Page 14 - AB
P. 14

obituArio/internAcionAl                                            Diaranson 14 Mei 2025
                                                                                                                           A23











                                                                                                             Jesus a bisa:
                                                                                                             "Ami ta resureccion y bida; esun
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur   cu kere den mi lo biba, maske e
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   loke el a haci y significa pa nos, lo keda graba pa
              E ta hibami na awa trankil,                     semper den nos mente y curason.                muri. Y tur esnan cu ta biba y ta kere den mi lo
              Pa mi bolbe haña forsa”.                        “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi   no muri nunca mas. Bo ta kere esaki?
              Salmo: 23                                       salbacion ta bin”                              Juan 11: 25-26
                                                              Salmo 62:1
              Nos ta anuncia fayecimento di:                                                                 Nos ta anuncia e transformacion di morto pa
                                                                                                             bida eterna di:
                                                              Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                              Sr. Miguel Bernardo Boekhoudt
                                                                                                                 Cariñosamente yama Papa, Opa, Vader,
                                                                                                                               Grandpa.
                                                                                                                      * 22-08-1942 -  †11-05-2025

                                                                                                                Acto di entiero ta wordo anuncia despues.

                                                                                                              Papa Leo XIV ta back


                                                                                                              riba rednan social, cu


                   Thomas Esteban Franken                                                                        un mensahe di paz
                        *02-08-1942 - †09-05-2025                Amrita Ricao-Manuela
                                                                      *29-11-1958  - †12-05-2025
              Na nomber di su:
              Esposa: Maria Franken-Sime Marte (Lola)          Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
              Yiunan:        Yolanda Esperanza Marte
                             Elvin franken y yiunan
                             Xiomara Franken y yiunan

              Nietonan:      Kelvin, Kerime, Kenia, Kernis,
              Jhomisar, Carolina
              Bisanietonan: Kilsi, Miguel, Kyon, Kelly Ann,
              Samir, Kevin, Kyllie, Caroline, Yuleicy, Mayron,
              Keyden, Keyber, Keython, Keyvion, Jayden, Jason,
              Andrick                                         “Señor ta mi wardador, mi’n
                                                              tin falta di nada
              Rumannan:                                       Den cunucu di yerba berde e ta
              †Franklin Farro
              †Francisco Franken                              ponemi sosega.
              † Bito Franken                                  E ta hibami na awa trankil,
              †Seferino Farro                                 Pa mi bolbe haña forsa”.
              Glenda Farro y famia                            Salmo: 23
              Martin Farro y famia                                                                          (AP) — Papa Leo XIV a tuma over e cuen-
              Rufino Farro y famia                            Nos ta anuncia fayecimento                    tanan oficial di rednan social di Vaticano, cu
              Marco Farro y famia                             di:                                           su prome post riba Instagram diamars ripit-
              Agripina Farro y famia                             August Ferdinand Maduro                    iendo e prome palabranan cu el bisa mundo
                                                                       *28-08-1946 - †11-05-2025            como Papa: “Paz na boso tur!!”
              Sobrino/a: Franken y Farro y yiunan
                                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   E post di @Pontifez – Papa Leo XIV ta mustra al-
              Swa, cuña:   Ilva Franken, Odalia, Ester, Felicia
                                                                                                            gun di e potretnan cu a documenta e prome dianan
              Primo/a y amigonan : Franken, Farro, Marte,                                                   di e prome Papa Mericano den historia.
              Sime, Rivas, Henao, Navarro, Badillo, Godoy,
              Marquez, Brunal, Colina, Amaya, Nataf, Flanders,                                              Vaticano a bisa cu ta archivando e postnan di e 12
              Boekhoudt, de Wind, Ranes, Paulino, De la Cruz,                                               aña di Papa Francisco. Riba X, e cuenta nobo no
              Santoni, Cabrera, Almonte, Valencia, Koolman,                                                 tabata parce di ta activo ayera.
              Vrolijk, Moquete, Pilier, Gomez, Angela, de Jesus,
              Rodriquez, Kock, Nuñez, Santana, Guedez, Paesch,                                              Vaticano a lansa e  cuenta @Pontifex na 2012, du-
              Yandal, Solano, Jacobo, Martina, Tromp, Espinosa,   “ Mi no a muri. Ta p’esey mi no
              la Bega, Edwards, Mendoza, Thiel, Giel.        a bisa ayo. Mi a djis habri mi                 rante e pontificado di Papa Benedicto XVI. Awo e
                                                                                                            ta bin den un variedad di nuebe idioma – Ingles,
                                                             halanan y bula bay Keiro. Boso a
              Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia   keda atras. No laga tristesa domina       Spaño, Portugues, Italiano, Frances, Aleman, Po-
              den nos tristeza.                              boso. Keda uni un cu otro pa mi alma, Esey lo ta un   laco, Arabe y Latin – y tin 52 miyon siguidor com-
                                                             alegria.                                       bina.
              Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral     Recorda mi cu hopi amor.”
              Home, diamars 13 di mei 2025 di 7:00 pa 9:00 pm                                               Papanan  den  pasado  no  tabata  manda  e  postnan
                                                             Cu dolor na nos curason, nos ta participa      nan mes, sino cu Vaticano ta scoge y prepara nan.
              Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   fayecimento di nos ser stima:
              diaranson 14 di mei 2025 di 2:00 pa 4:00 na Aurora                                            Ex-Cardenal Robert Prevost ocasionalmente tabata
              Funeral Home, despues lo sali pa Santana catolico   Sra. Filomena M. Christiaans -Tromp       post riba X den un cuenta registra na 2011. E ta-
              na Noord
                                                               Cariñosamente yama “Ina, Tanchi Ina of Mama”  bata drumi desde juli di 2023, pero a bin back na
              Despues di entiero no ta ricibi bishita di                *01-11-1955 - †07-05-2025           bida e aña aki pa comparti critica contra adminis-
              condolencia na cas.                                                                           tracion di presidente Mericano, Donald Trump su
                                                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues  politicanan di migracion, y comentarionan di vice-
                                                                                                            presidente JD Vance.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19