo cu lo crea un situacion
E prome minister ta splica con dificil e situacion social cu mi”, asina e prome minister di Corsou
E prome minister si ta priminti cu den un caso asi- economico lo ta den e caso e refineria mester cera ta bisa.
na cu no ta logra cu e compania Chines y mester su porta. Miles di hende lo perde trabou: 1.100

Parteranan considerando keho contra inspector di salud

WILLEMSTAD – Despues di e regla”, el a splica.
veredicto di diabierna ultimo, Tambe e parteranan ta lamenta cu
parteranan independiente, Agnes hues no a trata e libertad di escogen-
Cobelens, Dinairy Hart-Dossett, cia di e muhe na estado y e derecho
Karin Stomp y Peggyan Jordan di existencia di e profesion. “Si sigui
ta considera di entrega un keho asina, lo no tin partera independiente
oficial na e comite disciplinario aki binti aña”, sra. Stomp ta comenta.
contra di inspector Jan Huurman.
Den e veredicto hues De Haan a de- Permit
termina cu inspeccion di salubridad a Sr. Huurman di su parti ta insisti cu
actua corectamente ora el a duna hos- su advertencia di 8 di november ta-
pital Atvènt e advertencia contra di e bata hustifica. Aunke e parteranan y
actividadnan di e parteranan indepen- e abogado di Atvènt, Arndt van Hoof declara cu e ta na ordo.
diente. E parteranan ta di opinion cu categoricamente a desmenti den corte Inspector Huurman a enfatisa cu
sr. Huurman a hinca nan clientenan cu partonan a tuma luga prome cu 2 KNOV, e organisacion Hulandes di e no ta contra di e parteranan inde-
den un angustia innecesario y a core di november. “Pero den corte, At- partera, tambe a tuma nota di e ve- pendiente. “Mi ta un gran defensor
resolve e situacion ora cu hospital At- vènt mes a presenta un lista di parto redicto y ta considerando pa conduci di opstetria primario, y mi ta kere
vènt a entama e caso. cu a tuma luga prome cu e fecha”, sr. un investigacion profundo, caminda cu partera mester haci mas parto na
Partera Stomp di su parti ta cuestiona Huurman a enfatisa. Segun e parter- e organisacion lo analisa si realmente luga di un ginecologo”, el a splica. Se-
inspector Huurman su proceso di anan, hues De Haan a cuestiona di- gobierno di Corsou sistematica- gun e, awo cu Atvènt a cumpli cu e
decision como defensor di calidad y con sr. Huurman no a opta pa resolve mente kier elimina e existencia di e condicionnan, por sigui pa e siguiente
siguridad di e pashent. “Dicon e in- e situacion cu e parteranan ora Atvènt profesion di partera. E asociacion ta etapa. “Aparentemente nos medidan-
spector no a acerca nos? E desbentaha a produci e permit di admision. Den representa 3500 partera na Hulan- an tabata necesario pa coregi e situa-
cu nos clientenan, Atvènt y nos mes e siman prome cu e veredicto, inspec- da, y tres di e parteranan indepen- cionnan ilegal cu tabata existi”, el a
a experencia no tin nada di haber cu tor Huurman a evalua e permit y a diente di Corsou tambe ta miembro. conclui.