Page 6 - bon-dia-aruba-20221007

a6 local
Diabierna 7 OctOber 2022

Minister Xiomara Maduro di Finanzas ta informa:

Den e 'Plan di Impuesto 2023' a tene cuenta cu e Pensionadonan di SVb

sioen di SVb, si por ehempel
e hende homber ta gana mas
cu e hende muhe, e pensioen
di e hende muhe ta wordo
conta riba e hende homber
su entrada. Despues di dedu-
ci e suma liber di impuesto,
e hende homber ta paga im-
puesto riba e suma acumula.

Cu e cambio den e Pakete
di Compensacion Individual
ta separa e cobransa riba en-
trada di pensioen di behes di
SVb. Por ehempel si e hende
homber tabata paga un suma
di 3.365 florin na impuesto
Minister Xiomara Madu- lo hisa e suma di impuesto di entrada, cu e cambio aki
ro a anuncia e 'Plan di Im- liber (‘belastingvrije voet’) di awor e hende homber aki ta
puesto 2023' pa un sistema 28.861 florin pa 30.000 florin. paga 1.646 florin. E señora cu
simpel y husto cu ta nec- Esaki ta baha e peso fiscal pa un pensioen di behes di SVb
esario pa recuperacion di tur persona, specialmente pa di 10.455 florin pa aña lo no
Pais Aruba su finansa pu- e grupo di pensionado. paga impuesto ya cu e ta cay
blico. E 'Plan di Impuesto bou di e suma di liber di im-
2023' ta conta cu un Pakete Ta separa cobransa di im- puesto. E pareha aki lo paga
di Compensacion individ- puesto riba entrada di un suma di 1.720 florin na
ual den cual ta tene cuen- pensioen di behes di SVb impuesto.
ta cu e grupo di Pension- Un parti importante di e Pa-
adonan di SVb. kete di Compensacion Indi- Ta baha e peso fiscal pa e e punto aki den e Pakete di cu ta pone cu e pareha ta paga
vidual ta cu lo separa e co- pensionado Compensacion Individual menos na impuesto. E sepa-
Ta hisa suma liber di im- bransa di impuesto di pensio- Minister di Finansa ta subra- di e 'Plan di Impuesto 2023.' racion di cobransa di impues-
puesto en di SVb. Actualmente cerca ya cu a duna oido na peticion Entrante 1 di januari 2023, no to riba entrada di SVb lo baha
Den e 'Plan di Impuesto 2023' un pareha casa cu tin pen- di e pensionadonan y a inclui ta acumula e suma di entrada e peso fiscal pa e pensionado.

Minister Rocco Tjon:
Reunion positivo cu AH&SF den cuadro di presencia policial den area hotelero

Diaranson mainta, minister di tification Program. Asina por bisa cu
Husticia y Asuntonan Social Sr. e intencion ta pa duna e personal aki
Rocco Tjon a reuni cu e directiva tambe training pa nan por bira "bij-
di Aruba Hospitality & Security zonder opsporings ambtenaar".
Foundation (AH&SF) tocante
diferente proyecto den e area E meta ta pa yega na vigilancia contin-
hotelero, specificamente tocante uo den e area hotelero, caminda lo tin
un proyecto nobo esta e “tourism diferente turno di patruya na pia, riba
patrol” pa amplia vigilancia den bais y vehiculonan. E proyecto aki ta
area hotelero. pa cubri e area di Arashi te cu Bushiri.

Banda di esaki, a toca algun punto Pues, segun e mandatario, ta trata di
di preocupacion di pasado di parti di un proyecto cu un impacto positivo
directiva di AH&SF. Sinembargo, e pa pais Aruba y pa turismo, asina ga-
mandatario a splica con a tene cuenta rantisando aun mas e siguridad di nos
cu e preocupacionnan aki pa den fu- hendenan. A haci palabracionnan pa
turo nan no bolbe ripiti, y tambe con reuni na November binidero, pa asi-
na amplia mas riba e proyecto aki y
a tene cuenta cu esaki specificamente asina bin cu plannan concreto di con
den e proyecto di camara di vigilancia. lo por logra realisa esaki na 2023.
Pa e motibo aki, procesonan a wordo
restructura pa asina remedia y preveni
esaki den futuro. Actualmente, tin un
comision cu ta dedica na esaki sola-
mente.

Pa loke ta e proyecto di “Tourism Pa-
trol”, esaki lo bira conhuntamente cu
departamentonan hudicial, kendenan
lo ta encarga pa haci e "background
check", di e personal cu lo bay eherce
e tareanan aki. Na mes momento lo
percura tambe pa nan haya diferente
training pa loke ta “predictive profil-
ing”, lo sigui e curso di Aruba Cer-