Page 3 - HCCA 17 March 2015
P. 3
38 AWEMainta Diamars, 17 Maart 2015
AZV a anuncia cu e asegurado por
cambia dokter di cas na maart y na september
Pa: Hugo J. Kock
WEL ami tabatin suficiente motibo pa por haci e cam- mas di 3000 paciente caba. Mi tin comprension p›esey. cualkier otro luna fuera di e 2 lunanan aki, por haci un
AZV a baha e cantidad di paciente pa dokter di cas na peticion por escrito na AZV dunando e motibo p’e cam-
bio aki. Di prome mi dokter di cas ta keda den un otro 2475. E otro dokter di cas den mi distrito (uno nobo) bio”. Akinan a bisa mi bon cla cu nan no por yuda mi.
distrito dor cu mi a muda basta aña pasa y a keda cu e ta cay bao di e cantidad aki y tin apenas 25 paciente Tampoco nan no a duna mi un formulario pa yena. T’e
mesun dokter di cas y cu esnan cu a remplace despues. riba e cantidad, pues 2500 paciente inscribi. dokter di cas ta dicidi.
Di dos mirando cu mi mester bay prome cu 07.00›or di Pa mi sorpresa a bisami bon cla (via e bali medewerk- Mi pregunta e ora ta: Dicon AZV ta crea e idea eroneo
mainta pa haya un number y bolbe despues di 09.00›or ster) cu nan no ta tuma mas paciente, siendo cu un di e peticion por escrito si nan no tin ningun poder????
pa wordo trata. luna prome mi a bay informa eynan, y nan mes a bisa Bay gaña baca!!!!!
E problema ta cu ta tuma solamente 25 paciente (e mi pa bolbe den maart.
aseguradonan aki ta cliente of no?). Si mi ta malo di Pues e sugerencia di AZV pa scoge un dokter di cas den E di dos dokter di cas den mi distrito na unda mi a bay
berdad mi no por core auto bay serca mi dokter di cas bo becindario ta un farse. tin un HUISARTSEN PRAKTIJK y 2500 paciente incribi.
dos (2) biaha. T’e dokter di cas ta dicidi y no tin ningun hende of Segun mi den un huisartsen praktijk tin mas di un (1)
Un di mi yiunan ta biba den becindario y un nieta ta instancia cu por cambia esey. Punto. di dokter di cas of no?.
biba serca mi, pero nan tur dos tin di bay traha tem-
pran, pues no por hiba mi dokter. Ademas mi no ta di Mi a bay e oficina di AZV na IMSAM, San Nicolas pa Danki AZV y e huisartsen praktijk den mi distrito
e hoben ey mas. Si mi ta na bida lo mi haci aki 6 aña, mira kico AZV por haci p’ami den e caso aki (cu no ta pa lagami na caya, specialmente como cu ami (un
80 aña di bida. cay den e periodo di maart y september), como den e pensionado) ta paga e “volle pond” n’e premie y
articulo cu AZV a pone den corantnan ta bisa: “Cu e e “extra” cu nos Gobierno a stipula awor cu mi ta
E dokter di cas mas serca ta keda ni 10 minuut leu, asegurado cu ta desea di cambia di dokter di cas den paga indirecto anto sin haya e debido atencion.
pues mi por cana pa bay su consulta. Lastima cu e tin
Pueblo tin cu paga pa eror di otro? “Het enqueterecht is een van de con-
Mientras esnan culpabel ta sali liber? trolemiddelen van de Staten. Het is een
zwaarder middel dan het recht van in-
Pa: Benny Nisbet (PPA) terpellatie en wordt dan ook meestal pas
gebruikt in geval een interpellatie niet
“THE chain of Command, ki ora nos RvC pa discuti e Crisis? Y papiando di Papiando di ‘Chain of Command,’ seis voldoende duidelijkheid heeft verschat
a bati alarma?” palabranan di Lider e Chain of Command... unda Utilities aña ministro Mike de Meza ta encarga over een bepaalde aangelegenheid. Dit
di fraccion di AVP sr. drs. Rene ‘Baba’ N.V. su responsabilidad a keda durante cu WEB N.V., Elmar N.V. y Utilities N.V. recht schept namelijk de mogelijkheid
Herde. Un bon ponencia/pregunta, pero henter e episodio aki? Ta ki dia el a nota cu e ta politicamente om van een ieder onder ede inlichtingen
tabata falta hopi mas pregunta. responsabel pa algo unda e lo no tin e over die aangelegenheid in te winnen.
Con e proceso di tuma decision sa traha Esnan den Utilities ta wordo paga un competencia pa trece cambio? Awor si e,
den WEB NV? Con e proceso di tuma dineral pa nan cana rond na flus, kico ta- ministro Mike de Meza, no por interveni Tanto e escandalo di hedging, como e
decision a traha specificamente den e bata nan participacion durante e proceso den maneho di p.e. WEB N.V., anto dicon conflicto di interes den WEB ARUBA N.V.
caso di ‘hedging’ ? Tabata tin reunion di aki? Con nan, Utilities N.V., a controla awor si ta bisa pueblo cu ta bin cambio? ta exigi esaki!
Raad van Commissarissen riba e topico WEB N.V. den esaki? Y kende ta e RvC di Dicon seis aña largo Min. Mike de Meza
aki? Cuanto miembro di RvC a presencia Utilities Aruba NV? Nan por a controla no por a trece cambio anto?
e reunion specifico aki? nan gerencia di Utilities riba esaki?
Segun rapport di Price Waterhouse Coo- Ki dia Ministro a cuminsa realisa cu algo Conclusion ta keda: Ministro Mike de
pers (PWC) e RvC lo a haci cambio den ta seriamente robes? Kico sr. Ministro a Meza alias Mike the Mess a faya bar-
e proposicion di e consultant Case & Co. haci, fuera di grita pa un ‘feitenonder- baramente y mester entrega su retiro
Cual cambio exactamente a wordo haci? zoek’ ora oposicion den Staten a cuminsa como Ministro! Y ta hole necesidad pa
Y desde cu a cuminsa nota cu un eror grita y sclama, y sr. Ministro Mike de un enquete basa riba nos constitucion
serio a wordo haci tabata tin reunion di Meza a sinti ‘natigheid’? capitulo 111, articulo 19, Toelichting:
AZV a anuncia cu e asegurado por
cambia dokter di cas na maart y na september
Pa: Hugo J. Kock
WEL ami tabatin suficiente motibo pa por haci e cam- mas di 3000 paciente caba. Mi tin comprension p›esey. cualkier otro luna fuera di e 2 lunanan aki, por haci un
AZV a baha e cantidad di paciente pa dokter di cas na peticion por escrito na AZV dunando e motibo p’e cam-
bio aki. Di prome mi dokter di cas ta keda den un otro 2475. E otro dokter di cas den mi distrito (uno nobo) bio”. Akinan a bisa mi bon cla cu nan no por yuda mi.
distrito dor cu mi a muda basta aña pasa y a keda cu e ta cay bao di e cantidad aki y tin apenas 25 paciente Tampoco nan no a duna mi un formulario pa yena. T’e
mesun dokter di cas y cu esnan cu a remplace despues. riba e cantidad, pues 2500 paciente inscribi. dokter di cas ta dicidi.
Di dos mirando cu mi mester bay prome cu 07.00›or di Pa mi sorpresa a bisami bon cla (via e bali medewerk- Mi pregunta e ora ta: Dicon AZV ta crea e idea eroneo
mainta pa haya un number y bolbe despues di 09.00›or ster) cu nan no ta tuma mas paciente, siendo cu un di e peticion por escrito si nan no tin ningun poder????
pa wordo trata. luna prome mi a bay informa eynan, y nan mes a bisa Bay gaña baca!!!!!
E problema ta cu ta tuma solamente 25 paciente (e mi pa bolbe den maart.
aseguradonan aki ta cliente of no?). Si mi ta malo di Pues e sugerencia di AZV pa scoge un dokter di cas den E di dos dokter di cas den mi distrito na unda mi a bay
berdad mi no por core auto bay serca mi dokter di cas bo becindario ta un farse. tin un HUISARTSEN PRAKTIJK y 2500 paciente incribi.
dos (2) biaha. T’e dokter di cas ta dicidi y no tin ningun hende of Segun mi den un huisartsen praktijk tin mas di un (1)
Un di mi yiunan ta biba den becindario y un nieta ta instancia cu por cambia esey. Punto. di dokter di cas of no?.
biba serca mi, pero nan tur dos tin di bay traha tem-
pran, pues no por hiba mi dokter. Ademas mi no ta di Mi a bay e oficina di AZV na IMSAM, San Nicolas pa Danki AZV y e huisartsen praktijk den mi distrito
e hoben ey mas. Si mi ta na bida lo mi haci aki 6 aña, mira kico AZV por haci p’ami den e caso aki (cu no ta pa lagami na caya, specialmente como cu ami (un
80 aña di bida. cay den e periodo di maart y september), como den e pensionado) ta paga e “volle pond” n’e premie y
articulo cu AZV a pone den corantnan ta bisa: “Cu e e “extra” cu nos Gobierno a stipula awor cu mi ta
E dokter di cas mas serca ta keda ni 10 minuut leu, asegurado cu ta desea di cambia di dokter di cas den paga indirecto anto sin haya e debido atencion.
pues mi por cana pa bay su consulta. Lastima cu e tin
Pueblo tin cu paga pa eror di otro? “Het enqueterecht is een van de con-
Mientras esnan culpabel ta sali liber? trolemiddelen van de Staten. Het is een
zwaarder middel dan het recht van in-
Pa: Benny Nisbet (PPA) terpellatie en wordt dan ook meestal pas
gebruikt in geval een interpellatie niet
“THE chain of Command, ki ora nos RvC pa discuti e Crisis? Y papiando di Papiando di ‘Chain of Command,’ seis voldoende duidelijkheid heeft verschat
a bati alarma?” palabranan di Lider e Chain of Command... unda Utilities aña ministro Mike de Meza ta encarga over een bepaalde aangelegenheid. Dit
di fraccion di AVP sr. drs. Rene ‘Baba’ N.V. su responsabilidad a keda durante cu WEB N.V., Elmar N.V. y Utilities N.V. recht schept namelijk de mogelijkheid
Herde. Un bon ponencia/pregunta, pero henter e episodio aki? Ta ki dia el a nota cu e ta politicamente om van een ieder onder ede inlichtingen
tabata falta hopi mas pregunta. responsabel pa algo unda e lo no tin e over die aangelegenheid in te winnen.
Con e proceso di tuma decision sa traha Esnan den Utilities ta wordo paga un competencia pa trece cambio? Awor si e,
den WEB NV? Con e proceso di tuma dineral pa nan cana rond na flus, kico ta- ministro Mike de Meza, no por interveni Tanto e escandalo di hedging, como e
decision a traha specificamente den e bata nan participacion durante e proceso den maneho di p.e. WEB N.V., anto dicon conflicto di interes den WEB ARUBA N.V.
caso di ‘hedging’ ? Tabata tin reunion di aki? Con nan, Utilities N.V., a controla awor si ta bisa pueblo cu ta bin cambio? ta exigi esaki!
Raad van Commissarissen riba e topico WEB N.V. den esaki? Y kende ta e RvC di Dicon seis aña largo Min. Mike de Meza
aki? Cuanto miembro di RvC a presencia Utilities Aruba NV? Nan por a controla no por a trece cambio anto?
e reunion specifico aki? nan gerencia di Utilities riba esaki?
Segun rapport di Price Waterhouse Coo- Ki dia Ministro a cuminsa realisa cu algo Conclusion ta keda: Ministro Mike de
pers (PWC) e RvC lo a haci cambio den ta seriamente robes? Kico sr. Ministro a Meza alias Mike the Mess a faya bar-
e proposicion di e consultant Case & Co. haci, fuera di grita pa un ‘feitenonder- baramente y mester entrega su retiro
Cual cambio exactamente a wordo haci? zoek’ ora oposicion den Staten a cuminsa como Ministro! Y ta hole necesidad pa
Y desde cu a cuminsa nota cu un eror grita y sclama, y sr. Ministro Mike de un enquete basa riba nos constitucion
serio a wordo haci tabata tin reunion di Meza a sinti ‘natigheid’? capitulo 111, articulo 19, Toelichting:
