Page 8 - HOH
P. 8

2      LOCAL                                                  AWEMainta                                               Diaranson, 25 Juni 2025





                                                         Buraconan den sistema:

       Trahadonan di Aruba tin mester





          mas cu simplemente un danki







       DEN e trankilidad di Caribe, tras di e
       servicio  sonriente y shelonan  cla di
       Aruba, hopi di e hendenan cu ta tene e

       isla hunto ta silenciosamente agotando
       nan mes. Trahadonan di cuido medico,
       maestronan, y polis — tres di e profe-
       sionnan mas vital — ta lidia cu stress

       abrumador cu ta menasa no solamente
       nan bienestar, sino tambe e stabilidad
       di nos sociedad.



       Ora cuidadonan ta kibra
       Hospital y clinicanan na Aruba ta
       sintiendo e presion. Enfermero y
       dokternan ta traha oranan largo, hopi

       biaha cu personal y recurso limita. For
       di e pandemia, e demandanan a crece
       solamente. For di maneha emergencia
       medico te cu ofrece sosten emocional

       na famia, trahadonan di cuido medico
       ta wordo pidi pa duna tur  cos  —
       hopi biaha sin tempo pa  recupera.               mente ta reacciona na emergencia, sino            cambia con nos ta mira sosten — no
       Cansancio,  frustracion,  y  agotamento          tamba ta lidia cu presionnan di visibi-           como un debilidad, sino como un forsa

       emocional ta birando comun, conduci-             lidad  halto, expectativanan publico, y           cu ta mantene hende bon den e trabou
       endo hopi pa cuestiona cuanto tempo              un cantidad creciente di yamada rela-             cu nan ta stima.
       mas nan por sigui.                               ciona  cu  salud mental. Cu teamnan
                                                        mas chikito y cifranan di criminalidad            Aruba tin e poder pa haci un diferencia

       Presion den klas y polis bou presion             subiendo den algun area, polis ta bou             real — pero e ta rekeri mas cu palabra.
       Maestronan tambe ta yegando nan                  presion  dia y anochi. Stress continuo            E isla mester duna prioridad na sosten
       limitenan.  Maneha  crecemento di                sin    oportunidadnan        apropia      por     di salud mental den tur sector, sigu-
       tamaño di klas, expectativanan cu                conduci  na ansiedad, temperamento                rando cu trahadonan di cuido medico,

       semper ta cambia, y materialnan limita,          cortico, of mal tumamento di decision             maestronan, y polis tin acceso  n’e
       hopi ta sinti nan mes demotiva. Añadi            — tur cual ta afecta confiansa comu-              recursonan cu nan tin mester. Contrata
       na esey e carga emocional di sostene             nitario.                                          personal  adicional  ta critico  pa alivia
       studiantenan cu kisas ta luchando na                                                               carga di trabou y reduci agotamento,

       cas of den nan bida personal. E amor pa          Un reto cultural y un yamada pa accion            mientras programanan di training
       enseñansa  ta keda, pero  agotamento             Na Aruba, ainda tin un stigma rond di             enfoca riba resiliencia y strategianan di
       ta haci’e mas dificil pa mustra presente         pidi ayudo  —  specialmente  pa hende             cope por ekipa trahadonan pa maneha
       cu e mesun energia. Algun educador ta            homber. Hopi trahado  den  e  profe-              stress continuo. Mas importante, nos

       silenciosamente buscando trabou otro             sionnan aki ta sinti cu nan mester ta             mester kibra e silencio dor di stimula
       caminda, lagando  scolnan cu bura-               fuerte,  silencioso,  y  autosuficiente.          combersacionnan  habri, sin stigma,
       conan cu ta dificil pa yena.                     Papia tocante agotamento of salud                 rond di bienestar mental. Ora nos ta
                                                        mental hopi biaha ta wordo mira como              sostene  nos  trahadonan esencial  di

       Imposicion di  ley ta  enfrenta un tipo          debilidad. Pero  silencio  solamente  ta          manera  significante,  Aruba  no  sola-
       unico  di  stress.  Oficialnan  no  sola-        haci e problema mas pio. Nos mester               mente ta funciona — e ta florece.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13